Rank Award

Rank Prize er en pris givet af British Rank Foundation .  Opkaldt efter iværksætteren Arthur Rank , der grundlagde Rank Organization . Prisen blev indstiftet i 1972 [1] . Det er blevet tildelt siden 1976 i to kategorier: "Optoelektronik" og "Ernæring og landbrug". Prisen er normalt mindre end 100 tusind britiske pund (£) pr. kategori. Blandt de tildelte er Nobel- og Turing-prisvindere .  

Prismodtagere

År Prismodtager Kategori Præmiebeløb
_
Begrundelse for prisen
1976 W. D. Lawson
S. Nielson
AS Young
Optoelektronik £15k £
7.5k
£2.5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres enestående bidrag inden for krystaller af cadmium-kviksølv-tellurid (CMT), der fører til anvendelsen af ​​detektorer lavet af CMT til den succesfulde udvikling af termisk billeddannelse."
NW Pirie Fødevarer og landbrug £15.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans enestående bidrag til udviklingen af ​​teknologien til isolering af proteinmad fra urte."
1978 Nobelprisen i fysik - 2009 Cao, Charles
Hockham
Optoelektronik £
17.5k £ 7.5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres enestående bidrag til forskning i egenskaberne af beklædte optiske fibre og deres efterfølgende vellykkede udvikling, der fører til kommerciel produktion af sådanne fibre, som spiller en stigende rolle inden for kommunikation."
1980 George William Gray
Cyril Hilsum
E. Peter Raynes
KJ Harrison
J. Kirton
Optoelektronik £10k
£10k
£10k
£
5k £5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres samarbejde, som resulterede i opfindelsen og udviklingen af ​​et helt nyt udvalg af flydende krystalmaterialer til optoelektroniske fladskærme."
DA Baylor
TD Lamb
KW Yau
£
7k £7k
£7k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres opfindelse og brug af nye eksperimentelle teknikker, som har ført til en større forståelse af den mekanisme, hvormed øjet opnår sin bemærkelsesværdige følsomhed."
1981 Hugo P. Kortschak
Hatch, Marshall
Slack, Charles
Fødevarer og landbrug £
20k £20k
£20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres fremragende arbejde med fotosyntesemekanismen, som etablerede eksistensen af ​​en alternativ vej til den indledende fiksering af kuldioxid i nogle vigtige fødevareplanter. Dette arbejde gav grundlaget for fremskridt inden for plantefysiologi og biokemi."
1982 Quayte, Calvin Optoelektronik £30.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med at producere et akustisk mikroskop ved hjælp af lyd frem for lys for at danne billeder."
Elliott £10.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med at radikalt forenkle design og konstruktion af termiske billedapparater."
HN Munro Fødevarer og landbrug £20.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med proteinmetabolismen hos pattedyr."
1984 David Davies
Stuart Kingsley
Optoelektronik £
10.000 £ 5.000
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med optiske fibre, som førte direkte til opfindelsen af ​​optiske fibersensorer."
David W. Smith
Terence G. Hodgkinson
Derek Malyon
Richard Wyatt
£6k
£3k
£
3k £3k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med sammenhængende fibersystemer, som vil tilbyde store gevinster i ydeevne og alsidighed, især kommunikation med længere rækkevidde uden behov for repeaterkredsløb."
E. M. Widdowson Fødevarer og landbrug £5k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hendes arbejde med værdierne af fødevarer som næringsstofkilder, virkningerne af langvarig underernæring og sult og naturen og kontrollen af ​​vækstprocessen." (Denne pris var knyttet til et treårigt Rank/Widdowson Post Doctoral Fellowship in Child Nutrition, som blev finansieret af fondene)
1986 Piet Kramer
Gijsbertus Bouwhuis
Klaas Compaan
Optoelektronik £
15k £15k
£15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med at etablere de nøgleprincipper og teknologier, der kræves til udvikling og produktion af video- og lydafspillere og digitale hukommelser baseret på optisk diskoptagelse."
J. Grinberg
William P. Bleha Jr
AD Jacobson
Terry D. Beard
£10k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med produktion af flydende krystal lysventiler, der anvendes i store områder produktioner displays af farve-tv og optisk signalbehandling."
EH Putley
AJ Goss
WM Wreathall
R. Watton
£10k
£10k
£
5k £5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde, der har resulteret i produktionen af ​​et infrarødt kamerarør, som kombinerer god ydeevne med nem betjening og lave omkostninger, og dermed gør det muligt at bruge termisk billedbehandling i en mere mangfoldig række applikationer."
1987 Benjamin Franklin-medalje - 2002 Mary-Dell Chilton Jozef Schell Marc Van Montagu Michael W. Bevan
Ulveprisen for landbrug - 1990 Japan-prisen - 1998
Japan-prisen - 1998
Fødevarer og landbrug £ 15k £
15k
£
15k £ 7,5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres førende forskningsarbejde inden for molekylærbiologi, som nu gør det muligt at overføre fremmede gener til planter."
Nathan Lifeson £15.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde, der har gjort det muligt at måle dyrs og menneskers energiomsætning under frie livsbetingelser."
1988 Gary C. Bailey
Robert F. Lockhart
Ann Hutchinson
Optoelektronik £
10k £10k
£10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med vidicon-kameraer anvendt til rumteknologi."
Jeremy Nathans JK Buemager H. Jacobs John


£
20k ​​£
7.5k £
7.5k £ 7.5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med genetik af farveblindhed og farvesyn."
T. Peter Brody
AJ Hughes
Peter LeComber
Walter Eric Spear
S. Hotta
S. Nagata
T. Ogawa
£
15k £
7.5k £
7.5k £
7.5k £
7.5k £
7.5k £ 7.5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres banebrydende forskning, der har ført til tynde fladskærmsbilleder i fjernsynsapparater i lommestørrelse."
HF de Luca
DR Fraser
DEM Lawson
Fødevarer og landbrug £
10k £10k
£10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med metabolismen af ​​D-vitamin."
J. Cravioto £20.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans banebrydende arbejde med den mentale udvikling af underernærede børn."
PR Jennings
TT Chang
LP Yuan
£
20k £20k
£20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres bidrag til udviklingen af ​​højproduktive rissorter, som forvandlede fødevarepositionen i Asien."
1989 Antoine Émile Henry Optoelektronik £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans opfindelse af stellar speckle interferometri og udviklingen af ​​instrumentelle metoder, der anvender denne teknik."
Fredric W. Taylor
John T. Houghton
Guy D. Peskett
Clive D. Rodgers
£15k
£10k
£
5k £5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen, udvikling og udnyttelse af trykmodulatorradiometeret."
Berthold KP Horn £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans banebrydende arbejde, der førte til praktiske systemer til computersyn."
VR Ung Fødevarer og landbrug £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med menneskets aminosyremetabolisme."
John £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans belysning af de fysiske principper for afgrødevækst."
1991 Payne, David Neal
WA Gambling
Optoelektronik £
25k £20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med udviklingen af ​​specielle optiske fibre og deres lederskab i at demonstrere nye applikationer til optiske fibre."
Linn F. Mollenauer
Akira Hasegawa
£
25k £20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med solitonudbredelse i optiske fibre."
Larry J. Kricka
GHG Thorpe
TP Whitehead
TJN Carter
CJ Groucutt
RAW Stott
£10k
£10k
£10k
£5k
£
5k £5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres bidrag til optoelektronisk medicinsk instrumentering som eksemplificeret ved forbedrede kemiluminescerende immunoassays."
Herren Fødevarer og landbrug £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med biologisk bekæmpelse af skadedyr af kassava."
Radda £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med brugen af ​​nuklear magnetisk resonans til at studere vævsmetabolisme."
