Farvel (sang)

Farvel
Sang
Eksekutør Igor Ivanov
Udgivelses dato 1975
Optagelsesdato 1975
Sprog Russisk
Sangskriver Vyacheslav Dobrynin ,
Leonid Derbenev

"Farvel" ( incipit "Farvel, fra alle togstationer ...") er en sang af komponisten Vyacheslav Dobrynin til Leonid Derbenevs ord , skrevet i 1975 . Den blev først sunget af Igor Ivanov som en del af det vokal-instrumentale ensemble (VIA) " Leisya, song ", hun modtog den største berømmelse udført af Lev Leshchenko .

Historie

Begyndelsen af ​​sangen

Musik af Vyacheslav Dobrynin
Tekst af Leonid Derbenev

Farvel, tog fra alle stationer
Gå til fjerne lande.
Farvel, vi skilles for evigt
under januars hvide himmel.

Farvel, og lov ikke noget,
og sig ikke noget,
og for at forstå min sorg,
se ind i den tomme himmel.

Kan du huske, at du svævede på himlen
og pludselig gik to stjerner ud?
Men først nu forstår jeg,
at det var mig og dig.

Igor Ivanov:

På plakaterne stod ikke mit navn. Jeg var et simpelt medlem af Leisya Song-ensemblet. Men før udgivelsen af ​​denne plade sang vi denne sang til koncert. Og da jeg sang denne sang flere gange til en koncert, stod der, at jeg virkelig kan lide sangen, at jeg kan lide musikken, ordene og den måde, vi forsøgte at formidle essensen af ​​denne sang. I dag lyder denne sang af en eller anden grund munter, men så lød den meget trist, lyrisk. <...> Sangen "Farvel", som blev udgivet i 30 millioner eksemplarer (værdig til Guinness Rekordbog) - jeg modtog 9 rubler for denne sang [rekord]. Dengang tænkte jeg ikke over det. Jeg elskede bare at synge, jeg elskede at indspille, jeg var meget interesseret i det. <...> Min allerførste indspilning var hos Melodiya-selskabet - det var sangen "Farvel". Jeg havde ikke engang forventet - nej, jeg forventede, at denne sang ville blive elsket, men at den ville blive så elsket og overleve flere årtier ... [1] .

Bedømmelser

I forbindelse med en anden sang af Vyacheslav Dobrynin sagde musikanmelder Mikhail Margolis :

Dobrynin er opdelt i to [dele]: han har sangen "Farvel", som er den universelle sang for hele landet, det er virkelig sådan et højdepunkt, og alt hans andet arbejde, hvor han nåede en vis grænse for universaliteten af det vi har kaldt massesmag eller omvendt massedårlig smag. [2] .

Noter

  1. ↑ Gudin Sergey. [Interview med Igor Ivanov ] . Ikke af brød alene. Second Life (2009). Hentet 20. marts 2017. Arkiveret fra originalen 6. april 2017.
  2. ↑ Republikkens ejendom . Første kanal . Hentet 19. marts 2017. Arkiveret fra originalen 20. marts 2017.

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder