| Simpelthen Maria | |
|---|---|
| Simple Maria | |
| Genre | Melodrama |
| Skaber | Svredyuk Sergiy |
| Manuskriptforfatter | Gabriela Ortigosa , Nora Aleman |
| Cast |
Claudia Alvarez Jose Ron Ferdinando Valencia Arlet Teran |
| Starttema | Simplemente tu ( Christian Castro ) |
| Land | Mexico |
| Sprog | spansk |
| Årstider | en |
| Serie | 127 |
| Produktion | |
| Executive producer | Ignacio Sada Madero |
| Producent | José Antonio Arvizo |
| Optagelsessted | Mexico City |
| Serielængde | 41-45 minutter |
| Studie | Televisa |
| Distributør | Televisa |
| Udsende | |
| TV kanal |
Kanal 9 ; Rød Uno ; fjernsyn ; Kanal 5 ; Telemicro ; RCN fjernsyn ; Pepretel ; Kanal 10 ; Amerikas fjernsyn ; Telenovela (2017); TCS kanal 2 ; Televicentro |
| På skærmene | 9.11.2015 - 1.05.2016 |
| Kronologi | |
| Forgænger | Amor de barrio [d] |
| Links | |
| IMDb | ID 5164970 |
Just Maria ( spansk: Simplemente Maria ) er en mexicansk 127-episoders telenovela fra 2015-2016 produceret af Televisa . En tilpasning af tv-serien af samme navn med Victoria Ruffo og Jaime Garza i hovedrollerne .
Maria Lopez forlader sin landsby for at finde arbejde i Mexico City . I hovedstaden får hun job som stuepige i Alejandro Riva Palacios private hus. En studerende på et medicinsk institut, en kommende kandidat, bliver lidenskabeligt forelsket i Maria. Snart finder pigen ud af, at hun er gravid. Da den unge mand erfarer dette, forlader den hende. Familien Alejandro er også imod ægteskabet: den største modstander af foreningen er den ældre søster, Vanessa. Hun håber at gifte sin bror med sin elskede veninde Diana.
Cristobal Cervantes arbejder som skolelærer og bor sammen med sin mor, Doña Felicitas, med tilnavnet "Feli", hans yngre søster og lillebror, som er anfører for det lokale fodboldhold. En skønne dag kommer Maria til Cristobal og beder om hjælp og siger, at hun blev bortvist fra arbejde på grund af utilfredsheden hos ejeren af palæet, hvor hun arbejdede som stuepige. Cristobal tager Maria ind og lærer hende at læse og skrive.
Med tiden er Maria glad for at sy og viser sig selv som en dygtig kjolemager. Efter noget tid har hun kunder, og kort efter har Maria sønnen Juan Pablo. Cristobal bekender sin kærlighed til Mary, men hun gengælder ikke.
Alejandro gifter sig med Diana (datter af Estella, en nær ven af hans far). Diana erfarer af Karina, som også dukker op til brylluppet, at Alejandro og Maria har en søn sammen, Juan Pablo. Diana venter også et barn fra Alejandro, men mister ham i sin syvende måned af graviditeten. Alejandro forsøger at forhindre sin kone i at finde ud af aborten. Karina bryder ind på Dianas værelse og, efter at have afsløret sandheden, forsøger hun at dræbe hende. Diana er døende. Da Alejandro indså, at hans søsters ven var skyld i Dianas død, brager Alejandro ind i Karinas hus og prøver at kvæle hende. Karina, der giver ham skylden for alt, begår selvmord ved at hoppe ud af vinduet.
Alejandro leder efter møder med Maria. Maria accepterede bittert Dianas død og forbød Alejandro at se sin søn. Hun vil giftes med Cristobal, men på dette tidspunkt dukker Sonya op og fortæller Maria, at hun er gravid fra ham. Maria bryder forlovelsen, og Cristobal gifter sig med Sonia.
