Baltiske Pomorie

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 10. januar 2022; checks kræver 2 redigeringer .

Baltic Pomorie [1]  ( polsk Pomorze , Kashubian Pòmòrskô , Pomeranian Pòmòrzé ) er en historisk region på den sydlige kyst af Østersøen , omtrent svarende til flere nordlige provinser i Polen ( polsk Pomorze ; jf. BSE  - "Pomorie " dele af Polen ) [2] ) og de baltiske lande i Tyskland ( tysk. og svensker. Pommern , identificeret på russisk som Pommern ).

For den vestslaviske læser kræver "Pomorye" ( polsk: Pomorze ) ikke specifikationen "Baltisk", da dette udtryk er unikt forbundet med den historiske bosættelsesregion. På russisk kræver brugen af ​​udtrykket "Pomorie" i forhold til Østersøkysten den obligatoriske præcisering "Baltic" for at undgå forveksling med andre kystområder, der optræder i Ruslands historie - herunder med Northern Pomorie .

I øst grænser det op til de baltiske stater , som sammen med Pomorie (Baltikum) er to store områder, der skelnes på Østersøkysten.

Det tidligst kendte manuskript, hvor toponymet " Pomorye " optræder i derivatet fra den slaviske stavemåde Bomeranorum , går tilbage til 1046 . Det første kendte navn på prinsen af ​​Pomeranians er også nævnt der - Zemuzil (Simysl): polsk. przed oblicze cesarza w Merserburgu stawia się książę Zemuzil (Siemyśl) z Bomeranorum (Pomorze)" [3] .

Komparativ etymologi af udtrykket "Pomorie"

Pomorye på moderne russisk er "en region, en lokalitet, der støder op til havkysten" [1] , "et land langs havkysten" [4] . Ushakovs ordbog giver eksempler: " Nordpommern , Baltisk Pommern " [1] . Encyclopedia of Brockhaus and Efron understreger de slaviske rødder af dette toponym og forbinder det med historien om bosættelsen af ​​slaviske stammer :

... på slaviske sprog anvendes dette ord normalt kun på sådanne kyster, der længe har været beboet af slaver, der beskæftiger sig med navigation og havhåndværk ...

- Pomorye // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron [4]

Forskellige grupper af slaver mestrede kysterne ved forskellige have . I den ovenfor citerede artikel

... ordet "Pomorye" betyder kun tre kyststriber, nemlig fra nord til syd:

  1. Hvidehavets pommerske kyst har længe været besat af Novgorod-kolonierne.
  2. Pommern i den sydlige del af Østersøen - det nuværende Pommern ...
  3. Pommern Adriaterhavet - den nordlige del af den østlige kyst af Adriaterhavet, i Istrien, Kroatien og Dalmatien ...- Pomorye // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron

ordet "tre" skal referere til antallet af hovedgrupper af slaver , for hvilke der er givet eksempler: henholdsvis østlige , vestlige og sydlige . Men samtidig vil udtrykket " Østpommern " ( polsk Pomorze Wschodnie ) betyde et helt andet område i det polske terminologiske område. Inden for den russiske toponymserie kan " Northern Pomorie " endvidere betyde forskellige områder: "1) ... langs kysten fra den norske grænse til Arkhangelsk og videre til Sibirien; 2) ... fra Onega-flodens munding til Kandalaksha ( Podv )" [5] .

De uklarheder, der finder sted her, tillader således ikke en direkte oversættelse af "Pomor"-toponymer fra et sprog til et andet, hvilket kræver yderligere forklaringer vedrørende nogle udtryk. For at sammenligne vesteuropæisk og slavisk toponymi er her en tabel:

