Tilgiv mig, min elskede

"Forgive me my love"  er det andet studiealbum af sangerinden Zemfira . Udgivelsen fandt sted den 28. marts 2000 . Nogle gange er albummet forkortet som "P. M.M.L. - sådan er titelnummeret markeret i numrelisten. Albummet blev den bedst sælgende disk i Rusland i 2000. På salget oversteg mærket på halvanden million eksemplarer [1] [2] .

I 2010 indtog albummet 43. pladsen på listen over "De 50 bedste russiske album gennem tiden" udarbejdet af magasinet Afisha baseret på en undersøgelse blandt unge russiske musikere [3] .

Om albummet

Oprettelseshistorie

I august 1999 blev mixningen og masteringen af ​​bandets andet album afsluttet i Beethoven Street Studio.

Dagen før starten af ​​studiesessionerne sagde Zemfira, at hun "vil gerne understrege, at du ikke skal vente på kaviar nr. 2 ", siger jeg for en sikkerheds skyld. Derudover vil jeg ikke stoppe med at kæmpe mod sammenligninger med Lagutenko ... Jeg vil producere mit andet album udelukkende af mig selv ” [4] . Zemfira sagde også, at hun ville inkludere nogle af de otte sange skrevet i Ufa. REAL Records Generaldirektør Alyona Mikhailova kommenterede processen med at arbejde på posten: "Hun dykker ned i alle detaljerne om, hvad der sker. Hun kan sidde sammen med en designer i timevis og vælge et billede, der vil indgå i designet af hæftet til hendes nye album. Hun kan bruge måneder på at tænke på titlen på dette album. Det er dejligt, at hun er så opmærksom på hver eneste detalje i forbindelse med udgivelsen af ​​albummet." Albummets overordnede lyd, som ikke tilfredsstillede Zemfira selv, påvirkede indspilningen af ​​det tredje studiealbum " Fjorteen Weeks of Silence ", hvis hovedopgave var at bringe arrangementerne til perfektion [5] .

Frigivelse og promovering

Den 28. marts 2000 udkom albummet "Forgive Me My Love". Ved præsentationen af ​​albummet " Our Radio " indrømmede Zemfira , at hun ville kalde dette album "Endorfiner" - lykkehormoner , men besluttede, at det "ville se for medicinsk ud."

Fem radiosingler blev udgivet fra albummet: "Seeked", "Ripened", "P. M. M. L. ”,“ Lad være med at give slip ”,“ Vil du have?”, Samt tre videoklip til sangene“ Looking for ”,“ Vil du have?”,” P. M.M.L. Musikvideoen "Looking for" har siden dens udgivelse i rotation i februar 2000 været blandt de fem bedste klip på kanalen MTV-Russia i meget lang tid.

Sange

"Skaleringssensorer"

Sangen er dedikeret til de mandlige medlemmer af Zemfira-gruppen og berører akutte sociale problemer (stofmisbrug), og fortsætter linjen fra det første album (sangen "AIDS"). Sangerinden fortalte selv om sangens positive stemning: "Jeg tror, ​​hun lå der glad. Det vigtigste er, at musikken bærer en form for stemning. Dette stykke bærer en vis stemning - du ved, du kan forestille dig, en pianist i smoking" [6] .

Nul

Sangen blev skrevet før udgivelsen af ​​det første album. Zemfira bemærkede også, at dette er den anden sang skrevet efter "Snow". Sangen havde 18 forskellige arrangementer [6] .

"Moden"

Zemfira bemærkede, at sangens tekst handler om pubertet , pornografi og om hendes søgning på internettet : "Nå, sådan et emne er spændende. 90 procent af mennesker surfer udelukkende på internettet for porno. Og alle tier om det ... Og hvad er der galt med det? Porno. Der er ingen hemmelighed. Alle ved det" [6] .

"Vil have?"

På trods af at albummet blev indspillet i 2000, sangen “ Vil du? "Udført af Lyudmila Gurchenko kom hun ind i cyklussen af ​​nytårs musikalske tv-film" Gamle sange om de vigtigste ", som hovedsageligt bestod af populære sovjetiske sange . Efterfølgende blev sangen inkluderet i repertoiret af Lyudmila Markovna og blev ofte fremført af hende ved koncerter. I 2011 skød Lyudmila Gurchenko et videoklip til denne sang, som blev den sidste i den berømte skuespillerindes arbejde.

"Downs"

Sangens tekst taler om søgen efter idealer [6] .

"By"

Sangerinden dedikerede denne sang til sin fødeby Ufa og dens indbyggere [6] .