Et par år senere bliver Maria Lopez en berømt mexicansk modedesigner og åbner sin egen tøjfabrik. På dette tidspunkt er hendes søn Juan Pablo allerede en voksen ung mand. Cristobal og Sonyas familieliv hænger ikke sammen. Han lærer om sin kones utroskab og beslutter sig for at skilles fra hende for at gifte sig med Mary. I mellemtiden bliver Juan Pablo forelsket i Lucia. Desværre hader pigens mor Vanessa Juan Pablo og Maria. Efter at have opdaget, at Juan Pablo dater sin datter, begynder Vanessa at hade Juan Pablo og Maria endnu mere. På trods af dette bliver Juan Pablo og Lucia gift. Desværre dør Lucia i barselsseng.
Maria og Cristobal bliver gift på ranchen - det samme sted, hvor brylluppet mellem Juan Pablo og Lucia fandt sted. Efter sin fars død vender Alejandro tilbage til sin familie, da Alejandro er en ven af Cristobal. Maria tager til Barcelona til et modeshow.
Maria kommer sig efter hukommelsestab og er vidne til, hvordan Vanessa, der skyder på hende under brylluppet mellem Juan Pablo og hans nye brud Paloma, rammer Cristobal. Alejandro redder Cristobals liv, hvorefter Maria og Cristobal fejrer deres bryllupsdag. Alejandro kommer for at lykønske en ven.
Instrueret af: Arturo Ripstein , Beatrice Sheridan
Manuskript: Carlos Romero , Celia Alcantara , Kari Facher
Producenter: Salvador Mejia, Valentin Pimshtein , Veronica Pimshtein
Biografer: Ernesto Arreola, Manuel Ruiz Esparza, Gabriel Vasquez
Komponister: José Antonio "Potro" Farias , Paco Navarette
| Skuespiller skuespillerinde) | Skuespiller (skuespillerinde) 1989-version | Skuespiller (skuespiller) eftersynkronisering | Rolle | Rolle i 1989-versionen | Karakter karakter |
|---|---|---|---|---|---|
| Claudia Alvarez | Victoria Ruffo | Lyubov Germanova | Maria Lopez Rios | Maria Lopez de Carreno | berømte mexicanske modedesigner |
| Jose Ron [1] | Manuel Saval | Yuri Menshagin | Alejandro Rivapalacio Landa | Juan Carlos del Villar | læge, i 1989-versionen døde helten på grund af konsekvenserne af en ulykke i Miami |
| Federico Valencia [2] | Jaime Garza | Yuri Menshagin | Cristobal Cervantes | Victor Carreno | lærer, ven af Alejandro |
| Arlet Teran | Gabriela Goldsmith | Lyubov Germanova | Vanessa Rivapalacio Landa de Arenti | Lorena del Villar de Rivera | halvsøster Alejandro, Marias værste fjende, skød mod Maria i kirkens katedral, men kritisk såret Cristobal, blev stukket ihjel af indsatte i kvindefængslet. I 1989-versionen skød heltinden mod kirkens katedral, men savnede, mens hun forsøgte at flygte i en stjålet bil, brændte levende sammen med bilen på grund af løjtnant Ornelas' kugle, der ramte benzintanken |
| Ana Martin | Sylvia Derbez | Lyubov Germanova | Felicitas Nunez, enke efter Cervantes, med tilnavnet "Dona Feli" | Matilde Carreno, med tilnavnet "Dona Mati" | Cristobals mor |
| Humberto Elizondo | Claudio Baez | Yuri Menshagin | Adolfo Rivapalacio Balaguer | Gustavo del Villar | far til Alejandro og Vanessa, døde af en sygdom, i 1989-versionen blev helten lammet efter et besøg fra Lorena del Villar, senere helt restitueret |
| Fede Porras | Jorge Poza | Yuri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios (teenager) | Jose Ignacio Lopez (teenager) | Marias søn, Cristobals gudsøn, kom i slagsmål med sin klassekammerat, fordi han kaldte ham en illegitim, "bastard" |
| Eliasar Gomez | Tonyo Mauri | Yuri Menshagin | Juan Pablo Flores Rios | Jose Ignacio Lopez | søn af Maria, gudsøn af Cristobal. Såret af Vanessa Rivapalacio på klinikken, gengældte senere på ranchen ved at skyde hende, men savnede |
| Ana Paula Martinez | skuespillerindes navn ukendt | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio (barn) | Laura Rivera del Villar de Lopez (barn) | Vanessas datter forsvarede Juan Pablo under kampen |
| Alejandra Robles Gil | Amairani Gutierrez | Lyubov Germanova | Lucia Arenti Rivapalacio | Laura Rivera del Villar de Lopez | Vanessas datter, døde under fødslen |
| Michelle Ramaglia | Adriana Parra | Lyubov Germanova | Crispina "Pina" Jaramillo de Calleja | Rita Fernandez de Lopez | nær ven af Maria, gudmor til Juan Pablo |
