| Roman Arbitman. Biografi af Ruslands anden præsident | |
|---|---|
| Forfatter | Lev Gursky ( Roman Arbitman ) |
| Original udgivet | 2008 |
| ISBN | 978-5-98424-083-3 |
Roman Arbitman. Biografi om Ruslands anden præsident " - en alternativ historiebog af Lev Gursky (pseudonym for Roman Emilievich Arbitman ), først udgivet i august 2008. Biografi-hoax af Roman Ilyich Arbitman.
Bogen er stiliseret som en biografisk fortælling. Hovedpersonen er Roman Ilyich Arbitman , indfødt i Saratov . Som barn overlevede han et sammenstød med en lille meteorit. Efter at have afsluttet sin eksamen fra det filologiske fakultet ved Saratov Universitet, arbejder han som lærer på landet og derefter som journalist. Efter at have forhindret et mordforsøg på Boris Jeltsin i 1989, bliver han Jeltsins nærmeste hjælper. Takket være Arbitmans indgriben er 1993-krisen , problemet med tjetjensk separatisme, blodløst løst , indflydelsen fra Jeltsins modstandere ( Vladimir Zhirinovsky og Gennady Zyuganov ) er reduceret til nul, og Jeltsin vinder selv valget i 1996.
I 1999 trådte Jeltsin tilbage og annoncerede Arbitman som sin efterfølger. Efter at have vundet valget udnævner Arbitman tyske Gref til premierminister og skaber en regering af synske: For eksempel bliver Uri Geller leder af indenrigsministeriet, og David Kotkin bliver leder af FSB . Forretningsmanden Mikhail Khodorkovsky , der har evnen til at mærke oliefelter, sidder i stolen for ministeren for brændstof og energi. I to præsidentperioder slutter Rusland sig til NATO, problemet med alkoholisme er ved at blive løst, og generelt er den økonomiske situation ved at stabilisere sig, og Ruslands internationale autoritet vokser. Den 31. december 2007 trækker Arbitman sig tilbage og flyver i 2008 med Zarya-rumfartøjet til stjernebilledet Cassiopeia og lover at vende tilbage om firs år. Garik "Bulldog" Kharlamov bliver valgt til Ruslands tredje præsident .
Bogen blev udgivet i et oplag på 800 eksemplarer på det lille Volgograd-forlag " PrinTerra ", men trods dette fik den en del presse.
Kritikere, der forsøger at finde en nøjagtig genredefinition, tilskriver bogen en alternativ biografi om ham selv ( Lev Danilkin ) [1] , en alternativ historie, en parodi utopi, en fiktiv biografi ( Vladimir Puziy ) [2] .
Parodisk tilbagegang virker på alle niveauer af teksten. Ifølge kritikeren Andrey Nemzer gentænker Arbitman "både den biografiske kanon i almindelighed og de nulevende politikeres lakajbiografier (ano) i, og de liberale drømme om en venlig tryllekunstner-magiker <...>, og de snedige eksperimenter med alternativ historie” [3] . Når forfatteren beskriver berømte begivenheder i 1990'erne, forvandler han tragedier til komiske farcer. Som tilhænger af liberalisme viser forfatteren måder at løse problemer på, der er anderledes end dem, der bruges i virkeligheden. For eksempel løses problemet med tjetjensk separatisme af tanks, men disse er ikke kampkøretøjer , men en slags japansk poesi : hovedpersonen arrangerer en poetisk konkurrence mellem Jeltsin og Dzhokhar Dudayev . Dette gav anledning til, at sociologen Leonid Fishman kaldte bogen for den første liberale utopi i Rusland [4] . Samtidig med at bemærke den vellykkede idé med bogen, mener nogle kritikere, at forfatteren forkælede den med dårlige vittigheder [1] [3] .
Svindlen i bogen begynder med omslaget. Dens design bruger elementer fra velkendte bogserier: " Life of Remarkable People " (ZhZL), " Adventure Library ", "Adventure and Science Fiction Library", " Literary Monuments ", "Pioneer and Schoolchild Library", "Military Adventure Library" " [5] . På modtitlen kan man læse: ”En række af de mest sandfærdige biografier. Udtænkt i 1833 af O. I. Senkovsky og implementeret i 2009 af L. A. Gursky med deltagelse af R. S. Katz . Omtalen af disse navne giver et andet fingerpeg om, at der er tale om en fup: Osip Senkovsky var kendt som en litterær svindel, og Gursky og Katz er pseudonymerne for Roman Arbitman.
I 2011 blev bogen genudgivet som en flipbog. På den ene side blev selve bogen trykt, på den anden side en bog om bogen, The Counterfeit President: A Documentary Narrative in Quotations [6] , som citerer læseranmeldelser, samt denne Wikipedia-artikel. Vasily Vladimirsky beskrev "Den forfalskede præsident" som "et lodret snit, der giver en omfattende idé om det næsten litterære ... samfund" [7] .
Forlaget Young Guard , som ejer varemærket ZhZL, anlagde sag mod PrinTerra for, efter deres mening, ulovlig brug af varemærket. Forfatteren kalder retssagen absurd: "Hvis du tror på bogstavet og ånden i den retssag, der blev indledt af Moskva-forlaget, så havde bogens helt, Roman Arbitman, præsidentposten i Rusland i 2000-2008" [5] . Kritikeren Sergei Chuprinin kommenterer situationen som følger: "Hvis denne sag får en retssag, så tilgiv, farvel til både fup og parodi og litterær leg - alt det, som litteraturen ikke kan leve uden" [5] . Forfatteren Boris Strugatsky så politiske overtoner i retssagen. Han nægtede en direkte politisk ordre "oppefra" og betragtede retssagen for at være initiativ fra forlagsfolk, som "har været berømte siden sovjettiden for deres evne til at fange selv uudtalte cheftanker, iklæde dem virkelige handlinger og vente på udbytte" [8] .
Den unge garde krævede ødelæggelse af cirkulationen og kompensation på en million rubler. Ifølge Strugatsky er dette den første retssag i postsovjetisk bogudgivelse, hvor en part, der ikke har juridiske rettigheder til et værk, krævede det likvideret på grund af en tegning på omslaget [8] . Retssagen varede i omkring seks måneder. Ifølge rettens afgørelse er cirkulationen ikke udsat for ødelæggelse, og "PrinTerra" skal betale tredive tusind rubler til "Young Guard" [9] .