1992 Edward H. Adelson
J. Anthony Movshon
Newsom, William
Semir Zeki
Optoelektronik £10k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For forskning, der har vist, hvordan hjernen analyserer bevægelse og farve i det visuelle billede"
Michael F. Golde
George Hart
SK Searles
DW Setser
BA Thrush
JE Velazco Reckling
£6k
£6k
£6k
£6k
£
6k £6k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres opdagelser, der førte til udviklingen af ​​sjældne gashalogenid excimer-lasere"
RH Clarke
AI Grant
MT Macpherson
DG Stevens
£10k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres bidrag til skabelsen af ​​den første og eneste beviste operationelle luftbårne laserfluorosensor til brug i olieefterforskning"
Ulveprisen for landbrug - 1979 Blackster, Kenneth Lyon Fødevarer og landbrug £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans enestående bidrag til videnskaben om ernæring."
1993 Babcock, Horace Welcombe
J. Feinleib
Optoelektronik £
15.000 £ 10.000
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til arbejde med adaptiv optik og laserguidestjerneteknikker til astronomiske teleskoper"
Ashkin, Arthur
JM Dziedzic
£
15.000 £ 10.000
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til arbejde på optisk pincet til biologiske applikationer, som bruger fokuseret laserlys til at fange og manipulere viruspartikler, levende celler og andre biologiske enheder, mens de tillader dem at opretholde levedygtighed."
RM Park
H. Cheng
JM DePuydt
MA Haase
J. Qiu
£10k
£5k
£5k
£
5k £5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For arbejde med dopingteknikken, der gjorde det muligt at dyrke p-type zinkselenid med succes og den efterfølgende demonstration af laservirkning i det blågrønne spektralområde ved hjælp af laserdioder fremstillet af II-VI materialer"
R.Andres Fødevarer og landbrug £25k Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med at afklare det sande forhold mellem blodsukkerniveauer, glukoseudnyttelse, insulinfrigivelse og insulinvirkning ved opfindelsen af ​​glucoseinsulinklemmen"
1995 William Bradshaw Amos
GJ Brakenhoff
Minsky, Marvin Lee
JG White
Optoelektronik £10k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres arbejde med at udvikle det konfokale scanningsmikroskop til det punkt, hvor det bruges i hundredvis af forskningslaboratorier verden over og afslører mikrostrukturer, der ikke kan skelnes med andre metoder."
H. Kodama
Hull, Chuck
£
15.000 £ 10.000
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "I anerkendelse af Dr. Kodamas arbejde med at udtænke og demonstrere optoelektronik metoder, der tillader faste objekter at blive konstrueret ud fra digitale data og Dr. Hulls bidrag til at udvikle, kommercialisere og navngive en sådan metode "stereolitografi."
JA Pickett Fødevarer og landbrug £35.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til banebrydende undersøgelser af insektkemisk økologi, der involverer identifikation af semiokemikalier, der påvirker insekters adfærd og deres interaktioner med afgrødeplanter og facilitering af nye strategier for skadedyrsbekæmpelse i landbrugspraksis"
BM Hibbard
RW Smithells
£
20k £20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til banebrydende undersøgelser af rollen som mikronæringsstofmangel, primært folinsyremangel og neuralrørsdefekter. Dette arbejde førte i sidste ende til grundlæggende ændringer i kvinders kostomsorg i løbet af de reproduktive år af deres liv og beskyttelsen af ​​det ufødte barn."
1997 Wilson Optoelektronik £30.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen af ​​Kerr-linsetilstandslåseteknikken til solid state-lasere"
Nobelprisen i fysiologi eller medicin - 2003 Mansfield, Peter
IL Pykett
RR Rzedzian
£
20k £10k
£10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af væsentlige bidrag til udvikling og kommerciel udnyttelse af ekkoplanar billeddannelse, ikke mindst i udviklingen af ​​nye pulssekvenser"
Aaron Lewis
Dieter Pohl
Mike S. Isaacson
Alec T. Harootunian
£12.5k £
12.5k £
5k £
5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af banebrydende bidrag til videnskaben og anvendelserne af nærfeltsoptik"
LJ Hornbeck W.E.