| Ricardo Franco | Juan Carlos Serran | Yuri Menshagin | Laureano Calleja | Roman Lopez | Marias kusine, mand til "Pina" |
| Francisco Rubio | Servando Manzetti | Yuri Menshagin | Marco Arenti Serrano | Alberto Rivera | læge, tidligere mand til Vanessa, far til Lucia |
| Carmen Becerra | Frances Ondiviela | Lyubov Germanova | Karina Pineda Hurtado | Natalia Pressiado | Vanessas ven begik selvmord ved at hoppe fra stor højde (i 1989-versionen begik Natalia Pressiado selvmord på en anden måde) |
| Claudia Troyo | Karen Senties | Lyubov Germanova | Estela Lozano | Sylvia Rebollar | Marcos anden kone mistede sin baby lige på kontoret |
| Beatriz Moreno | Lyubov Germanova | Hortensia Miranda | Estelas kusine, Vanessas mor | ||
| Carlos Bonavides | Raul Padilla , Cesar Arias | Yuri Menshagin | Inocencio Buenrostro Falcon | en nær ven af Don Sakarios, en glad fyr fra et reklamefirma | |
| Hector Saez | Raphael Inclan | Yuri Menshagin | Sacarias Sanchez Mena | Don Chema | |
| Norma Herrera | Yuri Menshagin | Doña Carmina | nær ven af dona Feli, døde af et slagtilfælde |
I 2017 blev tv-serien Just Maria nomineret til to TVyNovelas -priser .
| 1989 version |
|---|
| I første afsnit ankommer Maria Lopez til Mexico City med tog, får et job og møder Rita.
Maria Lopez kommer i skole og beder rektor om at lade hende være alene med sin søn. Juan Carlos del Villar skændes med sin far og rejser til USA. Lorena del Villar dræber Marias far, Don Nacho, efter at have fortalt ham en masse grimme ting om Maria. Maria Lopez og Lorena del Villar ønsker ikke, at deres børn skal giftes. Ritas mand Roman er Marias kusine. Under José Ignacios og Lauras bryllup beslutter Maria sig for at bosætte børnene i sit hus. Gabriela informerer Alberto om Lauras problemer med moderkagen med det samme. Lorena del Villar skyder José Ignacio efter at have forsøgt at få Laura ud af hospitalet. Karaktererne af Jose Ignacio og Juan Pablo er forskellige: Jose Ignacio er excentrisk og derfor vred på sin far, selv efter at han reddede sit liv. Brylluppet mellem Maria Lopez og Victor Carreno finder sted i brudens hus. José Ignacio López' far, Juan Carlos del Villar, dør efter en bilulykke, hans bedstefar Don Gustavo del Villar overlever. Suleima, der drager fordel af Maria Lopez' fravær, lokker Victor Carreno i en fælde ved at smide sovepiller i te. Rita Lopez finder Victor Carreno i sin seng. Maria Lopez, der har mistanke om forræderi, skiller sig fra ham. José Ignacio skyder Lorena, da hun bøjer sig ind over krybben og forsøger at kvæle hans datter Mariita. Maria Lopez tager efter sin skilsmisse fra Victor med sin søn til Paris for at erobre Europa og der møder hun Rodrigo Peñalbert (Comte de Arenso), som forelsker sig i hende. Maria Lopez finder ud af sin graviditet ved ankomsten til Paris. Medaljoner, der forestiller Vor Frue af Lourdes, gives til Maria Lopez af Rodrigo Peñalbert (greve de Arenzo). Suleima selv indrømmer over for Victor, at der ikke var noget mellem dem den nat, hvor han var hos hende, så kommer Victor til Paris for at forklare alt for Maria. Maria Lopez, mens hun stadig er i Paris, kommer ud for en bilulykke arrangeret af Arturo d'Ankhile og Lorena del Villar og mister sin hukommelse, og Marias pårørende tåler tabet i betragtning af, at hun er død. Den adopterede søn af Rita og Roman hedder Jesus (Chucho). Maria Lopez' datter hedder Lourdes (Luli). Fire kæmper for kærligheden til Maria Lopez: Victor Carreno, advokat Rafael Hidalgo, Rodrigo Peñalbert (greve de Arenzo) og Dr. Fernando Torres. Maria Lopez' søn José Ignacio gifter sig med datteren af grev de Arenso Isabella. I sidste afsnit skyder Lorena del Villar Maria, men kuglen misser sit spor. Maria mister bevidstheden, hendes hukommelse vender tilbage, så gifter Maria sig igen med Victor. Mens han jagtede Lorena del Villars bil, blev løjtnant Ornelas tvunget til at åbne ild for at dræbe, en kugle gennemborede benzintanken, og den stjålne bil fløj i luften sammen med Lorena del Villar. |
| 2015 version |
|---|
| Maria Florres tager af sted til Mexico City i bil. Maria bliver bragt til Pinas elskerinde, men de lærer hinanden at kende allerede før det.
