Parlamentsvalg i Bahrain (2014)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 27. marts 2022; verifikation kræver 1 redigering .
← 2010 2018 →
Parlamentsvalg i Bahrain
2014
22. november
29.
november (genafstemning)
Kandidat Ali Salman Galim Al-Buani Salah Ali
Partileder Al Wifaq Al Asalah Al-Menbar Islamisk Samfund
Tidligere valg 18 (82 838)3 (5277)2 (5452)

Parlamentsvalg blev afholdt i Bahrain den 22. november 2014 [1] , men på grund af en boykot fra oppositionen blev der afholdt en anden afstemning den 29. november [2] . Valget var det første siden masseoprøret i 2011, hvor dusinvis af demonstranter blev dræbt af regeringsstyrker [3] .

Funktioner i lovgivningen

Ifølge forfatningen af ​​14. februar 2002, efter Bahrains transformation fra et emirat til et konstitutionelt monarki , består parlamentet af to kamre med lige beføjelser [4] . 40 deputerede fra Repræsentanternes Råd - underhuset i Bahrains nationalforsamling  med 80 pladser , vælges i enkeltmandskredse i et to-runder system [5] . Deputerede i overhuset - det rådgivende råd , som kan opløse parlamentet [6]  - er udpeget af den herskende familie [7] af den nuværende konge Hamad ibn Isa al-Khalifa, som kontrollerer de højeste regeringsposter, herunder den ikke-valgte post af premierminister , som er besat af Khalifa ibn Salman al-Khalifa [8] . I henhold til valgloven af ​​2002 kan statsborgere i Bahrain, der er mindst 30 år gamle, taler flydende arabisk og har statsborgerskab i mindst 10 år, uden et andet statsborgerskab, med undtagelse af statsborgerskab i andre lande i Den Persiske Golf , nominere sig selv som kandidater til repræsentantskabet [9] . Af de seks medlemslande i Golfens Samarbejdsråd  - Saudi-Arabien , Oman , Qatar , De Forenede Arabiske Emirater , Bahrain og Kuwait  - har kun de to sidste lande valgt parlamenter [10] .

Kontekst

Bahrain har været under Sunni Khalifa-dynastiets styre siden 1783 , hvor shiamuslimer tegner sig for omkring 70 % af hele den muslimske befolkning [11] . Bahrain er hjemsted for den amerikanske 5. flåde og er en del af den amerikansk ledede koalition mod ISIS [12] . Ifølge resultaterne af valgene i 2006 og 2010 fik den førende shiitiske oppositionsbevægelse Al-Wefaq hver 60 % af stemmerne, men myndighedernes ændring af valgkredsens grænser gav den kun 18 ud af 40 pladser i parlamentet [13 ] . Siden masseoprøret den 14. februar 2011 har Bahrain ligget på andenpladsen blandt de arabiske stater i Vestasien og Nordafrika med hensyn til procentdelen af ​​fanger i forhold til den samlede befolkning. Således holdes mere end to tusinde mennesker i fængsler for oppositionelle synspunkter, hvoraf omkring 200 er mindreårige [14] . I november samme år, næsten ni måneder efter, at opstanden begyndte, udarbejdede et internationalt hold af uafhængige eksperter en rapport om borgerrettighedstilstanden i Bahrain, hvori det fremgik, at sikkerhedstjenesterne var involveret i "en systematisk praksis med fysisk og psykisk vold , hvilket i mange tilfælde udgjorde tortur" [15] .

