LGBT-rettigheder i Vietnam

Oversigtstabel over LGBT-rettigheder i Vietnam
Afkriminalisering af forhold af samme køn Ja Er altid
Afpatologisering af homoseksualitet Ja Er altid
Lovgivning mod forskelsbehandling Ikke
Ægteskab for par af samme køn Ikke
Partnerskaber for par af samme køn Ikke
Retten til at adoptere børn af familier af samme køn Ikke
Retten til at adoptere et barn af en partner i familier af samme køn Ikke
MSM 's ret til at donere blod Ja Er altid
Retten til liv og sikkerhed Ja
Retten til personlig værdighed Ja
Ret til privatliv Ja
Ret til en retfærdig rettergang Ja
Retten til ytringsfrihed Ja
Retten til forening og forening Ja
Ret til fredelig forsamling Ja
Ret til sundhedspleje Ja
Ret til uddannelse Ja
Ret til at arbejde Ja
Ret til at ændre civilt køn Ja 2017


Lesbiske, homoseksuelle, biseksuelle og transkønnede (LGBT) i Vietnam står over for juridiske udfordringer, som resten af ​​landet ikke oplever.

Seksuel aktivitet af samme køn er lovlig og menes aldrig at være blevet kriminaliseret i Vietnams historie [1] . Imidlertid har par af samme køn ikke den samme juridiske beskyttelse som par af modsat køn. Selvom homoseksualitet er tabu, er bevidstheden om LGBT-rettigheder steget i det 21. århundrede. Rapporter om diskrimination mod LGBT-personer er ikke ualmindelige, men omkring 20 % af de adspurgte LGBT-personer rapporterede, at de blev slået af familiemedlemmer, når de gik udenfor [2] .

Den første gay pride-parade i Vietnam fandt sted fredeligt i Hanoi den 5. august 2012. I 2017 blev der afholdt parader i omkring 35 andre byer og provinser [3] [4] .

I november 2016 var Vietnam, Sydkorea , Japan , Filippinerne , Israel , Thailand , Østtimor , Nepal , Tyrkiet , Sri Lanka og Mongoliet de eneste asiatiske lande i FN , der stemte for at udpege en uafhængig ekspert til at øge bevidstheden om diskrimination, som LGBT-samfundet står over for, og søgen efter måder at løse dette problem på [5] [6] .


Historie

Selvom de fleste vietnamesiske historiske beretninger op til den moderne æra er forbundet med konfucianismens patriarkalske ideer , er homoseksuelle forhold i Vietnam blevet beskrevet gennem historien. Et tillæg fra 1400-tallet til Hongok-koden nævner en retssag mod to kvinder, der boede i samme hus og havde sex med hinanden, mens en af ​​kvindernes mand var væk [7] . Under hele retssagen blev kvinderne ikke anklaget for andet end utroskab, og deres forhold mellem personer af samme køn blev ikke kommenteret. Denne mangel på kritik stemmer overens med mange historikeres synspunkt om, at forhold af samme køn aldrig blev kriminaliseret i Vietnam, selv i den nuværende straffelov [1] . Straffeloven præciserer, at lavalder er 16 år uanset køn eller seksuel orientering [8] [9] .

Anerkendelse af forhold af samme køn

I juli 2012 meddelte justitsministeren, at den vietnamesiske regering havde påbegyndt konsultationer om legalisering af ægteskab af samme køn [10] . I juni 2013 fremsatte justitsministeriet et lovforslag, der ville ophæve forbuddet mod ægteskab af samme køn og give par af samme køn nogle samlivsrettigheder [11] . Nationalforsamlingen drøftede dette lovforslag i oktober 2013 [12] .