Maria Flores kommer til rektors skole, og der dukker Vanessa Rivapalasia op, som hader Maria fra de første dage og tager sin datter Lucia væk i vrede. Alejandro Rivapalacio bliver i Mexico City for at hjælpe Maria. Vanessa Rivapalacio, der brager ind i rummet til Maria don Juans far, slukker for alle de enheder, der understøtter hans vejrtrækning. Maria Flores tillader ikke Juan Pablo at gifte sig med Lucia, da hun betragter hende som sin kusine, uden at vide at Vanessa er Don Alfonsos adoptivdatter. Pina Laureanos mand er ikke en slægtning til Maria, Pina mødte ham ved et tilfælde. Maria Flores' familie beslutter at efterlade Lucia på ranchen, indtil barnet er født. Lucia går i falsk fødsel lige på ranchen og bliver bragt til hospitalet lige herfra. Vanessa Rivapalasia skyder Juan Pablo, så snart hun kom ind på sin datters værelse. Karaktererne af Jose Ignacio og Juan Pablo er forskellige: Juan Pablo er i modsætning til sin bror meget sart, og efter at hans far reddede hans liv, ændrer han sin holdning til ham. Marias og Cristobals bryllup finder sted der på ranchen. Juan Pablos far Alejandro Rivapalasia overlever, mens hans bedstefar Don Alfonso dør af et slagtilfælde. Grev Enrique putter sovepiller i vin og drikker denne vin til Mary. Cristobal beslutter sig selv for at skilles, og mistænker også forræderi. Vanessa stjæler Lucita og forsøger at tage den med til skoven, dette sker under Marias og Cristobals bryllup. Juan Pablo skyder på farten, og pigen bliver reddet af Marias yngre bror Diego. Maria Flores tager til Barcelona og får snart selskab af sin søn Juan Pablo og Alejandro. Maria Florres fandt ud af sin graviditet efter et modeshow i Barcelona. Medaljoner med billedet af den hellige jomfru fra Guadalupe præsenteres af Maria Alejandro. Enrique tilstår Maria, mens han stadig var i Barcelona, så rapporterer Alejandro tilståelsen til sine pårørende. Maria Florres er involveret i en bilulykke oprettet af Vanessa. Vanessa skyder chaufføren og lokker ham i en fælde. Pårørende fortsætter med at lede efter Maria, da hun er forsvundet. Den adopterede søn af Pina og Laureano hedder Martin. Maria Flores' datter hedder Lupita. Tre mennesker kæmper for Maria Flores kærlighed: Alejandro (far til Juan Pablo), Dr. Rodrigo og Cristobal. Maria Flores' søn, Juan Pablo, gifter sig med Enrique Palomas datter. I sidste afsnit skyder Vanessa Rivapalasia Maria, kuglen rammer Cristobal, men Alejandro redder ham, så fejrer Maria og Cristobal deres bryllupsdag. Efter et forsøg på livet af Cristobal blev Vanessa øjeblikkeligt tilbageholdt og derefter stukket ihjel af indsatte i et kvindefængsel. |