Berhoffmann, Richard

Richard Ber-Hoffmann
tysk  Richard Beer-Hofmann
Fødselsdato 11. juli 1866( 1866-07-11 ) [1] [2] [3]
Fødselssted
Dødsdato 26. september 1945( 26-09-1945 ) [1] [2] [3] (79 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , forfatter , dramatiker , kunstsamler
Værkernes sprog Deutsch
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Richard Beer-Hofmann ( tysk :  Richard Beer-Hofmann ; 11. juli 1866 , Wien , Østrigske Imperium - 26. september 1945 , New York , USA ) var en østrigsk romanforfatter , dramatiker og digter .

Biografi

Efter sin mors tidlige død blev Richard taget ind i sin familie af sin tante, som havde huse i Brunn og Wien (hvor Richard gik på Akademisk Gymnasium). Efter at have afsluttet gymnasiet tog han op på jurastudiet og fik i 1890 en doktorgrad. Samme år mødte han forfatterne Hugo von Hofmannsthal , Hermann Bahr og Arthur Schnitzler , som han dannede et langt venskab med. I 1898 giftede han sig med Paulina Anna Lissy, som alle kaldte Paula; tre børn blev født i dette ægteskab: Miriam, Naema og Gabriel.

Da han var velhavende, betragtede Ber-Hoffmann ikke litterær aktivitet som en måde at tjene penge på og skrev for sin egen fornøjelse. I 1893 udkom samlingen Novellen (som omfattede noveller som Das Kind og Camelias ), i 1897 udkom digtsamlingen Schlaflied für Mirjam , i 1900  historien Der Tod Georgs , og i 1904 tragedien Der Graf von Charolais . Fra 1906 arbejdede Ber-Hoffmann på den dramatiske cyklus Die Historie von König David .

Første Verdenskrig og den efterfølgende inflation underminerede Ber-Hoffmanns velbefindende. Tvunget til at søge arbejde blev han direktør og gjorde det indtil 1932 i samarbejde med blandt andre Max Reinhardt . I denne periode deltog han også i en diskussion om spørgsmålet om østrigernes nationale og sproglige identitet, som blev ført på højt politisk niveau. Omkring 1933 erklærede han et homogent nordgermansk standardsprog:

Enhver, der bor på den sydlige, østrigske jord, i møde med en nordtysk, går enten i konfrontation med en for ham fremmed ordbrug eller lader sig overbevise om, at det ikke er hans oprindelige ordbrug, der er sand, nemlig norden. tysk (...), eller selv om han i sit hjerte fortsætter (...) med at afvise, men ikke desto mindre bliver han noget skræmt af denne "unaturlighed", forsoner han sig med den nordtyske ordbrug, idet han forbliver med en uren samvittighed [ 5] .

Originaltekst  (tysk)[ Visskjule] Wer in südlicherem, in österreichischem Land sitzt, wird, mit norddeutschem, ihm fremden Sprachgebrauch konfrontiert, enten sich überzeugen lassen, daß der norddeutsche - nicht sein eigener Sprachgebrauch der richtige sei (...), oder er wirder ihn innerlich. .) ablehnen, aber dennoch - sozusagen 'wider die Natur' . eingeschüchtert, mit schlechtem Gewissen, dem norddeutschen Sprachgebrauch sich fügen.

I Tyskland, efter at nazisterne kom til magten, blev alle Ber-Hoffmanns bøger inkluderet på listen over bøger, der skulle brændes .

Kun et år efter Anschluss , den 19. august 1939 , lykkedes det Ber-Hoffmann at gå i eksil - til Zürich , Schweiz , hvor hans kone Paula døde den 30. oktober . Herefter opgav Ber-Hoffmann arbejdet med King David-cyklussen, som derfor forblev ufærdig, og tog til New York . Alt hans videre arbejde var dedikeret til minde om hans kone. Han blev amerikansk statsborger i 1945 og døde samme år.

Stilmæssigt hører Ber-Hoffmanns værker til modernismen .

Ber-Hoffmann har gentagne gange vundet litterære priser: for eksempel blev han i 1905 i Tyskland tildelt People's Schiller Prize, og i 1945 blev han tildelt National Institute of Arts and Letters of the United States. Et år efter hans død blev Ber-Hoffmann Society grundlagt i New York.

Ber-Hoffmanns litterære arv er bevaret på Leo Baeck Institute i New York .

I 1968 blev en bane (Beer-Hofmann-Gasse) opkaldt efter Beer-Hofmann i Wiens Floridsdorf (21. distrikt).

I 1999 var det jødiske museum i Wien vært for udstillingen "Visiting Ber-Hoffmann".

Kompositioner

Noter

  1. 1 2 Richard Beer-Hofmann // Brockhaus Encyclopedia  (tysk) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. 1 2 Richard Beer-Hofmann // Store norske leksikon  (bog) - 1978. - ISSN 2464-1480
  3. 1 2 Richard Beer-Hofmann // Proleksis enciklopedija, Opća i nacionalna enciklopedija  (kroatisk) - 2009.
  4. 1 2 German National Library , Berlin Statsbibliotek , Bayerske Statsbibliotek , Austrian National Library Record #118654756 // General Regulatory Control (GND) - 2012-2016.
  5. Ingo Reiffenstein. Deutsch in Österreich im 18. bis 20. Jahrhundert. // Dieter Langewiesche, Georg Schmidt. Deutschlandkonzepte von der Reformation bis zum Ersten Weltkrieg. – München: Oldenbourg Wissenschaftsverlag, 2000. – ISBN 3-486-56454-4 . – S. 303.

Litteratur

Links