Slukkede lys

Slukkede lys ( tysk :  Feuersnot ) er en enakters komisk opera af Richard Strauss til en libretto af E. von Wolzogen, baseret på det flamske eventyr af samme navn. Forfatterens undertitel er "et digt til at synge" ( tysk:  Singgedicht ). Premiere: Dresden Opera , 21. november 1901

Operahistorie

Librettisten til operaen var Ernst von Wolzogen , som i 1901 grundlagde stedet Überbrettl ( tysk for "overkabaret, super-kabaret"), som var begyndelsen på den tyske kabarettbevægelse, der senere skulle blomstre i Weimarrepublikken . Tonen matchede Strauss' ønske om noget respektløst og kynisk, med flere ord (inklusive navnene på Wagner og Strauss) og et børnekor, der sang "strofer af en formodet folkesang på en bred dialekt". [1] Det, der slog det moderne publikum mest, var det obskøne og hentydende. Der var et stort pres på komponisten for at berolige ham, men Strauss og dirigenten for Dresden-premieren, Ernst von Schuch, holdt fast i originalen. På dette tidspunkt var de seksuelle og erotiske overtoner ,og psykologi forstyrrende for publikum, såvel som selve musikkens opfattede "avancerede" karakter for de mere konservative musikere [3] Succesen i Dresden førte til, at Lights Out blev opført i mange teatre i hele Tyskland, herunder en forestilling i Frankfurt ledet af Strauss selv. [4] Opførelsen af ​​operaen i Wien viste sig at være mere problematisk for Gustav Mahler på grund af behovet for at tilfredsstille den usamarbejdsvillige censur. Mahler skrev til Strauss i midten af ​​1901: "Med hensyn til lysene ude, synes censor at være frygtelig utilfreds, hvilket komplicerer sagerne, eftersom arbejdet endnu ikke er færdigt, så jeg ikke er i stand til at sende kontrakter for lysene Ud." Jeg er bange for, at du måske bliver nødt til at gå med til ændringerne ... Ak, der bliver ingen fred" [5]

Premieren i Wien fandt endelig sted den 29. januar 1902 med Strauss. Han skrev til Mahler: "Send mig min hjertelige tak for den uforlignelige smukke præstation, du gav mit arbejde i sidste uge..." (brev 4. februar 1902). Den wienske offentlighed og kritikere var mindre begejstrede end de tyske: Max Graf skrev: "Kritikerne afviste enstemmigt værket." [6] Mahler skrev til Strauss den 18. februar: "Jeg væmmes over den wienerpresses holdning og frem for alt over den generelle enighed fra offentligheden om, at jeg ikke kan overvinde den!". Han trak værket tilbage efter fire skuffende forestillinger, selvom han i år den 14. marts (med en "populær ballet") lavede en forestilling mere. Strauss tog operaen til Berlin, hvor den fik mere succes med syv forestillinger, som havde premiere den 28. oktober 1902 [7] Kejserinden (Kayserin) viste dog en afsky for uanstændighed, og kejser (Kaiser) Wilhelm forbød operaen. Strauss fortsatte med at inkludere musik fra kærlighedsscenen i sine orkesterkoncerter. Operaen blev genoplivet to gange i Wien, først i 1905 af Mahler, med Repertory of the Wiener Court Opera under Gustav Mahler Strauss med 6 forestillinger. [11] Strauss skrev mod slutningen af ​​sit liv...

"I næsten alle de biografiske artikler, jeg har læst, har jeg savnet den korrekte holdning til Lights Out. Man glemmer, at dette bestemt langt fra er et ideelt værk, der stadig introducerer en ny subjektiv stil i den gamle operas natur først kl. i begyndelsen af ​​århundredet. Det er noget højt humør."