Den 24. september 2013 udstedte regeringen et dekret om afskaffelse af straffe for ægteskaber af samme køn [13] [14] . Dekretet trådte i kraft den 11. november 2013 [15] [16] [17] . I november 2013 godkendte nationalforsamlingen en ny forfatning. Artikel 64 blev ophævet og erstattet af artikel 36, som siger: ”Mænd og kvinder har ret til at gifte sig og skilles. Ægteskab skal overholde principperne om frivillighed, progressivitet, monogami, lighed og gensidig respekt mellem mand og hustru" [13] [18] [14]

Den 27. maj 2014 fjernede nationalforsamlingens udvalg for sociale anliggender bestemmelser, der giver retlig status og nogle samlivsrettigheder til par af samme køn fra et lovforslag fremsat af justitsministeriet [19] [20] . Lovforslaget blev godkendt af nationalforsamlingen den 19. juni 2014 [21] [22] og trådte i kraft den 1. januar 2015. Den fastslår, at selvom Vietnam tillader ægteskaber af samme køn, vil det ikke tilbyde juridisk anerkendelse eller beskyttelse for fagforeninger mellem mennesker af samme køn [23] . På trods af begrænsningen anser det vietnamesiske LGBT-samfund denne seneste lov for at være et vigtigt trædesten. Jamie Gillen, en sociologisk forsker ved National University of Singapore, sagde også, at Vietnams svækkede position stod i kontrast til dets naboer som Singapore. Vietnams nabolande forbyder ægteskab af samme køn, og nogle af dem kriminaliserer stadig homoseksuelle forhold [24] . Det anslås, at en så blød politik vil tiltrække turistindtægter, da Vietnam forsøger at promovere sig selv som et tolerant og venligt samfund.

Transkønnedes rettigheder

Ifølge et skøn fra sundhedsministeriet i 2017 er der 270.000-300.000 transkønnede borgere i Vietnam . I marts 2019 viste en undersøgelse foretaget af lokale sammenslutninger af transkønnede, at der var omkring 500.000 sådanne personer i landet [25] .

En undersøgelse fra 2018 viste, at 67,5 % af de adspurgte transpersoner led af psykiske problemer, og at omkring 60 % havde forsøgt selvmord, 23 % var blevet " tvunget til at have sex med andre ", 16 % var blevet seksuelt overfaldet og 83 % havde oplevet ydmygelse [ 26] [27] .

Den 24. november 2015 vedtog Vietnam en skelsættende lov med en stemme på 282-84, der fastlægger rettighederne for transkønnede i menneskerettighedsgrupper, hvilket, det ser ud til, baner vejen for kønsskifteoperationer . Tidligere var sådanne operationer ulovlige, hvilket tvang folk til at rejse til nabolandet Thailand for operationen. Lovgivningen tillader dem, der har gennemgået en kønsskifteoperation, at registrere sig under en anden kønsmarkør [28] . Loven trådte i kraft i januar 2017 [29] . Men for at denne lov kan håndhæves fuldt ud, skal der vedtages en ny lov. Dette lovforslag omfatter kravene til ansøgere om kønsskifte og kravene til dem, der udfører det [30] [31] . I november 2018 meddelte Union of Science and Technology Associations of Vietnam og Nguyen Huy Quang, leder af sundhedsministeriets lovgivningsafdeling, ved et arrangement om transkønnedes rettigheder, at nationalforsamlingen forventes at drøfte lovforslag i 2020 [27] [32] [33] .

Militærtjeneste

I Vietnam kan du tjene i de væbnede styrker uanset din seksuelle orientering. Militærtjeneste er obligatorisk for mænd fra 18 år, kvinder kan melde sig frivilligt [34] .

Offentlig mening

I 2001 viste en meningsmåling, at 82% af vietnameserne betragtede homoseksualitet som "uacceptabel" [35] .

I 2007 gennemførte Ho Chi Minh Normal University en undersøgelse blandt 300 elever i tre ungdoms- og gymnasier og fandt ud af, at 80 % af eleverne svarede på spørgsmålet "Er homoseksualitet dårligt?" svarede "nej" [36] .

En meningsmåling foretaget i marts 2014 viste, at 33,7 % af vietnameserne støtter ægteskab af samme køn, mens 53 % er imod [37] .

En online-undersøgelse udført i december 2016 viste, at 45 % af de adspurgte støttede legaliseringen af ​​ægteskab af samme køn, 25 % var imod og 30 % svarede "Jeg ved det ikke" [38] .