I december 2013 talte repræsentanter for National Democratic Action Society om tvivl om deltagelse i valget [16] , og i maj 2014 annoncerede de i hovedkvarteret for Al-Wifaq- bevægelsen og NDLM deres boykot, da den nuværende regering ikke kan garantere, at resultaterne af afstemningen vil afspejle folkets vilje [17] [18] . Den 22. september 2014 satte kongen af ​​Bahrain, Hamad ibn Isa al-Khalifa, valgdatoen til den 22. november [19] . I oktober 2014 sagde repræsentanter for fem oppositionelle shia - partier, inklusive Al-Weefak- bevægelsen, at de ville boykotte afstemningen, som er et forsøg på at skabe "absolut magt i Bahrain" [20] . Al-Wifaqs leder Ali Salman bemærkede, at "disse valg er regeringsvalg. Vi boykotter dem, fordi vi ønsker vores lovgivende rettigheder, som stadig ikke eksisterer. Den kongelige familie bevarer alle beføjelser - udøvende, lovgivende og dømmende, foruden beskyttelse , information og rigdom . Samtidig sagde Jamil Kazem, et medlem af ledelsen af ​​Al-Weefak, på sin Twitter -side , at regeringen tilbyder 100.000 bahrainske dinarer (mere end 270.000 amerikanske dollars ) til dem, der opstiller deres kandidatur ved valgstederne i områder med tilhængere modstand [22] .

På tærsklen til valget fandt en række protester fra oppositionsfolk sted i landet, der krævede fjernelsen af ​​Khalifa-familien fra magten [23] , som toppede den 21. november i byen Diraz[24] . I forbindelse med denne udvikling bemærkede Al-Wifaqs lederskabsmedlem Abdul Khalil, at "dette valg er dømt til at mislykkes, fordi regeringen ikke er i stand til at løse den politiske krise," mens informationsminister Ebrahim bin Rajab sagde, at "døren til deltagelse i dialogen , åben for alle, inklusive Al-Wifaq, men vold vil ikke blive tolereret som en manifestation af terrorisme” [25] [26] . Nogle oppositionelle bemærkede, at valgdeltagelsen ville være en nøglemarkør for afstemningens legitimitet [27] .

Afstemning

52 valgsteder over hele landet [28] åbnede kl. 8.00 lokal tid og skulle lukke kl. 20.00 [29] [30] , men på grund af tilstrømningen af ​​vælgere blev afstemningstiden forlænget med to timer [31 ] [32] . Ifølge Bahrains valgkommission var 349.713 tusinde mennesker (175.998 mænd og 173.175 kvinder) [33] ud af mere end 700 tusinde mennesker af landets befolkning [9] registreret til at deltage i valget . Kandidater til suppleanter blev stillet af 419 personer [34]  - 266 til repræsentantskabet og 153 til kommunalbestyrelser [35] , hvoraf 22 var kvinder [33] , hvilket udgjorde over 25 % af det samlede antal kandidater [ 4] . Over 300 observatører fra otte offentlige organisationer i Bahrain [36] observerede forløbet af valget . Der blev truffet øgede sikkerhedsforanstaltninger i områder med en shiitisk befolkning [37] . Der opstod sammenstød mellem unge og sikkerhedsstyrker i flere shiitiske landsbyer omkring Manama, hvilket fik sidstnævnte til at bruge tåregas til at sprede demonstranter, hvoraf nogle var maskerede og bar brandbomber. [ 38] . Ifølge justitsminister Khaled bin Ali Al Khalifa stemte "51,5% af de registrerede vælgere ved parlamentsvalget, 53,7% ved kommunalvalget" [39] [40] , dog indikerer data fra shiitiske organisationer ikke mere end 30% [ 41] , desuden anklager oppositionelle myndighederne for tvangsafstemning, og embedsmænd siger, at modstandere af regimet forhindrede vælgerne i at nå frem til valgstederne [42] [38] .

På grund af det faktum, at fem nøglepartier ikke deltog i valget, efter at det ikke lykkedes at nå til enighed med regeringen om politiske reformer i kongeriget [43] [44] , hvilket resulterede i, at kun deputerede fra seks distrikter blev valgt , og de resterende 34 uafklarede [45] [46] , den 29. november blev der afholdt en anden afstemning [47] [48] . Omkring 49 valgsteder åbnede kl. 5:00 og lukkede kl. 17:00 GMT [49] [50] . Denne gang blev afstemningen gennemført i en rolig atmosfære uden sammenstød [51]

Dagen efter valget meddelte Bahrains premierminister, Sheikh Khalifa bin Salman Al Khalifa , at "i overensstemmelse med artikel 33 i forfatningen, som siger, at regeringen træder tilbage med begyndelsen af ​​det nye parlament, vil jeg fremlægge en andragende om regeringens afgang til Hans Majestæt Kong Hamad » [52] [53] [54] . Som forventet afholdes det første møde i det nye parlament den 14. december [55] .

