Ram og Leela

“Under the whistle of bullets: frames and lila” , better known as “Ram and Lila” ( Hindi गोलियों रासलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला रामलीला raaslela ram- yela , literally: “Dance of shots: frames and lila” )-Indian melodrama of 2013 director Sanjay Leela Bhansali , som også komponerede filmens originale soundtrack. Filmen blev produceret af Bhansali Productions og Eros International og produceret af Bhansali selv og Kishore Lulla. Deepika Padukone og Ranveer Singh spillede hovedrollerne . Filmen medvirker også Supriya Pathak, Richa Chadda, Sharad Kelkar, Gulshan Devaya, Barkha Bisht Sengupta og Abhimani Singh. Dansenummeret til sangen " Ram Chache Leela " indeholdt Priyanka Chopra .

Filmen er inspireret og baseret på William Shakespeares Romeo og Julie .

Plot

Ranjar, en lille landsby i Gujarat , er hjemsted for to klaner, Sanera og Rajdadi, som har været i krig med hinanden i over 500 år. Der er en blomstrende våbenhandel og lovløshed. Endnu et voldsudbrud i landsbyen opstår, efter at Bhavani Sanera, vred på grund af Goli, barnebarnet af lederen af ​​Rajadi-klanen, forsøger at skyde barnet. Megji-bhai, efter at have lært om angrebet på sin søn, forsøger at dræbe sin fjende, men Ram redder en repræsentant for Sanera-klanen. Den unge mand er først for nylig vendt tilbage til Ranjar og sælger nu voksenfilm, sælger stjålne biler og flirter med hver eneste pige, han møder. Han opfordrer Rajadi til at afslutte volden, men alle de ældste i klanen er kun irriterede over hans idé om en våbenhvile.

Under Holi- ferien går Ram sammen med sine venner ind på Sanera-området, hvor han først møder Leela, datteren af ​​klanens overhoved. Hendes mor møder på dette tidspunkt gommen fra London, som hun og hendes ældste søn Kanji-bhai har valgt til Leela. Men pigen er ikke interesseret i Karsan-bhai, og hun løber væk for at lege med maling og danse med sit nye bekendtskab. Leelas bror får øje på Rajadi, men Ram og hans venner flygter, før Sanera kan gøre noget. Kanji-bhai er forarget over Rams løjer, og derfor beslutter han sig for at bestikke politimanden Wanka for at ransage Rajadis hus for våben, der opbevares i huset. Ram formår at forhandle med politimanden og giver ham en stor samling pornofilm, og alt det konfiskerede bliver returneret til klanen. Romancen mellem Leela og Ram udvikler sig hurtigt. Begge, trætte af den konstante krig, beslutter sig for at flygte fra Ranjar - men de bliver forhindret ved et tilfælde. Mændene fra begge klaner, der hviler på Janta Bazaar, arrangerer en konkurrence for nøjagtighed i skydning. På grund af Kanji-bhais fejltagelse dør Rams ældre bror. Den fortvivlede helt dræber Leelas storebror som hævn.

Efter at have overlevet tabet af deres brødre rejser de elskende stadig til Jagatrana, en lille by nær Ranjar. Ram og Leela bliver gift i hemmelighed, men på bryllupsnatten dukker Rams venner fra Rajadi-klanen uventet op. Mens de drak den nygifte, kom Bhavani efter Leela og tog hende hjem med magt. Leela bliver vanæret, og den glade Rajadis gør den overgivne Ram til en don, nu er han tvunget til at stå til ansvar for klanen.

Hujur forsøger at gifte Leela med Karsan-bhai, men pigen nægter at tage sin ring af, symbolet på hendes ægteskab med Ram. Så skærer hovedet af Sanera-klanen sin datters finger af. Ram, der lærer om dette, skærer hans af. Leela fortsætter med at tro på sin elsker og sender sin svigerdatter Rasila, enken efter Kaji-bhai, til Ram med et krav om at komme og hente sin kone. På jagt efter Ram møder Rasila sine venner, som håner hende og endda forsøger at voldtage hende. Leela finder ud af, hvad der skete, og senere Dhankor selv. Hujur sender Bhavani efter Kesar, Megji-bhais enke, for at tage hævn.

Ram ønsker ikke at fortsætte det blodsudgydelse, der netop er brudt ud med fornyet kraft i Ranjar. Han bryder ind i Leelas hus og kalder Dhankor til fred. Hujur inviterer Don Rajadi til Navratri -fejringerne og planlægger i al hemmelighed at dræbe ham. Under festivalen giver Bhavani Dhankor og sårer hende alvorligt. Lila accepterer alle klanens overhoveds rettigheder og bliver hujur for Sanera-klanen. Hun forhandler med Ram, opdeler handel og fred, men på den betingelse, at de to klaner aldrig interagerer med hinanden igen.