← Vestpå slavysk. Østersøkysten , vesteuropæisk. Pommern Mod øst →
Stralsund
Strzałów
Strelovo
Anklam
Nakło
Nakielec [6]
Szczecin
Stettin
børste
Kolobrzeg
Kolberg
Kolobreg
Slupsk
Stolp
Søjle
Gdynia
Gdingen
Gdinio
Gdansk
Danzig
nuværende
status
Vorpommern ( Mecklenburg-Vorpommern )
Vorpommern
Vestpommern in-i
Zachodniopomorskie
Woiwodschaft Westpommern
Pommern Voivodeship
Østpommern Pommern
Tysk
terminologi
(engelsk i parentes)
Pommern (Pommern) [7]
Pommern
Pomerellen, Pommerellen (Pomerelia) [7]
Kaschubei (Kashubia)
Vorpommern
moderne.  – uden Szczecin
(Vorpommern
(Her/Opperpommern)
Hinterpommern (Farther
/Further Pommern)
Ostpommern (Østpommern)
polsk
terminologi
Pomorze Zachodnie (Vorpommern)
historisk  – inklusive Slupsk
Pomorze Szczecińskie (Szczecin Pomorie
)
Pomorze (Pomorie, Pomerelia), [7]
historisk.  – uden Slupsk
Pomorze Gdańskie (Gdansk Pommern)
Pomorze Wschodnie (Østpommern)
Pomorze Przednie
(Front/Opperpommern)
Pomorze Tylne
(bag-/fjernpommern)
Kashubisk
terminologi
Zôpadnô Pòmòrskô (Vorpommern) Pòrénkòwô Pòmòrskô (Østpommern)

Pommern som et historisk-geografisk udtryk i Polen

Som et enkelt toponym, der dækker alle de historiske områder af slavernes bosættelse vest for Østersøen, betragtes den baltiske kyst i polsk historisk geografi som en del af:

i det moderne Polen : pl:Pomorze Przednie , Rügen Island , Szczecin Coast , Koszalin Coast , East (Gdansk) Pommern , Kasjubiske Pommern , Pommerske sødistrikt og polske Krajina . Fra floden pl: Reknitz i vest går grænsen langs linjen Warta  - Notec  - Vistula og Drwenets i syd og sydøst. I den moderne administrativ-territoriale opdeling af Polen svarer dette til voivodskaberne:

I større enheder i den polske del af Pommern skelnes der mellem to hovedområder:

Derudover skilte sig i sammensætningen af ​​Vestpommern ud:

Nogle områder af det baltiske Pommern svarer formelt ikke til historiske stats-territoriale formationer; for eksempel landet Lemberk-Bytów (fra Lemberk , Pol. Lębork og Bytów , Pol. Bytów ). Som en del af Gdansks kystlinje kan man her nævne Tucholsky Bory , Kashubian Pomerania , Kochevie og Pomeranian Kraina  - toponymer, bag hvilke der er mere historiske og etnografiske traditioner end en historisk bekræftet opdeling af territorier; desuden er en del af Tucholsky fyrreskovene overlejret på Kashubian Pommern - for eksempel i det polske. Zabory .

i det moderne Tyskland  er disse lande, der svarer til Pommern i traditionel forstand, vedtaget i det russiske imperium , USSR og Den Russiske Føderation :

Fysisk geografi af Pommern

Pomorie er domineret af et morænelandskab , som er præget af et stort antal naturlige søer . Floderne i Pomorye hører hovedsageligt til Østersøbassinet. Blandt dem skiller sig ud:

På nogle floder (hovedsageligt på Slupa) er der organiseret reservoirer, hvoraf de største er Konradovo og Glubokoe . Til energiformål bruges også naturlige søer - pl: Kwiecko nær Zhydov og Zharnovetsky , hvor der bygges pumpekraftværker .

De største byer i Pommern er Gdansk , Szczecin , Gdynia , Torun , Koszalin , Slupsk , Grudziadz , Stargard-Szczecin og Stralsund ( polsk Strzałów ).

De største havne i Pommern med hensyn til omsætning er Szczecin ( tysk:  Stettin ), Swinoujscie (Swinemünde, tysk:  Swinemünde ), Gdansk (Danzig, tysk:  Danzig ), Gdynia ( tysk:  Gdingen ), Police , Kolobrzeg ( tysk:  Kolberg ) .