"Jeg hader"

Sangen er inspireret af sætningen "Jeg hader", da de forsøgte at påtvinge sangeren lyden af ​​et orgel under en sessionsoptagelse [6] .

"Cigaretter"

Zemfira skrev denne sang, da hun tænkte på sine personlige problemer, herunder rygning [6] .

"Bevist"

Sangen blev skrevet af Zemfira, da hun så en pige i metroen læse Nabokov: "I dette tilfælde er sætningen" rebene er forbundet "er kæden af ​​begivenheder genoprettet. Der var faktisk en pige, der læste Nabokov. Nå, jeg var lige i metroen og skrev, mens jeg kørte. Det var en specifik episode - det faktum, at pigen sad her og læste Nabokov, hvilket overraskede mig - de plejede at læse anden læsning i metroen. Og så har jeg, du ved, ligesom Sherlock Holmes' metode til deduktion. Hun læser, jeg huskede straks noget, da jeg læste det. Og jeg læste den derhjemme.. Og derhjemme havde jeg den stående der... Og min mor stod i køkkenet. Og så, ja, sådan en kæde og nu er rebet bundet, og det er det..." [6] .

"P. MM. L."

Sangen opstod fra en sætning, som Zemfira konstant hørte et eller andet sted: "Dette er sætningen, der ... Det ser altid ud til, at jeg hørte det et sted, men efter min mening var det der ikke ... Der er sådanne almindelige sætninger. Tilgiv mig, min elskede. Sådan endda noget patos... Du ved, du går ud sådan her: Farvel, min kære. Men faktisk er hun meget... oprigtig. Nå, jeg kunne lide det" [6] .

"Leder efter"

Zemfira talte ikke om processen med at skrive sangen. I radioprogrammet talte hun om processen med at filme videoen til denne sang, som er en af ​​de mest succesrige i hendes klipografi: "Jeg tror, ​​jeg er tilfreds med optagelsesprocessen. Der var et fantastisk skud - jeg faldt ved et uheld. Jeg håber, at instruktøren er klog nok til at indsætte denne ramme. Jeg gled og faldt.. Jeg synes, det her er et must-have. De siger, at det faldt godt. Smukt. Men naturligvis. Vi kæmper for naturlighed” [6] .

"Giv ikke slip"

Zemfira skrev denne sang som et minde om sit barndomsidol Dean Reed: "I en alder af fem elskede jeg Dean Reed frygteligt, jeg skulle endda til Amerika - siger min mor. Jeg var meget bekymret over ... ja, han havde en tragedie der, en mand døde, men jeg kan ikke huske nogen af ​​hans sange. Men de siger, at hun elskede ... " [6]

"London"

En liveversion af sangen blev udgivet på singlen " Sneg ". Efterfølgende blev arrangementet ændret i sangen og udgivet som et bonusnummer til albummet. "Hun var virkelig som en sang - ejerløs. Vi plejede at kalde hende "den uhævede sang". Den første version var generelt i stilen, mmm, God forgive me, jungle.. Og senere på et af de soundchecks, vi spillede.. Det er bare, at de her fyre gik til at ryge, behårede.. Og keyboardisten og guitaristen spillede.. Jeg siger: "Jamen, det er fantastisk, lad os spille det til en koncert .." Jeg synger ærligt talt på denne sang .. Jeg nyder at synge .. Fordi jeg ikke synger i alle mine sange .. Her. Et sted reciterer jeg, et sted råber jeg, men i denne synger jeg” [6] .

Anmeldelser

Professionelle bedømmelser af albummet Forgive Me My Love
Kritikernes vurderinger
Kilde	karakter
Allmusic	[7]
fuzz	(positiv) [8]
InterMedia	[9]

Gennemgangen af ​​magasinet "Salon Audio Video" bemærkede, at "det andet album i mange henseender fortsætter, hvad der blev startet af det første: der er stærke følelser, elementer af skandaløshed ("Jeg hader", "Jeg ledte efter"), og akutte sociale problemer (denne gang taler vi om stoffer - "Scaling sensors") og bidende drillerier ("Ripened") og temaet kærlighed-død ("Vil du have?"). Nyt - billedet af familien, hjem, hjemland. "Hun læser Nabokov i metroen / jeg sidder i nærheden / bundet med et reb / ​​bevist for min mor / det vigtigste" ("Bevist") - sådanne selvbiografiske detaljer siger meget om kunstnerens karakter. Og skærer stadig fra ensomheden: "Hvis jeg kunne indsætte portrætter dybere ind i mit hjerte / vil jeg efterlade mine cigaretter som et minde..." ("Cigaretter"). For en cigaret er som bekendt en mands bedste ven, kammerat og bror. Og håbet om lykke er stadig stærkt, for simpel kvindelig lykke inden for rammerne af et enkelt univers ("Tilgiv mig, min elskede", "Slip ikke").