[12]

Den blev præsenteret i London den 9. juli 1910 [13] , mens den amerikanske premiere først blev givet den 1. december 1927 af Philadelphia Citizen Opera Company i Philadelphia [House of the Metropolitan Opera House] med George Ruselli som Gandelfingen og Alexander Smalens . [14] Premieren i Zürich fandt først sted i 1953. [15] Premieren i New York fandt sted i 1985 på Manhattan School of Music . [16] Hun blev præsenteret af The Santa Fe Opera i sommersæsonen 1988. I Storbritannien præsenterede Chelsea Opera Group en liveoptræden i 2000. [17]

I 2014, Strudsens jubilæumsår, blev The Lights Out genoplivet af adskillige operahuse rundt om i verden [18] Teatro Massimo iscenesatte operaen i januar 2014, [19] [20] og der var koncertforestillinger i samme år, som blev leveret af Bayerischer Rundfunk i München i februar [21] af Dresden Semperoper . [22] [23] Ethan Pessen , tidligere Semper operadirektør og kunstnerisk rådgiver for Teatro Massimo Palermo opførte operaen to gange i løbet af denne sæson. Andre forestillinger i 2014 omfatter Volksoper i Wien, Kaiserslautern Theatre, Gaertnerplatz Theatre i München og Carnegie Hall . [18] [24]

Tegn

Plot

Al varme udspringer fra kvinden, alt lys fra kærlighed flyder - Sandelig, kun varmen fra en jomfrus krop kan antænde dine ild .

Under solhvervsfestivalen sværger elskere at være trofaste ved at hoppe over flammerne fra et bål (traditionelt kendt som Johannesfeyr, St. John ). Kærlighed er i luften, og børn samler træ til solhvervsflammen. En troldmand, Kundrad, dukkede op i byen og overtog den gamle troldmands hus. Hans tilstedeværelse forstyrrer folk og fører til mange spekulationer. Til sin store overraskelse tilbyder han børnene sit hjem til solhvervsflammen. Borgmesterens datter Diemut og hendes tre venner er fascinerede af Kunrad, og vennerne finder ham ret attraktiv. Diemuth er mindre imponeret. Kundrad er mere tiltrukket af Diemut. Til alles chok nærmer han sig Diemut og kysser hende offentligt. Hun skubber ham væk, men planlægger at hævne fornærmelsen. Hun lover at bringe ham til sit værelse i en kurv. Han er enig, men hun forlader ham halvvejs. Som gengældelse slukker han alle festlige bål og fordømmer folk som almindelige mennesker. Han sætter en betingelse: den eneste måde at genoprette ilden er gennem "en jomfrus krop i varmen", hvilket chokerer befolkningen. Men efter nogle overvejelser overtalte de Diemuth til at give efter for Kunrad. Det gør hun, og efter at have haft sin første seksuelle oplevelse (afbildet i den orkestrale "Kærlighedsscene"), med lys, der skinner på hendes værelse, genoprettes ildene, og Diem og Kundrad begynder at synge en kærlighedssang.