En kort historie om bosættelse i Pomorie

Arkæologisk og sproglig forskning viser, at grupper af polabiske slaver slog sig ned vest for Odra  - Lutici ( polsk Wieleci, Wilcy, Lucice, Lutycy ) og Bodrichi (reregi [8] [9] ), og mod øst - en gruppe af Kashubianere . Sidstnævnte slog sig ned i den nederste del af interfluve af Odra og Vistula , ikke i en kompakt masse, men langs dalene i Odra, Plon , Ina , Piasnitsa og Slupa . Blandt dem var stammer: Szczecinian med en bosættelse i Szczecin, Pirsichan (Pirissani) - langs Plon-floden, Drevani -  langs Ina-floden og i den øvre del af Drava med en bosættelse i Stargard ; polske nordboere . Siewierzanie  - mellem Parsenta og Rega med bakkeforter i Bialogard , Kołobrzeg og Trzebiatow ; Volinians  - langs Dzivna med bosættelser i Kamne-Pomorsky og Wolin [10] .

Landene mellem mundingen af ​​Vistula og Odra blev erobret af de polske fyrster, men med hver svækkelse af centralregeringen blev den lokale befolkning taget for at genoprette deres uafhængighed. Mieszko I (935-992) [11] menes at have været den første, der formåede at etablere magten over hele det baltiske Pommern mellem Vistula og Oder . Efter ham opnåede Casimir I the Restorer og Boleslav III Krivousty (1085-1138) de samme resultater .

Under pres fra sakserne i det 13. århundrede bliver Zaodrin Pommern ( polsk: Pomorze zaodrzańskie ) optaget af Det Hellige Romerske Rige . I en tid med feudal fragmentering i Polen bliver det baltiske Pommern praktisk talt uafhængigt af imperiets centralregering, idet det falder ind under Gryfich-dynastiets ( polske Gryfici ) styre. Grænserne for deres fyrstedømme spredte sig igen i Zaodrin Pomorie, men efterfølgende undslap det ikke tendensen til feudal fragmentering , og i 1181 viste det sig at være i feudal afhængighed af imperiet. Styrkelse af båndene til Krakow i Gdańsk Pommern , som gik fra det lokale dynasti til Vladislav Lokotoks besiddelse . I 1308 henvendte han sig uforsigtigt til Den Tyske Orden for at få hjælp i kampen mod Brandenburg. Som et resultat erobrede ridderne Gdansk og grundlagde deres egen stat på dette område [12] .

Mod slutningen af ​​sit liv forsøgte den sidste af Piast-dynastiet , kong Casimir III den Store [13] , at genforene Pommern under én krone, hvilket gjorde hans barnebarn, Casimir IV , Prins af Słupski til hans arving. I henhold til den anden Torun-traktat i 1466 vendte Gdansk Pommern tilbage til Polens konger.

I 1637 ophørte familien til Grifiches [14] . I 1648 gik ifølge Den Westfalske Fred den vestlige del af Østersøkysten med Rügen og Odras munding til Sverige . En del af Østpommern blev givet til Fyrstendømmet Brandenburg-Preussen , som efterfølgende generobrede næsten hele det svenske Pommern [15] . I 1720 overgik Szczecin i Preussens besiddelse . Efter at være blevet hovedstad i den preussiske provins Pommern ( tysk:  Pommern ), forblev det således indtil 1945 . Preussen fik fuld kontrol over den vestlige del af Østersøkysten i 1815 efter resultaterne af Wienerkongressen . Resterne af det svenske Pommern ( Wolgast , Greifswald , Stralsund og Rügen ) blev en del af provinsen Mecklenburg-Vorpommern [16] .

I årene 1808-16 blev der i forbindelse med den administrative reform i Preussen oprettet 25 distrikter . I Vestpommern (Pommern) blev amterne Stettin ( tysk:  Regierungsbezirk Stettin ), Stralsund og Koszalin oprettet . I 1932 indgik Stralsund-distriktet i Stettin-distriktet. I 1938 blev et nyt amt, Schneidemühl, oprettet i den sydlige del af Vestpommern .  Regierungsbezirk Schneidemühl , aka Poznań (Posen)-Vestpreussen grænsemærke (Ger . Grenzmark  Posen-Westpreußen ) [17] .