Bhavani er utilfreds med resultatet. Leela underskriver dokumenterne tilbudt af Bhavani uden at se. Sanerne, under Leelas ordre, begynder at dræbe alle Rajadierne under Dasharaen . Ved Ramlila- paraden bliver en skuespiller, der portrætterer guden Rama , dræbt . Leela, efter at have lært om dette, tror, ​​at hendes elskede blev dræbt. Heltene støder sammen i Leelas værelse og, da de ikke finder nogen anden udvej, beslutter de at dræbe hinanden for at afslutte krigen. På dette tidspunkt taler Dhankor med Kesar og begynder endelig at se konsekvenserne af det langvarige blodsudgydelse. Dhankor redder Goli fra en kugle og dræber Bhavani. Fred er blevet erklæret, og alle affyrer deres våben for at fejre det. Ram og Leela tror, ​​de er kommet for at Rajadis hævn og dræber hinanden. De to klaner går sammen for at kremere de elskende.

Cast

• Deepika Padukone  som Leela Sanera (baseret på Juliet Capulet )
• Ranveer Singh  som Ram Rajadi (baseret på Romeo Montague )
• Supriya Pathak som Dhankor Sanera, leder af Sanera-klanen (baseret på Signor Capulet)
• Homi Wadia som Radhu-bhai, leder af Rajadi-klanen
• Richa Chadda - Rasila (baseret på sygeplejersken)
• Gulshan Devaya - Bhavani (baseret på grev Paris)
• Jameel Khan som Vanka, en politibetjent i Ranjar
• Sharad Kelkar - Kanji-bhai (baseret på Tybalt)
• Abhimani Singh - Megji-bhai (baseret på Mercutio )
• Barkha Bisht Sengupta - Kesar, suprgua Megji-bhaya
• Utkarsh Naithani som Karsan-bhai, Leelas forlovede fra London
• Anshul Travedi - Mandar
• Tarun Anand - Ujwal
• Masood Akhtar Pujalal
• Mukesh Agrohari - Vallu
• Mohammad Faizan Khan som Goli, søn af Megji Bhai og Kesar
• Banwarilal Jhol - Popat
• Priyanka Chopra  - danser i varenummeret " Ram Chache Leela "

Produktion

Sanjay Leela Bhansali har allerede arbejdet på tilpasninger af litterære værker - " Devdas " (2002) og " Beloved " (2007). Ideen til "Rama og Leela" opstod under optagelserne til World of Music (1996). Men på grund af sidstnævntes kommercielle fiasko, måtte arbejdet med Ram og Leela udskydes. I 2012 lykkedes det ham endelig at begynde at arbejde på den indiske version af Romeo og Julie . Bhansali ønskede at skabe en helt ny fortolkning af den berømte kærlighedshistorie: han ændrede sig meget, tilføjede en gujarati-smag, men ideen forblev den samme - en fejde mellem to familier, der ødelægger alt. Instruktøren mener, at vold og våben er en integreret del af historien om Romeo og Julie. Denne film var en slags vej ud af Bhansalis komfortzone [1] .

Instruktøren dedikerede filmen til sine forældre Naveen og Leela Bhansali [2] .

Nogle kupletter fra Romeo og Julie blev oversat til hindi og talt af karaktererne i filmen [3] .

Casting

Den pakistanske skuespiller Imran Abbas skulle oprindeligt spille rollen som Ram, men han måtte takke nej til rollen [4] . Bhansali var imponeret over Ranveer Singhs præstation i Band Baaja Baaraat og tilbød ham rollen [5] . Kareena Kapoor blev valgt til rollen som Leela , men 10 dage før optagelsernes start nægtede hun og foretrak filmen Gori Tere Pyaar Mein [6] . Derefter blev Priyanka Chopra overvejet til rollen som Rams elsker, men i sidste ende optrådte skuespillerinden kun i filmens varenummer [7] .

På det tidspunkt kunne Deepika Padukone ikke engang drømme om, at hun ville blive taget på hovedrollen i filmen af ​​Sanjay Leela Bhansali. Men det er præcis, hvad der skete: i 2012 modtog skuespillerinden et opkald fra sin manager med nyheden om den foreslåede rolle. Deepika var syg på det tidspunkt og kunne ikke gå til audition, instruktøren kom selv til hende [8] . Da han så skønheden i skuespillerinden, blev Bhansali betaget, og Deepika blev straks godkendt til rollen [9] .

Soundtrack

Sanjay Leela Bhansali optrådte også som komponist for filmen for anden gang [10] . Hans første indtog i at komponere musik er med hans film Prayer (2010). Den 2. oktober 2013 blev Ram-Leelas soundtrack-album udgivet under etiketten Eros Music [11] .

