Parnikel, Boris Borisovich

Boris Borisovich Parnikel ( 8. november 1934 , Moskva - 13. marts 2004 , Moskva ) - sovjetisk og russisk malaysisk orientalist.

Biografi

Født i en medarbejders familie. I 1958 dimitterede han fra Moscow State Institute of International Relations i USSR's udenrigsministerium. I 1960 tjente han i flåden i Vladivostok i ni måneder . I 1958-1960 arbejdede han som forsker ved Institute of the Peoples of Asia . Fra 1962 til 1969 var B. B. Parnikel ansvarlig for den redaktionelle afdeling af magasinet Peoples of Asia and Africa . I 1967 blev han sekretær og i 1971 formand for " Malayisk-Indonesiske Aflæsninger " ( Instituttet for Asiatiske og Afrikanske Lande ved Moscow State University opkaldt efter M.V. Lomonosov, Moskva-afdelingen af ​​USSR Civil Defense ) [1] . Fra 1969 arbejdede han ved Institute of World Literature ved USSR Academy of Sciences . I 1973 forsvarede han sin afhandling for graden af ​​kandidat for filologiske videnskaber "Om spørgsmålet om rødderne af malaysisk litteratur og dens plads i litteraturkredsen i den indonesiske øgruppe." I 1990 oprettede B. B. Parnikel og stod indtil 2004 i spidsen for Nusantara Society . I 1991 blev han tildelt en doktorgrad for monografien "Regionale kunstneriske traditioner og fremmed kulturel indflydelse i udviklingen af ​​litteraturen i den indonesiske øgruppe og den malaysiske halvø (IX-XIX århundreder)" [2] .

Videnskabelig aktivitet

Med sine værker skabte Parnikel B. B. en ny videnskabelig retning - malaysisk litteraturkritik og lagde grundlaget for en sammenlignende undersøgelse af Nusantaras litteratur og folklore (den malaysiske ø-verden) [3] . Videnskabsmandens store fortjeneste er oversættelsen til russisk og udgivelsen af ​​monumentet for klassisk malaysisk litteratur " The Tale of Hang Tuah " [4] .

B. B. Parnikel var kendt i udlandet [5] . Han var repræsentant for Rusland i redaktionen for tidsskriftet "Indonesia and the Malay World" (Indonesia and the Malay World, London), " Excerpta Indonesica " (Leiden), tilsvarende medlem af Royal Institute of Linguistics, Regional Studies og Etnologi (Holland), gæsteskribent ved Council for Language and Literature of Malaysia ( Kuala Lumpur , 1990/1991), gæsteprofessor ved University of Malaya (Malaysia, 1996/1997) og adjungeret professor ved University of Life Sciences (Pinang) , Malaysia, 1998/2000). Parnikel B.B. - Forfatter til omkring 200 værker, herunder på malaysisk og engelsk [6] .

Større værker

• Alexander Blok og Khairil Anwar // Folk i Asien og Afrika. 1965. nr. 4. - S. 134-137.
• Parnikel B. B. Nogle spørgsmål om balinesisk historie og kultur // Folk i Asien og Afrika. 1967, nr. 1.
• Til spørgsmålet om rødderne til den malaysiske litteratur og dens plads i den indonesiske øgruppes litteraturkreds. – M.: IV AN USSR, 1972.
• Parnikel B. B. Transformation og nytænkning af det lånte litterære materiale (indiske episke helte i Nusantara) // Typologi og sammenkoblinger af litteraturerne i øst og vest. M., 1974.
• Parnikel B. B. Angående polysemanticiteten af ​​det malaysiske sprog "The Tale of Sang Bom" - typologiske studier om folklore // Mindesamling om V. Ya. Propp. M., 1975.
• Parnikel B. B. Introduktion til Nusantaras litteraturhistorie i det 9.-19. århundrede. M., 1980. 244 s. (Rec.: Lombard D.// Archipel. 1981, T. 22; Krupa V. // Asian and African Studies. 1983, bind 18; Braginsky V.I. // NAA. 1984, nr. 5; Eisengarten R. // Orientalistische Literaturzeitung, 1986, nr. 86).
• Parnikel B. B. Om folkloristisk tilhørsforhold mellem folkene i Sydøstasien. — Traditionelt og nyt i litteraturen i Sydøstasien. M., 1982.
• (Oversat fra malaysisk, forord og noter) The Tale of Hang Tuah. M .: "Videnskab", kap. udg. øst lit., 1984.
• Den indonesiske øgruppes og Malaccas litteratur // Verdenslitteraturens historie: i 9 bind. T. 5. M., 1988. S. 555-557.
• [Pub. tekst, trans. fra malaysisk, forord, noter, ca.] Awang Semerah Muda. Malayisk fortælling optaget fra Sidin bin Dalib. Transskription af Muhammad bin Shahidan. M.: "Arv", 1994.
• Boris Parnickel. Penelitian Sastera Nusantara di Rusia. Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Perkembangan Sastera Nusantara Serumpun (Abad ke-7 - ke-19). Kuala Lumpur: DBP, 1995.
• Boris Parnickel. Kajian perbandingan genre kesusasteraan lisan terpilih (pendekatan melalui puitika sejarahan) [Komparativ undersøgelse af udvalgte genrer af mundtlig litteratur. Aspekter af historisk poetik. Jil. 1. [Minden]: Universiti Sains Malaysia, [2000]. 161 ms.
• Parnikel B.B. Srivijaya Epigrafi og problemet med gammel malaysisk "buddhistisk litteratur" // Buddhisme og litteratur. Rep. udg. N.I. Nikulin. M.: "Arv", 2003. S. 264–292.

Hukommelse

• I 2004 dedikerede Nusantara Society til minde om B. B. Parnikel en samling af artikler i Malay-Indonesian Studies-serien, vol. XVI.
• 6. februar 2014 på Institut for Verdenslitteratur. ER. Gorky holdt et seminar dedikeret til B.B. Parnikel (i forbindelse med 10-året for hans død).

Noter

1. ↑ A.K. Ogloblin . Boris Borisovitch Parnickel (8.11.1934-13.03.2004). "Archipel", 2004, bind 68 Numéro 1 s. 5
2. ↑ Miliband S. D. Orientalists of Russia. Biobibliografisk ordbog. Bestil. 2. M.: Forlag "Østlig litteratur" RAS, 2008, s. 111
3. ↑ Victor Pogadaev. Wajah Sarjana Pengajian Melayu Rusia (Hvem er hvem i malaysiske studier i Rusland). Kuala Lumpur: DBP, 2015, hlm 100
4. ↑ Fortællingen om Hang Tuah. M .: "Videnskab", kap. udg. øst lit., 1984
5. ↑ Pengkaji Dunia Melayu Meninggal (Explorer of the Malay World Passed Away) - "Berita Harian", Kuala Lumpur, 18.3.2004
6. ↑ Sikorsky V.V. Path to science: Towards a biography of B. B. Parnikel // Malay-Indonesian Studies, vol. XVI. Samling af artikler til minde om B. B. Parnikel). Moskva: Nusantara Society, 2004, s. 8-16

	I bibliografiske kataloger ISNI : 0000 0000 6720 974X J9U : 987007276775105171 LCCN : n80116215 LNB : 000192799 NTA : 074037439 SUDOC : 081534728 VIAF : 94509544 WorldCat VIAF : 94509544