I slutningen af ​​Anden Verdenskrig gik den østlige del af Pommern til Polen. Den vestlige del af Vestpommern ( Pol. Zachodnia część Pomorza Zachodniego , Front Pommern og en del af Szczecin Pommern), som var en del af den sovjetiske besættelseszone, blev overført til Den Tyske Demokratiske Republik ; Mecklenburg-Vorpommern er i øjeblikket en del af Forbundsrepublikken Tyskland .

Vestpommerns våbenskjold

Efter at hertug Bohuslav X (1454-1523) [18] havde bragt alle Pommerns lande under hans styre, blev hertugdømmet Pommerns store våbenskjold skabt af ni skjolde. I rækkefølge fra venstre mod højre, fra top til bund, præsenterer den:


Bibliografi

Noter

  1. 1 2 3 Pomorie  // Forklarende Ordbog over det russiske Sprog  : Spr (ents) / B. M. Volin og prof. D.N. Usjakov . - M .: OGIZ - GIS , 1939. - T. 3 . - S. 568 .
  2. Pomorie (navnet på den baltiske del af NDP]) // Betaling - Forb. - M  .: Soviet Encyclopedia, 1975. - S. 607. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / chefredaktør A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, v. 20).
  3. Oficjalna strona miasta Złocieniec Arkiveret 27. september 2010 på Wayback Machine  (polsk)
  4. 1 2 Pomorie  // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron . - Sankt Petersborg. .
  5. Pomorye  // Etymologisk ordbog for det russiske sprog af Max Fasmer .
  6. Koleje Pomorza Przyodrzańskiego 1:1 000 000 Dyr. Okreg. Kolei Państw. w Szczecinie, 1946 Arkiveret kopi (link utilgængeligt) . Hentet 1. maj 2013. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2013. 
  7. 1 2 3 Encyclopaedia Britannica; eller En ordbog over kunst, videnskab og diverse litteratur. Vol. 17. - 1823
  8. Annalista Saxo . — Monumenta Germaniae Historica . SS. - Hannover: Impensis Bibliopolii Avlici Hahniani, 1844. - S. 609. - 842 s.
  9. Saksisk Annalist. År 745-1039 . østlig litteratur . Hentet 16. juli 2012. Arkiveret fra originalen 10. december 2016.
  10. Pomorze Zachodnie w tysiącleciu : praca zbiorowa, bælgrød. Pawła Bartnika og Kazimierza Kozłowskiego; Polsk Towarzystwo Historyczne. Oddział w Szczecinie, Kuratorium Oświaty w Szczecinie, Urząd Miejski w Szczecinie, s. 173
  11. Meshko I  // Great Soviet Encyclopedia , 3. udg. - M. : Sov. Encyclopedia, 1974. - Vol. 16: Moesia-Morshansk . - S. 615 .
  12. Mongait A. L., Miller I. S. Gdansk  // Great Soviet Encyclopedia , 3. udg. - M. : Sov. Encyclopedia, 1971. - V. 6: Gaslift-Gogolevo . - S. 624 .
  13. Bekræftelsesbrev fra kong Casimir den Store til Khodk Bebelsky for besiddelser i Chervona Rus 1361//Acts of the History of Southern and Western Russia, St. Petersburg, 1863, s.1
  14. Chmielecki, Grzegorz. Gryfici  (polsk) .
  15. Tekster fra de westfalske traktater arkiveret  31. august 2020 på Wayback Machine
  16. Tarle E.V. Resultater af Wienerkongressen  // Diplomatiets historie. - T. II . Arkiveret fra originalen den 22. januar 2011.
  17. Historien om provinsen Posen  (tysk) (utilgængeligt link) . Hentet 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 23. december 2008. 
  18. ALEX Monarch Book 3.0 - Pommern . Dato for adgang: 21. september 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.

Links