Nelson
£
20k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til at opfinde bistabile digitale mikrospejlenheder baseret på siliciumchips og til banebrydende anvendelser i fuldfarve videoprojektorer, som giver store klare billeder af høj kvalitet ved brug af en lampe med normal effekt."
MD Gale Fødevarer og landbrug £40.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For arbejde, der viser genernes kolinearitet i genomerne af en lang række kornarter og for dets konsekvenser med hensyn til at fremskynde fremskridtet med afgrødeforbedring"
1998 Michael F. Optoelektronik £30.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af hans livslange forskning, der viser, at forskellige dyr skaber billeder af den omgivende verden ved hjælp af en forbløffende mangfoldighed af metoder, hvoraf nogle kan efterlignes i menneskeskabte instrumenter"
Nobelprisen i fysik - 2014 Nakamura, Shuji Akasaki, Isamu Amano, Hiroshi Pankov, Jacques
Nobelprisen i fysik - 2014
Nobelprisen i fysik - 2014
£20k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For bidrag til opfindelsen af ​​nitridbaserede blå og grønne halvlederdiodelasere"
Capasso, Federico
Jérôme Faist
Rudolf Kazarinov
Suris, Robert Arnoldovich
£15k
£15k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For bidrag til opfindelsen og realiseringen af ​​kvantekaskadelaseren"
Ulvepris for landbrug - 2000 Japan-prisen - 1987 Khush, Gurdev
Rajaram
Fødevarer og landbrug £
20k £20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til anvendelse af afgrødevidenskab og planteavlsteknologi til forbedring af ris- og hvedeudbyttet, så fødevareforsyningen til fattige mennesker er sikret"
2000 Elias Optoelektronik £35.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen af ​​beklædningspumpede fiberlasere"
Denk, Winfried
Watt Webb
£
20k £20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen af ​​multi-foton fluorescensmikroskopi"
JC Waterlow Fødevarer og landbrug £40.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af hans livslange bidrag til videnskaben om ernæring og dens anvendelse på menneskelig velfærd"
2002 KO Hill
BK Garside
G. Meltz
WW Morey
Optoelektronik £16k
£8k
£
8k £8k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen og udviklingen af ​​praktiske Fiber Bragg-riste"
James G. Fujimoto
Carmen A. Puliafito
Eric A. Swanson
£
20k £10k
£10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen og anvendelsen af ​​optisk kohærenstomografi"
R. D. Burnham
Kenichi Iga
Donald R. Scifres

12,5k £ 12,5k
£12,5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen af ​​lasere, der udsender lodret hulrumsoverflade"
Peter R. Shewry
Donald D. Kasarda
Fødevarer og landbrug £
25k £25k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres arbejde med molekylær karakterisering af kornfrøopbevaringsproteiner"
2004 Adolf Optoelektronik £30.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen af ​​tyndskivelasere"
Ronald HH Kröger
Melanie CW Campbell
Russell D. Fernald
Hans-Joachim Wagner
£20k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres arbejde med kompensation for kromatisk defokusering i linser fra hvirveldyr"
Dennis M. Dacey
BB Lee
Joel M. Pokorny
Vivianne C. Smith
£20k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres arbejde med nye veje i det visuelle system"
Vadivel Ganapathy
M. Hediger
FH Leibach
Fødevarer og landbrug £
20k £20k
£20k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres arbejde med identifikation, molekylær karakterisering og kontrol af cellulære næringsstoftransportører"
2006 Bennett, Charles
Brassard, Gilles
Stephen Wiesner
Optoelektronik
12,5k £ 12,5k
£12,5k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til forskning i det originale koncept for kvantekryptografi"
Alivisatos, Pavlos
Marcel P. Bruchez
Warren CW Chan
SM Nie
S. Weiss
£10k
£10k
£
10k £10k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til realisering af kvantepunkt-nanokrystaller som biologiske mærker"
Joop C. van Lenteren
Marcel Dicke
Louise EM Vet
Fødevarer og landbrug £
30k £15k
£15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til grundlæggende undersøgelser af plante-skadedyr-naturlige fjende-interaktioner og udvikling af praktiske metoder til skadedyrsbekæmpelse"
2008 Peter B. Denyer
David S. Renshaw
Ming Ying Lu
Gouyu Wang
Optoelektronik £30k
£20k
£
15k £15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres arbejde med de første CMOS-billedsensorer til digitale kameraer"
Veerambudi Srinivasan £45.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med insektsyn og dets implikationer for robotteknologi"
Pekka Fødevarer og landbrug £75.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans demonstration på nationalt plan, i Finland, af den dramatiske succes med anvendelsen af ​​forebyggende ernæringsprincipper til erobringen af ​​koronar hjertesygdom"
Ulveprisen for landbrug - 2004 Japan-prisen - 2016 Stephen Tanksley £75.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans arbejde med anvendelsen af ​​genomkortlægning og molekylære markører til afgrødeforbedring"
2010 Samuel E. Blum
Francis A. L'Esperance Jr.