Musikalsk optræden

Noter

1. ↑ Norman Del Mar, Richard Strauss: en kritisk kommentar til hans liv og værker , bind 1, Faber and Faber, London 1986, ISBN 978 0 571 25096 7 , s. 207
2. ↑ Julie Dorn Morrison, "Mahler, Strauss og Feuersnot : Modernitetens emblemer ved Wienerhofoperaen". The Opera Quarterly , 15 , 377–389 (1999).
3. ↑ Alma Mahler (1990), Gustav Mahler: memories and letters , London: Cardinal, London. ISBN 0 7474 0317 1 , s. 27
4. ↑ Kurt Wilhelm, Richard Strauss: An Intimate Portrait , (oversat af Mary Whittall), Thames og Hudson, 1989. [Tysk første udgave 1984], London, ISBN 0-500-01459-0 . pp. 80-81.
5. ↑ Herta Blaukopf (red.), Gustav Mahler Richard Strauss: korrespondance 1888–1911 (oversat af Edmund Jephcott) London: Faber and Faber, 1984, ISBN 0-571-13344-4 , s. 53.
6. ↑ Gustav Mahler Richard Strauss: Korrespondance , s. 67.
7. ↑ AK, "Richard Strauss's Feuersnot in Berlin", The Musical Times and Singing Class Circular , 43(718) , 1. december 1902, s. 808-809.
8. ↑ Gustav Mahler Richard Strauss: Korrespondance , s. 80-81
9. ↑ de La Grange, Henry-Louis . Gustav Mahler bind 2: Wien: Udfordringens år (1897-1904)  (engelsk) . - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press , 1995. - ISBN 0-19-315159-6 .
10. ↑ de La Grange, Henry-Louis. Gustav Mahler bind 3: Wien: Triumf og desillusion (1904-1907)  (tysk) . - Oxford, Storbritannien: Oxford University Press , 2000. - ISBN 0-19-315160-X .
11. ↑ Raymond Holden, Richard Strauss: et musikliv . Yale University Press, New Haven og London 2014, ISBN 978-0-300-12642-6 , s. 208
12. ↑ Norman Del Mar, Richard Strauss: en kritisk kommentar til hans liv og værker , bind 1, Faber and Faber, London 1986, ISBN 978 0 571 25096 7 , s. 234.
13. ↑ Holden, Amanda (Ed.), The New Penguin Opera Guide , New York: Penguin Putnam, 2001. ISBN 0-14-029312-4 , s. 888
14. ↑ Olin Downes , "Strauss Opera har amerikansk premiere; Feuersnoth , i én akt, synges af Philadelphia Civic Company. Laid In Twelfth Century Die Maeinkonigen , a Pretty Pastoral Work by Gluck, Also Given Before Brilliant Audience" Arkiveret 24. april 2014 kl. the Wayback Machine , The New York Times , 1. december 1927
15. ↑ Willi Schuh, "Richard Strauss og Zürich", Tempo (New Ser.), 29 , s. 10–13 (Efterår, 1953).
16. ↑ Donal Henehan, " Feursnot , Strauss One-Act" , The New York Times , 13. december 1985
17. ↑ Tim Ashley, " Feuersnot (anmeldelse)" , The Guardian (London), 30. november 2000
18. ↑ 1 2 Arkiveret kopi . Hentet 15. september 2017. Arkiveret fra originalen 3. august 2016. (ubestemt)
19. ↑ Feuersnot Arkiveret 8. oktober 2014 på Wayback Machine , detaljer om ydeevne, fotografier, videotrailer, synopsis (på italiensk)
20. ↑ Opera: "Feuersnot" af Richard Strauss: Liebesgrüße aus Sizilien - Kultur - Tagesspiegel . Hentet 15. september 2017. Arkiveret fra originalen 31. marts 2019. (ubestemt)
21. ↑ "Richard Strauss' Feuersnot Arkiveret 18. juli 2014 på Wayback Machine af Ulf Schirmer , videobånd, 26. januar 2014
22. ↑ Feuersnot Arkiveret 14. juli 2014. , præstationsdetaljer, Semperoper
23. ↑ José Mª Irurzun, "Strauss's Feuersnot : A Strong Performance All Around" Arkiveret 15. september 2017 på Wayback Machine , på Seen and Heard International , 10. juni 2014
24. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 15. september 2017. Arkiveret fra originalen 15. september 2017. (ubestemt)
25. ↑ Optagelser af Feuers, der ikke er opført på operadis-opera-discography.org.uk . Dato for adgang: 16. september 2017. Arkiveret fra originalen 8. januar 2017. (ubestemt)
26. ↑ George Jellinek, "Feuersnot (1901)" The Opera Quarterly , 15 , 464–465, 1999 (lydoptagelsesanmeldelse)
27. ↑ DG Katalog (downlink) . Hentet 16. september 2017. Arkiveret fra originalen 12. juni 2018. (ubestemt) 

Links

• [1] Arkiveret 21. maj 2010 på Operaens Wayback Machine
• Strauss. Komplet librettoer af operaer i russisk arkivkopi af 5. juli 2016 på Wayback Machine