Alle tekster er skrevet af Siddharth-Garima; al musik af Sanjay Leela Bhansali.

Kritik

Bedømmelser
Udgave	karakter
Bollywood Hungama [12]
The Times of India [13]
Midt på dagen [14]
Hindustan Times [15]
The Indian Express [16]

Filmen fik blandede anmeldelser. Tilbage i efteråret 2013, før udgivelsen af ​​filmen, var der en skandale over dens titel. Hinduer hævdede, at de fornærmede troendes følelser, da de mente, at en film om guden Rama overhovedet ikke kunne indeholde scener med sex, vold eller nogen form for vulgaritet. Filmen blev forbudt i Uttar Pradesh og nogle andre indiske stater. Bhansali var nødt til at komme med en officiel erklæring om, at på trods af tilstedeværelsen af ​​Ram Leela og Rasleela i titlen , har filmen intet at gøre med guden Ramas liv eller med Krishnas liv . Så titlen på filmen fra "Rama and Leela" blev "Dance of shots: Ram and Leela" [17] [18] .

I verden indsamlede billedet mere end 2,01 milliarder INR og kom ind i toppen af ​​de mest økonomisk succesrige film i Indien i 2013 [19] .

Noter

1. ↑ Bollywood Hungama. "Hele castets og besætningens passion har givet pote" - SLB : Bollywood News - Bollywood Hungama  (engelsk) (22. november 2013). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
2. ↑ Deepika Padukone, Ranveer Singh er glade for hinanden, siger Sanjay Leela Bhansali . NDTV.com . Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022. (ubestemt)
3. ↑ Stacey Young. Eksklusiv Ram-leela! Forfatterne Siddharth og Garima: "Det var en stor oplevelse at arbejde med en mand, der forstår vigtigheden og dybden af ​​hvert skrevet ord."  (engelsk)  ? . BollySpice.com - De seneste film, interviews i Bollywood (22. november 2013). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 24. juni 2016.  (ubestemt)
4. ↑ latika marri. 'Jeg afviste Ram Leela'  (engelsk) . Deccan Chronicle (27. juli 2015). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 12. juni 2021.
5. ↑ Ranveer Singh for at romantisere Kareena i 'Ram Leela  ' . Zee News (30. maj 2012). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
6. ↑ Kareena Kapoor om at afvise 'Ram-Leela': Jeg indrømmer, at jeg er gal - Indian Express . web.archive.org (2. december 2013). Hentet: 23. januar 2022. (ubestemt)
7. ↑ Priyanka Chopra skyder dansenummer til Ram  Leela . The Indian Express (27. august 2013). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
8. ↑ 25 år med Sanjay Leela Bhansali: Fans siger, at SLB's instruktørdebut 'Khamoshi' ikke er givet nok - Times of  India . The Times of India . Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
9. ↑ Sanjay Leela Bhansali om hvorfor Kareena Kapoor forlod Ram Leela og han underskrev Deepika Padukone | fange nyheder . web.archive.org (1. august 2020). Hentet: 23. januar 2022. (ubestemt)
10. ↑ 'Ram-Leela' for at se Bhansalis andet ophold som komponist - Times of  India . The Times of India . Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 22. januar 2022.
11. ↑ Ram-Leela (Original Motion Picture Soundtrack ) af Sanjay Leela Bhansali   ? (2. oktober 2013). Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.  (ubestemt)
12. ↑ Taran Adarsh. Ram-Leela  filmanmeldelse . Bollywood Hungama (5. december 2013). Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
13. ↑ Meena Iyer. Ram-Leela  filmanmeldelse . The Times of India (15. november 2013). Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 15. november 2013.
14. ↑ Shubha Shetty-Saha. Ram-Leela  filmanmeldelse . Midt på dagen (25. maj 2014). Hentet 22. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022.
15. ↑ Anupama Chopra. Ram-Leela  filmanmeldelse . Hindustan Times (6. december 2013). Hentet: 22. januar 2022.
16. ↑ Shubhra Gupta. Ram-Leela  filmanmeldelse . The Indian Express (21. december 2013). Hentet: 22. januar 2022.
17. ↑ Sanjay Leela Bhansali: Goliyon Ki Raasleela Ram-leela har intet at gøre med Lord Ram eller Krishna . NDTV.com . Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 23. januar 2022. (ubestemt)
18. ↑ Ram Leela frigives den 15. november trods modstand | Biharprabha News, Wiki, opdateringer, fotos, blogs . web.archive.org (15. november 2013). Hentet: 23. januar 2022. (ubestemt)
19. ↑ Top Worldwide Grossers 2013 . www.boxofficeindia.com . Hentet 23. januar 2022. Arkiveret fra originalen 22. december 2016. (ubestemt)

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Internet film database Rådne tomater