Levevilkår

I 2000 blev krimijournalist Bui Anh Tangs roman A World Without Women ( vietnamesisk: Một Thế Giới Không Có àn Bà ) den første vietnamesiske skønlitterære bog, der beskæftigede sig i detaljer med homoseksuelle. I 2007 blev historien lavet til en tv-serie [39] .

I 2002 erklærede statslige medier homoseksualitet for et " socialt onde ", der kan sammenlignes med prostitution, hasardspil og ulovligt stofbrug, og lovede, at der snart ville blive vedtaget en lov, der tillader regeringen at slå ned på homoseksualitet og arrestere par af samme køn [40] . Publikationer som Thế Giới Phụ Nữ og Tiếp thị & Gia ình talte om homoseksualitet som en sygdom og "afvigende adfærd, der ikke er i overensstemmelse med den gode moral og hævdvundne skikke i Vietnam" [41] . I november 2002 offentliggjorde den kommunistiske ungdomsavis en historie om homoseksualitet, der sagde, at "nogle mennesker er født homoseksuelle og nogle mennesker er født venstrehåndede" [42] .

I 2009 blev Pham Le Quyn Tram den første transkønnede kvinde, der officielt blev anerkendt som kvinde af de vietnamesiske myndigheder [43] [44] . Hun fik lov til kirurgisk at ændre sit køn fra mand til kvinde og lovligt ændre sit navn til Fam Le Quin Tram [43] [44] . Men ifølge en HuffPost- rapport blev hendes juridiske anerkendelse som kvinde trukket tilbage i slutningen af ​​januar 2013 [45] .

I september 2010 offentliggjorde Tooche Online, online-udgaven af ​​avisen Tooche , et brev fra en 18-årig læser, der beskrev, hvordan han havde svært ved at kommunikere med sin familie, efter at de fandt ud af, at han var homoseksuel. Brevet modtog hundredvis af positive svar fra andre læsere, hvilket fik webstedet til at afslutte sit interview med Dr. Hyun Wan Son, dekan for psykologi ved Ho Chi Minh Normal University. For første gang var store statsmedier enige om, at "homoseksualitet er normalt" [46] . Den 29. november fandt det første bryllup af samme køn mellem en japansk og en irsk statsborger sted i Hanoi. Brylluppet tiltrak meget opmærksomhed fra LGBT-miljøet i Vietnam [47] . Endnu et bryllup af samme køn mellem to vietnamesiske statsborgere, Quoc Khan og Thanh Ly, fandt sted i Haiphong i det nordlige Vietnam i juni 2018 [48] .

Den 5. august 2012 blev Vietnams første gay pride-parade afholdt i Hanoi, hvor deltagerne udtrykte støtte til lige ægteskabsrettigheder for LGBT-personer [49] .

I 2013 instruerede den vietnamesiske filmskaber Dang Hoa sitcom My Best Gay Friends. Serien er udgivet på YouTube, da vietnamesiske tv-selskaber var tilbageholdende med at sende episoderne. Hoa ønskede at skabe et show for at afsløre karikaturstereotyper om homoseksualitet [50] .

Madame Fung's Last Journey, en prisvindende dokumentar om en transkønnet gruppe instrueret af Tham Nguyen Thi. Filmen var en international succes og blev rost af kritikere [51] [52] . En anden anmelderrost film er Finding Phong, instrueret af Tran Phuong Thao og Xuan Dabus [53] [54] .

En undersøgelse fra 2015 viste, at omkring 44 % af vietnamesiske LGBT-studerende i alderen 14-22 oplevede stigmatisering, diskrimination og vold på grund af deres seksuelle orientering. En anden undersøgelse udført af UNESCO i 2015 viste, at 19 % af eleverne anså mobning af LGBT-studerende for at være "harmløs". 70 % af forældrene i Hanoi sagde, at de ikke ville tillade deres børn at tale med homoseksuelle studerende, og nogle mener, at konverteringsterapi kan hjælpe med at "helbrede" LGBT-børn [55] . En USAID-rapport fra 2014 viste, at 54 % af LGBT-studerende sagde, at deres skole var usikker, og mange droppede ud. Af dem, der blev misbrugt, sagde en tredjedel, at de tænkte på selvmord, halvdelen af ​​dem forsøgte at gøre det. 85 % af de transkønnede studerende sagde, at de droppede ud på grund af overfald og mobning [56] .