Rangaswamy Srinivasan
Stephen L Trokel
James J. Wynne
Optoelektronik £15k
£15k
£15k
£
15k £15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til anvendelse af excimer-laserkirurgi til refraktiv korrektion af hornhinden"
Peter Hartmann
RA Owens
Fødevarer og landbrug 50.000 £
30.000 £
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Som anerkendelse af deres forskning i human laktation, herunder metoder til ikke-invasiv måling af mælkeudskillelseshastigheden"
F. Koning
LM Sollid
40.000 £
40.000 £
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "I anerkendelse af deres arbejde med mekanismen og behandlingen af ​​cøliaki"
2012 R.C. Hardie Optoelektronik £50.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans fremragende bidrag til studiet af insektsynets fysiologi"
Andrew £50.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans fremragende bidrag til moderne computervision"
John H Cummings Fødevarer og landbrug £80.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans fremragende forskning, der etablerede tyktarmens rolle i menneskers sundhed og ernæring"
2014 Alf Adams
GC Osbourne
Eoin O'Reilly
Jablonowicz, Eli
Optoelektronik £15k
£15k
£
15k £15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres banebrydende arbejde med laserstrukturer med anstrengte lag"
L. Hollberg
S. Knappe
JE Kitching
£
15k £15k
£15k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til udformning og realisering af atomuret på en chip"
Graeme Farquhar
Richard Richards
Fødevarer og landbrug 40.000 £
40.000 £
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For at være banebrydende i forståelsen af ​​isotopdiskrimination i planter og dens anvendelse til at forædle hvedesorter, der bruger vand mere effektivt"
2016 Corrado Pietro Dragone
Meint K. Smit
Hiroshi Takahashi
Optoelektronik £
25k £25k
£25k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen og den praktiske implementering af det arrayerede bølgeledergitter"
Tim J. Cole Fødevarer og landbrug £80.000 Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For afgørende bidrag til matematisk modellering af barndomsvækst og dens anvendelse i ernæring, epidemiologi, medicin og folkesundhed"
2018 Tim A. Birks
Jonathan C. Knight
Philip St. Russell
Optoelektronik £
30k £30k
£30k
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "Til opfindelsen og realiseringen af ​​fotoniske krystalfibre"
Keith J. Edwards
Graham Moore
Fødevarer og landbrug 40.000 £
40.000 £
Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For banebrydende forskning, der har gjort planteavlere i stand til at udnytte korngenomik til at udvikle forbedrede hvedekultivarer"
2020 Thomas W Cronin
Marshall
Optoelektronik Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For deres opdagelse af nye visuelle mekanismer for opfattelsen af ​​farve og cirkulær polarisering."
Stephen O'Rahilly Fødevarer og landbrug Originaltekst  (engelsk)[ Visskjule] "For hans enestående forskning, der har fremmet forståelsen af ​​de genetiske årsager til fedme og dens behandling."

Noter

  1. udgivelse 1988 1189 . Hentet 12. oktober 2016. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2016.

Links