161a - Lille dreng fortabt | |||||
---|---|---|---|---|---|
Afsnit af "The Twilight Zone: The First Rebirth " | |||||
grundlæggende oplysninger | |||||
Afsnit nummer |
Sæson 1 afsnit 4a |
||||
Producent | Tommy Lee Wallace | ||||
skrevet af | Lynn Walker | ||||
Historieforfatter |
|
||||
Producent | Harvey ven | ||||
Vis dato | 18. oktober 1985 | ||||
Gæsteskuespillere | |||||
Scott Grimes Sizn Hubley Nancy Keyes Nicholas Sarovi |
|||||
Episode kronologi | |||||
|
|||||
Liste over The Twilight Zone-episoder |
" Little Boy Lost " er det første segment af det fjerde afsnit af den første sæson af den første genoplivning af den amerikanske tv-serie The Twilight Zone .
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Carol Shelton, fotograf, en moderne kvinde med et ældgammelt problem. Hun kan træffe de kunstneriske valg af lys og skygge, som fanger et helt liv med menneskelig smerte eller storhed på film. Men ligesom hver af os har hun nogle gange problemer med at vælge, hvilken vej i livet hun skal rejse, især når den vej snor sig dybt mellem skyggerne ... i The Twilight Zone.
Den unge talentfulde kvindefotograf Carol Shelton informerer sin kæreste Greg om, at hun er blevet tilbudt et prestigefyldt job inden for sit speciale. Greg begynder at blive meget nervøs, fordi han har tænkt sig at gifte sig med Carol og stifte familie, men hun gør det klart, at det kommende arbejde ikke er mindre vigtigt for hende end en lykkelig fremtid sammen med sin kammerat. Nu skal hun træffe et vanskeligt valg mellem et prestigefyldt, højtlønnet job, som indebærer lange forretningsrejser til forskellige regioner i verden, og familieliv - i betragtning af stillingens særlige forhold kan hun i princippet ikke have en tredje mulighed. En dag møder hun en lille dreng ved navn Kenny og inviterer ham til at gå rundt i zoologisk have og tage en fotoshoot med ham. Efter at billederne er taget, tilbyder Carol at lave kopier af billederne og give dem til Kenny, men drengen hopper pludselig på sit skateboard og forsvinder hurtigt uden selv at sige farvel til sit nye bekendtskab.
På fredag, efter at have fremkaldt filmen og taget billeder med drengen, besøger Carol Greg og fortæller ham, at hun trods alt vælger et job. Når hun kigger ud af vinduet, ser hun Kenny stå udenfor og kigge ned på hende. Men når hun kigger ud af vinduet for anden gang, bemærker hun, at drengen ikke længere er der. Tilbage i sin lejlighed bliver Carol overrasket over at se Kenny vente på hende lige ved sin lejlighed. Drengen giver kvinden hints om, at hun har truffet det forkerte valg, og da Carol begynder at stille ham spørgsmål, løber han væk fra hendes hus. Efter et stykke tid indhenter Carol Kenny i en park på den anden side af gaden fra hvor hun bor. Efter en kort samtale udleder kvinden korrekt, at Kenny er barnet, der kunne have været hendes søn, hvis hun alligevel valgte at gifte sig med Greg. Kvinden forsikrer Kenny om, at hun vil have ham til at være hendes søn i fremtiden, hvortil drengen svarer, at hvis hun får et barn i fremtiden, bliver det ikke ham. Derefter forsvinder Kenny for altid og siger til sidst: "Bye, Mom." Dermed forbliver Kenny i en parallel dimension, uden at blive en realitet i fotografen Carols og hendes forlovedes liv.
Originaltekst (engelsk)[ Visskjule] Sangen usunget. Ønsket blev ikke opfyldt. Selv med drømmen i hånden, er der kulden af et evigt tab … fading … fading. For hvert valg, der er truffet, forkert eller rigtigt, er tusinde alternativer afvist. Når morgendagen kalder, må hjertet nogle gange nægtes. For Carol Shelton vil der være andre morgendage, andre glæder, og alligevel … fading … fading. I et rystende øjeblik fik hun mulighed for at tage snapshots af en alternativ fremtid. Snapshots for evigt uudviklet i mørket... i The Twilight Zone.
Skuespiller | Rolle |
---|---|
Scott Grimes | Kenny |
Sizn Hubley | Carol Shelton |
Nancy Keyes | sjusket husmor |
Nicholas Sarovi | Greg |
Episoder af den første genoplivning af tv-serien "The Twilight Zone" | |
---|---|
Sæson 1 (1985-1986) |
|
Sæson 2 (1986-1987) | Once and Future King / Ensomhedens tallerken |
Sæson 3 (1988-1989) |
|