Den tidligere amerikanske ambassadør i Vietnam, Ted Osius, var åbenlyst homoseksuel og kendt for sin støtte til LGBT-rettigheder i Vietnam og deltog i flere Pride-arrangementer med sin mand [ 57]

Fra 18. til 24. september 2017 blev Vietnam Pride i Hanoi afholdt for femte år i træk. Tusindvis af mennesker deltog i begivenheden, mens der ved den første pride-parade kun var omkring hundrede [58] . Panty Bliss [59] deltog i begivenheden . Den sjette Hanoi Pride fandt sted i november 2018 med over 1.000 deltagere [60] . Mere end 35 sådanne begivenheder afholdes årligt i Vietnam, herunder i byerne Haiphong , Thanh Hoa , Da Nang , Qui Nhơn , Nha Trang , Vung Tau , Ho Chi Minh City og Can Tho . Begivenhederne blev transmitteret af flere vietnamesiske tv-kanaler, nemlig VTV4 , VTV6 og VTV9 [61] .

Pivottabel

Seksuelle forhold af samme køn (Altid fået lov)
Lige lavalder (Altid fået lov)
Antidiskriminationslove på beskæftigelsesområdet
Love mod diskrimination ved levering af varer og tjenesteydelser
Antidiskriminationslove på alle andre områder (herunder indirekte diskrimination, hadefulde ytringer)
Ægteskab af samme køn
Anerkendelse af par af samme køn
Adoption for enlige uanset seksuel orientering
Adoption af par af samme køn
Fælles adoption af par af samme køn
Bøsser, lesbiske og biseksuelle fik lov til åbent at tjene i militæret
Retten til at ændre kønsmarkøren i dokumenter (tvetydig) [62] [63]
Ret til kønsskifteoperation
Adgang til IVF for lesbiske par
Kommercielt surrogati for homoseksuelle par (Eksplicit forbud uanset seksuel orientering)
Autorisation til at være bloddonor for MSM (Ikke forbudt) [64]

