Prinsesse jernventilator | |
---|---|
kinesisk 鐵扇公主 | |
Genre | eventyrfilm og filmatisering af romanen [d] |
Producent |
|
Producent | |
Baseret | Rejse til vesten |
Studie | Lianhua Film Company |
Land | |
Distributør | Cinema Epoch [d] ogNetflix |
Sprog | kinesisk |
Varighed | 73 ± 1 min |
Premiere | 1941 |
IMDb | ID 0471945 |
Mediefiler på Wikimedia Commons |
Princess Iron Fan ( kinesisk trad. 鐵扇公主, pinyin tiě shān gōngzhǔ ) er den første kinesiske tegnefilm i spillefilmslængde produceret af Wan-brødrene i 1941 i Shanghai.
Plottet er baseret på en novelle fra Rejsen til Vesten, specifikt konfrontationen mellem Abekongen og Prinsesse Jernfan. Abekongen har brug for ventilatoren til at slukke ilden omkring bondelandsbyen.
I slutningen af 30'erne af forrige århundrede så Wan-brødrene Walt Disneys Snehvide og de syv dværge, hvorefter de gik i gang med at skabe en film af samme kvalitet. Det tog tre år, 237 kunstnere og 350.000 yuan at skabe Princess Iron Fan. Selvfølgelig kan Disney-studiets indflydelse spores i tegnefilmen, men ikke desto mindre er det den første kinesiske tegnefilm såvel som den første i Asien, og Wan-brødrene er skaberne og pionererne inden for kinesisk animation. Filmen blev udgivet i Shanghai i 1941. Tegnefilmen bruger statiske baggrunde og animerede figurer. I betragtning af, at teknikken til at afbilde så at sige "bevægelse i statisk" i kinesisk maleri var ret udbredt (landskabsmaleri, flodstrømning, vind), er baggrundene mere interessante end karaktererne. Karaktererne er også af en vis interesse med hensyn til animationsudvikling. Hovedpersonerne, Abekongen, Zhu Ba Ze og Prinsessen, var naturligt afbildet i illustrationerne til romanen før. I tegnefilmen er de dog tegnet noget anderledes. Måske skyldes det, at deres billeder indeholder et stort antal detaljer og er ret vanskelige at gengive, især animationer. Wan-brødrene og de kunstnere, de hyrede, havde ingen erfaring med karakteranimation. Dette indikeres også af en mere grundig undersøgelse af baggrunde og statiske billeder i tegneserien. Skaberne var nødt til at kopiere Disney-animation, så tegnefilmens Sun Wukong har en åbenlys lighed med den berømte Mickey Mouse-karakter fra tidlige skildringer. Sun Wu Kun er selvfølgelig mere antropomorf, men generelt har han den samme ovale krop, tynde arme og ben, med brede fødder og håndflader. På hænderne kan du se antydningen af hvide handsker, som blev tiltrukket af alle Disney-figurer. Det skal gøres genkendeligt af den make-up, der ligger i billedet af Sun Wu Kun . Men faktum er, at tegneserien er sort og hvid, og det er pålideligt at sige, at dette er makeup er umuligt. Dette er enten makeup eller den traditionelle tegning af en abe - dette kan ses, hvis du sammenligner billedet med en illustration til romanen og med en nianhua . Det officielle kostume, der ledsager denne make-up, gengives dog ikke. Abekongens tøj er generelt afbildet ret skematisk. Tegnefilmens centrale kvindelige karakter er prinsessen, hvis ansigtstræk minder meget om Disney Snehvide - dekorationen på hovedet, øjnene, hårgrænsen, læberne og ansigtets konturer er næsten identiske. Hvad angår baggrunden, er teksturen af bjergene og træerne i tegneserien og i maleriet af 1600-tallets kunstner Wang Hui, som spillede en nøglerolle i at styrke traditionerne for kinesisk landskabsmaleri, meget ens. Van Hoy hentede inspiration fra tidligere malers arbejde, herunder Minsky. Og da tegneserien er sort/hvid, får landskaberne en lighed med blækværker. I denne forbindelse kan Xu Weis arbejde også nævnes . Der er bestemt en lighed, og i betragtning af den retning, Wan-brødrene har valgt til udviklingen af animation, er det næppe tilfældigt. Betydning: Tegnefilmen var den første af en række spillefilm af Wan-brødrene baseret på traditionelle historier og spillede en vigtig rolle i udviklingen af stilen til "Shanghai Film and Art Studio".
Lent JA Animation i Asien og Stillehavet: 2001
![]() |
---|
Wu Cheng'ens roman " Rejsen til Vesten " | |
---|---|
Karakterer |
|
Fortsættelser | Tillæg til Rejsen til Vesten (1641) |
Film og tegnefilm |
|
TV-serier |
|
Skuespil | Rejse til vesten |
Computerspil _ |
|