Noter

  1. ↑ Valg til repræsentantskab. Kongeriget Bahrain . Valgvejledning . Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2014.
  2. ↑ Bahrains parlamentsvalg fortsætter uden opposition . FOX News (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2015.
  3. ↑ Bahrain-oppositionen planlægger at boykotte valg . BBC Russian (11. oktober 2014). Hentet: 12. oktober 2014.
  4. ↑ 1 2 Over 30 kvinder ønsker at stille op til valg i Bahrain . RIA Novosti (25. september 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014.
  5. ↑ Majlis Al-Nuwab (Repræsentanternes Råd). Bahrain . Interparlamentarisk Union . Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2014.
  6. ↑ Bahrain-valg: løberne og nægtere (link ikke tilgængeligt) . Al Arabi (20. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. 
  7. ↑ Valg i Bahrain for at uddybe striden mellem regering og opposition – aktivist Nabeel Rajab (EKSKLUSIVT) . Rusland i dag (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  8. ↑ Bahrain afholder sit første store valg siden det arabiske forår-protester brød ud her for 4 år siden (link ikke tilgængeligt) . Associated Press (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014. 
  9. ↑ 1 2 Over 345.000 vælgere er stemmeberettigede i Bahrain . RIA Novosti (10. oktober 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014.
  10. ↑ Bahrain-afstemning: Fremkomsten af ​​de 'tilfældige ukendte' . Middle East Eye (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  11. ↑ Bahrain-valget: Hvad ligger bag boykotten? . Al Jazeera (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 26. november 2014.
  12. ↑ Bahrain-valg mangler vigtige shiitiske spillere (link utilgængeligt) . ABC News (20. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 20. november 2014. 
  13. ↑ Bahrain indstillet til det første valg siden opstanden i 2011 . Financial Times (21. november 2014). Dato for adgang: 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 24. november 2014.
  14. ↑ Bahrain fratager tre statsborgere deres nationalitet forud for valget (link utilgængeligt) . Al Akbar (20. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014. 
  15. ↑ ANALYSE: Bahrains valg - ægtemænd, iPhones og job . Middle East Eye (21. november 2014). Dato for adgang: 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 24. november 2014.
  16. ↑ Bahrain-opposition vil sandsynligvis boykotte afstemningen i 2014 . Tryk på TV (23. december 2013). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2014.
  17. ↑ Bahrain modstand mod boykot af valg, medmindre der er opnået politisk aftale (link utilgængeligt) . Reuters (31. maj 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 18. oktober 2014. 
  18. ↑ Bahrains opposition siger, at den vil boykotte parlaments- og kommunalvalg i oktober . Fox News (31. maj 2014). Dato for adgang: 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 2. november 2014.
  19. ↑ Bahrain afholder den første afstemning i parlamentet efter opstanden . The Daily Star Lebanon (23. september 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 16. oktober 2014.
  20. ↑ Bahrain-oppositionsgrupper annoncerer valgboykot . BBC (1. oktober 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2014.
  21. ↑ Bahrain-oppositionen annoncerer boykot af parlamentsvalg . Deutsche Welle (11. oktober 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 12. oktober 2014.
  22. ↑ Bahrain modstand mod boykot af parlamentsvalget i november . RIA Novosti (9. oktober 2014). Hentet 12. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 17. oktober 2014.
  23. ↑ Bahrain: Parlamentsvalg midt i opfordringer til boykot . BBC Russian (22. november 2014). Hentet: 22. november 2014.
  24. ↑ Bahrain skal afholde kommunalvalg . Tryk på TV (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  25. ↑ Bahrainske shiitter boykotter valg . BBC Russian (22. november 2014). Hentet: 22. november 2014.
  26. ↑ Bahrain afholder omstridt valg under shia-boykotopfordringer . BBC News (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  27. ↑ Oppositionens boykot overskygger valget i Bahrain . Daily Mail (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  28. ↑ Afstemning ved parlamentsvalg begynder i Bahrain . RIA Novosti (22. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. april 2015.