Sergei Eremin i Allmusic skrev, at "albummet består af endeløse omkvæd, komplekse harmonier og nøgleændringer", og på det viste kunstneren sin opfindsomhed, idet hun formåede at bygge sange på to toner, så de ikke kunne blive smidt ud af hendes hoved [7] . Fuzz magazine bemærkede, at "det lyriske indhold af dette album fortsætter den nervepirrende trend fra det første. Det bliver helt indlysende, at Zemfira er enestående, for udover sit poetiske talent besidder hun en rørende, barnlig ren stemme . Aleksey Mazhaev skrev i InterMedia: ""PMML" viste sig at være hårdere, skarpere, mere forskelligartet, det er muligt tydeligere at skelne mellem superhits ("Mature", "Want", "City", "Proven", "P.M.M.L. ") og bare gode sange" [9] .

Udstyr og design

Disken blev udgivet i to udgaver: standard og collector's. Samlingen udmærker sig ved tilstedeværelsen af ​​bonusnummeret "London" og et hæfte på seksten sider, illustreret med en fotosekvens for hver sang. På forsiden af ​​albummet er der et fotografi af Magnitogorsk . Idéen med brochuredesignet, ligesom i tilfældet med den første disk, tilhører Zemfira.

Liste over numre

Ord og musik af alle sange - Zemfira Ramazanova. 

Medlemmer af optagelsen

Frigivelsesansvarlig

• Zemfira Ramazanova - vokal, musik, tekster, akustisk guitar, produktion

Musikere

• Vadim Solovyov - guitar
• Sergei Mirolyubov - keyboards, percussion
• Rinat Akhmadiev - bas
• Sergey Sozinov - trommer

Indspilning

• Vladimir Ovchinnikov  - lydinstruktør

Blanding

• John Brough - mixing instruktør
• Andrew Nichols - assisterende instruktør

Mestring

• Ray Staff - mastering director [10]

Tekniske data

• Optagelse – Mosfilm Tone Studio
• Mixing - Whitfield Street Studio
• Mastering - Whitfield Street Studio [10]

Noter

1. ↑ Årtiets vigtigste diske (utilgængeligt link) . Russisk reporter (16. december 2010). Hentet 27. juni 2011. Arkiveret fra originalen 22. august 2011. (ubestemt) 
2. ↑ Russisk pladeindustri. År 2012 . 2M og Lenta.ru (28. december 2012). Dato for adgang: 29. december 2012. Arkiveret fra originalen 12. januar 2013. (ubestemt)
3. ↑ "Afisha: 50 albums" . Hentet 1. januar 2020. Arkiveret fra originalen 2. juli 2020. (ubestemt)
4. ↑ Overskrifter. Kapitel V. Zemfira (del 5) (utilgængeligt link) . Hentet 1. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 19. april 2012. (ubestemt) 
5. ↑ ZEMFIRA :: - InterMedia - nyhedsbureau . Hentet 24. april 2012. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012. (ubestemt)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Radiopremiere på albummet "Forgive Me, My Love" på Our Radio. (utilgængeligt link) . Nashe Radio (april 2000). Hentet 5. maj 2021. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt) 
7. ↑ 1 2 Sergej Yeryomin. Prosti Menia Moia Lubov' (Forgive Me, My Love) . Allmusic (21. september 2010). Hentet 22. marts 2012. Arkiveret fra originalen 22. juni 2012. (ubestemt)
8. ↑ 1 2 Alexander Dolgov. ZEMFIRA. Blodfejde på russisk  // Ogonyok . - 2005. - Nr. 4 . Arkiveret fra originalen den 17. november 2011.
9. ↑ 1 2 Alexey Mazhaev. Zemfira - "Zemfira", "Tilgiv mig, min elskede", "Fjorten ugers stilhed" . Intermedia (21. september 2010). Hentet 1. september 2011. Arkiveret fra originalen 28. januar 2012. (ubestemt)
10. ↑ 1 2 Zemfira-gruppens officielle hjemmeside: P.M.M.L. . web.archive.org (9. august 2002). Dato for adgang: 9. juni 2022. (ubestemt)

Links

• Zemfira. Tilgiv mig, min elskede (artikel i Znamya-magasinet 2000, nr. 10)