| Farvel til Kairo | |
|---|---|
| Farvel til Kahir | |
| Genre |
dramatilpasning _ |
| Producent | Oleg Biyma |
| Producent | Igor Tsishkevich |
| Manuskriptforfatter _ |
Oleg Biyma |
| Medvirkende _ |
Elena Sikorskaya Alexey Bogdanovich Andrey Tsishkevich Sergey Romanyuk |
| Operatør | Les Zotsenko |
| Filmselskab |
Ukrtelefilm Ukrainian Independent TV Corporation Brama Contemporary Art Center |
| Varighed | 65 + 59 minutter |
| Land | Ukraine |
| Sprog | ukrainsk |
| År | 2002 |
Farvel til Kairo ( ukrainsk: Farvel til Kairo ) er en ukrainsk tv-film i to afsnit instrueret af Oleg Biyma , optaget i Ukrtelefilm- studiet i 2002 baseret på romanen Barbarian Among Barbarians af Vladimir Yavorivsky .
Tv-filmen havde premiere på Inter TV-kanalen den 24. august 2002 [1] .
Det engang lykkelige par, sygeplejerske Varvara og brandmand Bartholomew, har længe levet et merkantilt liv, hvor der ikke er plads til kærlighed. Bartholomew har travlt med forretninger, Varvara og hendes søn stikker af til Kairo , hvor de møder George. Barbara har en affære med ham.
Nogen tid senere bliver Bartholomew kidnappet på ordre fra en vis Goga, og Varvara og barnet falder i hænderne på Sekach, som regner med en solid løsesum og lukker dem i sin lejlighed. Det lykkes Barbara at flygte, men hun er hjemsøgt af kæres og bekendtes død.
Bartholomew flygter også fra sine vagter, mens han får et skudsår i benet. Maria hjælper ham, en kvinde med en pistol, med at føre en afsondret livsstil. Bartholomew bliver fanget igen og tortureret. Maria skyder banditterne. Sammen med de faldne forbrydere dør også Bartholomew.
Desperate Barbara kommer til Georges hus, som viser sig at være banditten Goga. Han er dog også død. Morderen er hans elskerinde, som han brugte til at fange Bartholomew.
Hvis jeg ikke havde skrevet historien "Barbara blandt barbarerne", så kunne jeg efter at have set denne film skrive en ny historie. Der var mange nye plotbevægelser i filmen, jeg så nogle af historiens helte helt anderledes, det vil sige, deres "plus"-tegn blev ændret til "minus". Dette er instruktøren Oleg Biymas vision og endnu et bevis på, at litteratur kan gøre sine egne ting, og biograf kan gøre sine egne ting. Det er meget rigtigt sagt i krediteringerne: "for historiens motiver", intet mere. Jeg var bange for, at der pludselig dukkede en lykkelig slutning op, hvor alle ville kramme. Gudskelov skete det ikke: Jeg blev træt af disse sukkerholdige ting. Ja, filmen er barsk, endda grusom, men sådan er historien. Og sådan er livet vel. Min hovedperson Bartholomew dør også: Da han forsøger at skære kæden over på sig selv, sårer han sin hånd og smitter. Som forfatter til historien er jeg ked af, at billedet af vampyren praktisk talt er forsvundet i filmen - denne karakter var interessant for mig, fordi han efter at være flygtet fra et russisk fængsel gemte sig i Tjernobyl-zonen . Desværre vil ikke alle forstå, at skovbegivenheder finder sted i denne zone, og at en af de centrale personer, Maria, er en selvbosættelse. Der var ikke et sådant billede i litteraturen eller i biografen.
- Fra et interview med forfatteren af historien, Vladimir Yavorivsky , efter premieren på filmen [3]| Film af Oleg Biyma | |
|---|---|
| |