  29. ↑ Oppositionens boykot overskygger valget i Bahrain . Agence France-Presse (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 30. november 2014.
  30. ↑ Oppositionens boykot overskygger valget i Bahrain . The Daile Star Lebanon (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  31. ↑ Parlamentsvalg afholdt i Bahrain . BBC Russian (23. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 24. december 2014.
  32. ↑ Afstemninger lukker ved boykottede valg i Bahrain (link ikke tilgængeligt) . Al Jazeera (23. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 23. november 2014. 
  33. ↑ 1 2 En dag med de første i Bahrain-valget . gulfnews.com (21. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  34. ↑ Bahrain afholder sit første store valg siden det arabiske forår-protester brød ud her for 4 år siden . FOX News (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 26. november 2014.
  35. ↑ Bahrain afholder valg, da shiamuslimsk opposition boykotter afstemningen (linket er ikke tilgængeligt) . Reuters (22. november 2014). Hentet 22. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014. 
  36. ↑ Parlamentsvalg vil blive afholdt i Bahrain uden deltagelse af den shiitiske opposition . RIA Novosti (22. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 1. december 2014.
  37. ↑ Bahrain: valg midt i boykot . Euronews (22. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 26. marts 2015.
  38. ↑ 1 2 Ordkrig efter Bahrain-afstemning, boykottet af opposition . The Daily Mail (23. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  39. ↑ Over 50% af vælgerne stemte ved valg i Bahrain . RIA Novosti (23. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 22. november 2014.
  40. ↑ Bahrain-afstemningen slutter ved parlamentsvalg . TASS (22. november 2014). Hentet 23. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  41. ↑ Bahrain-vælgere afgav stemmesedler i omløbsvalget . The Wall Street Journal (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 2. december 2014.
  42. ↑ Bahrainske myndigheder og opposition skændes om valgdeltagelsen . BBC Russian (23. november 2014). Hentet 23. november 2014.
  43. ↑ Gentag parlamentsvalg, der skal afholdes i Bahrain . RIA Novosti (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 29. november 2014.
  44. ↑ Bahrain-vælgere afgav stemmesedler i omløbsvalget (link utilgængeligt) . ABC News (29. november 2014). Dato for adgang: 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 1. december 2014. 
  45. ↑ Bahrain gør klar til omvalg . Al Jazeera (28. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 30. november 2014.
  46. ↑ Bahrain: Valg, der ikke går til flertallet . Euronews (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014.
  47. ↑ Anden runde af parlamentsvalg afholdt i Bahrain . BBC Russian (29. november 2014). Hentet: 29. november 2014.
  48. ↑ Anden runde af parlaments- og kommunalvalg sluttede i Bahrain . RIA Novosti (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 30. november 2014.
  49. ↑ Bahrain afholder omvalg . Al Jazeera (29. november 2014). Hentet 29. november 2014. Arkiveret fra originalen 30. november 2014.
  50. ↑ Bahrain: Resultaterne for afviklingen af ​​valget annonceret . Asharq Al-Awsat (30. november 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 5. december 2014.
  51. ↑ Minister hylder valget i Bahrain som en 'stor succes', da demonstranter samles mod kongen . Middle East Eye (30. november 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014.
  52. ↑ Bahrains premierminister meddelte opløsningen af ​​regeringen . Lenta.ru (30. november 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 1. december 2014.
  53. ↑ Bahrains regering trækker sig efter parlamentsvalget . sputniknews.com (30. november 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 9. december 2014.
  54. ↑ Bahrains regering. fratræder efter folketingsvalget . Tryk på TV (1. december 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. december 2014.
  55. ↑ Bahrainske vælgere afgav stemmesedler ved omvalg . Gulf News (29. november 2014). Hentet 1. december 2014. Arkiveret fra originalen 7. december 2014.
  Valg i Bahrain
Til Repræsentantskabet
Mellemvalg
  • 2011
  • 2012
Kommunal
  • 2002
  • 2006
  • 2010
folkeafstemninger
  • 1970
  • 2001