Noter

  1. 1 2 Homoseksuelle rettigheder og loven, lovligheden af ​​homoseksualitet i Vietnam af Utopia Asia . www.utopia-asia.com . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 10. juni 2019.
  2. Dominique Mosbergen. Vietnam er blevet rost som en leder inden for LGBT-rettigheder. Aktivister tigger om at  adskille sig . HuffPost (18. oktober 2015). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. februar 2019.
  3. Agence France-Presse.  Vietnams første gay pride - parade hjælper med at forene LGBT-samfundet  ? . www.rawstory.com . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. december 2013.
  4. Gør klar til den fjerde Viet Pride . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 19. august 2018.
  5. admin76kriminalitet. Mislykkes anti-LGBTI-indsatsen i   FN ? . Sletning af 76 forbrydelser (21. november 2016). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 19. september 2018.
  6. FN opretter LGBT-ekspertpost; SL stemmer  for . www.dailymirror.lk _ Dato for adgang: 24. november 2020.
  7. Lê Thánh Tông xử án quan hệ đồng tính nữ sinh con  (vietnamesisk) . Người Đưa Tin (27. april 2013). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2020.
  8. Glitterpolitiets 'frafalder voldtægtsanklage'  (26. december 2005). Arkiveret fra originalen den 19. januar 2019. Hentet 24. november 2020.
  9. Skammet rocker Glitter på flugt . Arkiveret fra originalen den 20. december 2016. Hentet 24. november 2020.
  10. Anna Leach. Vietnams regering konsulterer om ægteskab af samme køn  . Gay Star News (20. juni 2012). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 30. juli 2019.
  11. Sẽ không cấm kết hôn giữa người đồng giới? - Xã hội  (vietnamesisk) . Dân tri (27. juni 2013). Dato for adgang: 24. november 2020.
  12. Halvtreds nuancer af pink  // The Economist. — 2013-07-06. — ISSN 0013-0613 . Arkiveret fra originalen den 24. september 2015.
  13. 1 2 Nghị quyết sửa đổi, bổ sunget Hiến pháp năm 1992  (vietnamesisk) . Dự thảo online - Quốc hội . Dato for adgang: 24. november 2020.
  14. ↑ 12 DPA . _ Vietnam ændrer forfatningen . Hinduen (28. november 2013). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014.  
  15. Ttn post old  (vietnamesisk) . tuoitrenews.vn . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 26. februar 2021.
  16. Nghị định 110/2013/NĐ-CP xử phạt vi phạm hành chính bổ trợ tư pháp hành chính tư pháp - bản l  ư . thuvienphapluat.vn . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
  17. Cổng thông tin điện tử Công an Tỉnh Hà Tĩnh  (vietnamesisk) . Công an Hà Tĩnh: Trang chủ (17. maj 2014). Dato for adgang: 24. november 2020.
  18. "Hiến pháp năm 2013, Chương II: Quyền con người, quyền và nghĩa vụ cơ bản của công dân"  (Viet) . Cổng TTĐT Chính phủ . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 15. januar 2021.
  19. Andrew Potts. Vietnamesiske lovgivere går tilbage med at give rettigheder til par af samme  køn . Gay Star News (30. maj 2014). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 2. juni 2014.
  20. Brun, Marianne. Vietnams foreslåede ægteskabslov skuffer LGBT-aktivister"  (engelsk) . Voice of America (30. maj 2014). Hentet 14. december 2021. Arkiveret fra originalen 28. januar 2016.
  21. ↑ Vietnam tillader surrogati i familier, nægter ægteskab af samme køn  . Thanh Nien Daily (20. juni 2014). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  22. Ttn post old  (vietnamesisk) . tuoitrenews.vn . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  23. ↑ Vietnam vil ophæve forbuddet mod  homoseksuelle ægteskaber . Stowe familieret (29. december 2014). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. januar 2015.
  24. ↑ Vietnam fjerner forbud mod ægteskab af samme køn  . Metro Weekly (8. januar 2015). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. juni 2019.
  25. Vietnam foreslår lov for officielt at anerkende transkønnede | Saigoneer  _  _ . saigoneer.com . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. august 2019.
  26. Konference diskuterer juridiske rammer for at beskytte transkønnede . VOV - VOV Online Avis (27. september 2018). Dato for adgang: 24. november 2020.
  27. ↑ 1 2 Lov om transkønnede skal drøftes inden  2020 . vietnamnews.vn . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. august 2019.
  28. ↑ Vietnam : Positivt skridt for transkønnedes rettigheder  . Human Rights Watch (30. november 2015). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. februar 2017.
  29. Vietnamesisk lov til at anerkende transkønnede i 2017 - Alturi.org . web.archive.org (18. oktober 2017). Dato for adgang: 24. november 2020.
  30. Vietnam anerkender transkønnede, men der er en fejl i landets  lov . South China Morning Post (21. juni 2019). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
  31. Sen Nguyen. Vietnam anerkender transkønnede, men der er en fejl i landets  lovgivning . AsiaOne (21. juni 2019). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 18. december 2019.
  32. Lov om transpersoner skal diskuteres inden 2020 - News VietNamNet . web.archive.org (30. november 2018). Dato for adgang: 24. november 2020.
