Byt plads

Trading Places er en komediefilm instrueret af  John Landis og med Eddie Murphy og Dan Aykroyd i hovedrollerne . Båndet modtog to BAFTA-priser og en række andre priser.

Plottet er baseret på Mark Twains The Million Pound Note og The Prince and the Pauper .

Plot

Livet for lederen af ​​det største finansielle selskab "Duke and Duke" Louis Winthorpe III ( Dan Aykroyd ) ændrede sig dramatisk i det øjeblik, hvor hans chefer, Duke-brødrene, startede en storslået diskussion: hvad ville der ske, hvis den såkaldte "anstændige person", en succesfuld topchef, rig og velstående, bytter plads med en gadebums?

Da en af ​​brødrene mindede om Winthorpes fremragende uddannelse og rigdom af erhvervserfaring, erklærede den anden, i hedeslag i et skænderi, at enhver, selv en analfabet vagabond, kunne lede en veletableret kommerciel virksomhed. Efter at have foretaget et væddemål på én dollar, "tager Randolph og Mortimer Dukey ud" den uuddannede sorte gadeskurk Billy Ray Valentine ( Eddie Murphy ) fra politistationen, som ved et uheld faldt over den samme Louis på gaden og faldt i politiets kløer. . Billy Ray vil snart blive bosat i de prestigefyldte Winthorpe-lejligheder og sat på sin plads i lederens stol. Og Louis vil blive ramt under et møde i arveklubben, idet han smutter angiveligt "stjålne" penge ind i sin jakkelomme, fyres æreløst fra Duke and Duke-firmaet, fratages sit hjem og husly og til sidst arresteret "for stoffer." Han vil øjeblikkeligt blive forladt af sine nærmeste venner og en prestigefyldt rig brud.

Billy Ray Valentine, en meget intelligent person med en bred og varieret livserfaring, som er velbevandret i den "almindelige amerikaner", efter at have vænnet sig til et nyt sted, viser sig at være i stand til meget præcist at forudsige forbrugeradfærd. bestemmer Duke and Dukes finansielle strategi. Den uheldige, fuldstændig desperate Louis Winthorpe, hvis liv blev fuldstændig ødelagt, når hurtigt en tilstand, hvor han er lige så klar til at begå mord og selvmord. Bogstaveligt talt i sidste øjeblik støder Louis på en uprofessionel prostitueret Ophelia ( Jamie Lee Curtis ) på gaden, som, efter at have set i ham en rig og uddannet person i en vanskelig situation, beslutter sig for, at dette kunne være hendes chance, og indvilliger i at hjælpe .

Duke-brødrene diskuterer resultaterne af væddemålet. Valentine hører deres samtale helt tilfældigt - det bliver klart, at de, efter at have "spillet nok", er ved at smide Billy Ray tilbage på gaden, og hans tidligere arbejdsgivere satte endelig en stopper for Louis, og ingen vil returnere ham til hans gamle sted.

Og fire helte (Billy Ray og Louis, kammerater i ulykke, der formåede at forklare sig, blive enige og forene, samt Ophelia og Coleman ( Denholm Elliott ), som sluttede sig til dem , Louis' tidligere butler, "arvet" af Billy Ray) starter deres eget spil. Vil de være i stand til selv at blive rige og ødelægge Duke-brødrene på samme tid? Winthorpe og Valentine skændtes endda. For en dollar...

Cast

• Eddie Murphy  som Billy Ray Valentine, en sort vagabond
• Dan Aykroyd  som Louis Winthorpe III, CEO for Duke & Duke
• Don Amici  - Mortimer Duke
• Ralph Bellamy  - Randolph Duke
• Jamie Lee Curtis  - Ophelia
• Denholm Elliott  som Coleman, Winthorpe og Valentines butler
• Christine Holby som Penelope Witherspoon, Winthorpes forlovede
• Paul Gleason som Clarence Beaks, hemmelig agent for Duke-brødrene
• James Belushi  - Harvey

Priser og nomineringer

• 1984 - Nomineret til en Oscar for bedste musikalske tilpasning (Elmer Bernstein).
• 1984 - 2 nomineringer til Golden Globe Award: Bedste film - komedie eller musical , bedste skuespiller - komedie eller musical (Eddie Murphy).
• 1984 - 2 BAFTA-priser : Bedste mandlige birolle (Denholm Elliott), bedste kvindelige birolle (Jamie Lee Curtis), samt en nominering for bedste originale manuskript (Timothy Harris, Herschel Weingrod).
• 1984 - nomineret til Silver Ribbon Award i kategorien "Bedste udenlandske instruktør" (John Landis).

Frigiv

I midten af ​​1980'erne blev filmen udgivet på VHS af Paramount Video. I forskellige lande i verden blev filmen udgivet på VHS af videofirmaet CIC Video, både i dubbing og med undertekster på forskellige sprog. I USSR i 1980'erne og Rusland i 1990'erne blev filmen distribueret på videokassetter i den illegale videoforretning i forfatterens enstemme oversættelser af Leonid Volodarsky , Vasily Gorchakov , Andrey Gavrilov , Mikhail Ivanov og andre. I midten af ​​1990'erne blev filmen udgivet på VHS af West Video , oversat af Andrey Gavrilov. I 1999 blev en VHS-version udgivet med voice-over fra Premier Video Film .

Links

• Byt plads

Tematiske steder	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Film affinitet Internet film database Metakritisk Rådne tomater AFI spillefilmkatalog
I bibliografiske kataloger	BNE : XX4108995 BNF : 16457690v LCCN : nr. 2012004944 VIAF : 305893112 , 221823750 WorldCat VIAF : 305893112 , 221823750