| Regiment af Sambre-og-Meuse | |
|---|---|
| Le Regiment de Sambre-et-Meuse | |
| Faldskærmssoldater fra det 35. artilleriregiment marcherer langs Champs Elysees til lyden af "Regiment of the Sambre-et-Meuse" | |
| Komponist | Robert Plunket |
| Formen | militær march |
| Genre | marts |
| dato for oprettelse | 1870 |
| Sprog | fransk |
| Tekstforfatter | Paul Cesano |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
The Regiment of the Sambre-et-Meuse ( fr. Le Régiment de Sambre-et-Meuse ) er en fransk patriotisk sang skrevet af komponisten Robert Plunket med tekst af Paul Cezano og især populær som en militærmarch arrangeret af François Joseph Rosca [ 1] .
Ifølge Plunket selv skrev han The Regiment of the Sambre-et-Meuse i en alder af 19 og solgte den til forlaget for 14 francs, fordi han var meget sulten [2] , og dette daterer sangen til 1867. Sangen blev dog først hørt først den 3. marts 1870 under Lucien Fougeres debutkoncert i Bataclan- kabareten i Paris [3] , og nogle forskere mener, at den er skrevet i 1869 eller 1870. (året for Plunkets fødsel blev i mange gamle kilder angivet som 1850, og ikke 1848 [4] , deraf den mulige uoverensstemmelse). Den patriotiske impuls, der afspejles i teksten til sangen, refererer til historien om Sambre-Meuse-hæren - en væbnet formation skabt i 1794 under besættelsen af det daværende Hollands (nu Belgiens) territorium af franske tropper i regionen, som kl. blev samtidig kendt som afdelingen Sambre-et-Meuse : i de næste to år gennemførte denne hær, under kommando af general Jourdan , en række temmelig vellykkede operationer i Tyskland under den første koalitionskrig . Således var sangen en del af en propagandakampagne, der blev lanceret i Frankrig på tærsklen til indtræden i den fransk-preussiske krig .
I 1873 arrangerede den militære kapelmester François Joseph Rosky, bestilt af hans kommandant Charles Theodor Millau , Plunkets sang for et militærorkester. Denne version, væsentligt revideret fra Plunkets original, blev første gang hørt den 14. juli 1873 [5] ved fejringen af Bastilledagen i byen Pau , som både Roschi og Cesano var biografisk forbundet med; der er en opfattelse af, at den originale melodi af Plunket indtager en ret ubetydelig plads i Roskas arbejde, som faktisk vandt popularitet [6] , nogle kilder foreslår at dele succesen med "Regiment of the Sambre-and-Meuse" ligeligt blandt dets tre forfattere [7] .
I efterkrigsårene fortsatte marchen med at tjene som et emblem på den patriotiske ånd og især for at minde om militær ære i situationer med mulig skade på den: for eksempel blev Alfred Dreyfus degraderet til denne musik i 1895, og under Første Verdenskrig blev sangen ikke kun sunget af soldater, men også opført som en march under henrettelse af forrædere [8] .
Marchen er stadig det mest opførte franske værk efter Marseillaisen og Sangen om Marchen , og en af de sange, som tropper marcherer i parade til gennem Champs-Elysées på nationaldagen den 14. juli [9] [10] .
Regiment of the Sambre and the Meuse spillet af Pierre d'Assy (1905). Regiment of the Sambre and Meuse , instrumental version (1910). Regiment of the Sambre and the Meuse spillet af Enrico Caruso (1919).