  33. Nyheder fra VietnamNet. Cộng đồng người chuyển giới đang mong có Luật để được thực hiện quyền của mình  (vietnamesisk) . Vietnam Net . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 21. juni 2020.
  34. Vietnamesisk behandling af homoseksuelle . Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 2. juli 2016.
  35. Ingen queers  her . gapsn.org (18. juni 2006). Dato for adgang: 24. november 2020.
  36. Vietnamesiske gymnasieelever, der accepterer  homoseksualitet . PinkNews (26. oktober 2007). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. juni 2019.
  37. 53 % protesterer mod legalisering af homoseksuelle ægteskaber i Vietnam: undersøgelse  (eng.)  (utilgængeligt link) . Tuoi Tre News (27. marts 2014). Hentet 14. december 2021. Arkiveret fra originalen 18. september 2017.
  38. Global Attitudes Survey om LGBT-  personer . ILGA World (oktober 2016). Hentet 24. november 2020. Arkiveret fra originalen 10. maj 2017.
  39. ARTS WEEKLY/VIETNAM: Closet Gays Slowly Coming  Out . Inter Press Service (17. maj 2008). Hentet: 27. november 2020.
  40. Vietnam  . _ TheBody.com . Hentet: 27. november 2020.
  41. AFP News: Lifestyle-Vietnam-gays: Vietnams homoseksuelle begynder at få  anerkendelse . AEGiS.com (3. august 2003). Hentet: 27. november 2020.
  42. Vietnam Rejseguide: Homoseksuelle, lesbiske rejsende  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Aktiv rejse til Vietnam . Hentet 14. december 2021. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  43. ↑ 1 2 Første transkønnede lovligt anerkendt i  Vietnam . The Advocate.com (9. september 2012). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 13. juni 2019.
  44. ↑ 1 2 Det første transkønnede, der er juridisk anerkendt i Vietnam  . Nyheder Vietnam Net . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 10. juni 2019.
  45. Glennish Morgan. Bizarre smuthulsstrimler Vietnamesisk transkønnet kvinde med juridisk  anerkendelse . HuffPost (28. januar 2013). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 29. april 2017.
  46. Hãy nhìn nhận đồng tính là bình thường  (vietnamesisk) . Tuổi Trẻ Online (23. september 2010). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  47. Giải tri  (vietnamesisk) . Việt Bao . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 12. april 2020.
  48. Homoseksuelt par binder sig til et eventyrbryllup i det nordlige Vietnam  (vietnamesisk) . Tuoi Tre News (11. juni 2018). Hentet: 27. november 2020.
  49. Agence France-Presse . Vietnams første gay pride-parade hjælper med at forene LGBT  -samfundet . RawStory . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 16. december 2013.
  50. ↑ Homoseksuel sitcom et onlinehit, for følsomt til vietnamesisk tv  . ABC (12. september 2013). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2021.
  51. Verongos, Helen T. Anmeldelse: 'Madam Phungs sidste rejse' følger en kønsbøjende trup (Udgivet 2015  ) . The New York Times (11. november 2015). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. august 2019.
  52. 'Madam Phungs sidste rejse':  Filmanmeldelse . The Hollywood Reporter . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. august 2019.
  53. An Nguyen. Prisvindende dokumentar om vietnamesisk transkønnet kvinde til visning i Vietnam  (engelsk) . VnExpress International . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 27. november 2020.
  54. Lassen, Amos. "Finding Phong"—Trans i Vietnam  (engelsk) . Anmeldelser af Amos Lassen (28. april 2016). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 28. april 2016.
  55. Jack Flanagan. Vietnam har en lang vej at gå, siger LGBT-studerende  (engelsk) . Gay Star News (3. januar 2016). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. august 2019.
  56. Thoi Nguyen. Kampen for LGBT-rettigheder i Vietnam har stadig lang vej at gå  . thediplomat.com . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  57. Mike Cerre. USA 's ambassadør i Vietnam fortaler for LGBT-rettigheder i Sydøstasien  . ABC7 San Francisco (25. juni 2016). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2020.
  58. Største begivenhed for LGBTQ-samfund i gang i  Hanoi . Vietnam Net . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 25. april 2019.
  59. Panti Bliss aka Rory O Neill Besøg i Vietnam -  Udenrigsministeriet . IrishAid . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 30. januar 2019.
  60. Gay Pride dans les rues d'Hanoï  (fransk) . Euronews (11. november 2018). Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 24. november 2020.
  61. Transkønnede kan ændre køn på juridiske dokumenter i  2017 . Saigoneer.com . Hentet 27. november 2020. Arkiveret fra originalen 3. august 2019.
  62. LuatMinhKhue.vn. Quy định mới nhất của pháp luật về việc cho phép chuyển giới ? . Công ty Luật TNHH Minh Khuê . Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 29. november 2021.
  63. Nghị định 88/2008/NĐ-CP xác định lại giới tính . thuvienphapluat.vn . Hentet 23. marts 2022. Arkiveret fra originalen 29. november 2021.
  64. Đồng tính nam không được phép hiến máu nhân đạo! . Hentet 29. april 2017. Arkiveret fra originalen 28. november 2015.