| Monument | |
| Bernard de Galvez | |
|---|---|
| engelsk Bernardo de Galvez | |
| Statue af Galvez, 2014. | |
| 38°53′44″ s. sh. 77°02′54″ W e. | |
| Land | USA |
Bygade _ |
Washington, DC Virginia Avenue 20th Street 21st Street |
| Billedhugger | Juan de Avalos |
| Arkitekt | Chloetiel Woodard Smith |
| Stiftelsesdato | 1976 [1] |
| Opførelsesdato | 1976 |
| Materiale | bronze , granit |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
"Bernardo de Galvez" ( eng. Bernardo de Gálvez ) er et monument af billedhugger Juan de Avalos , dedikeret til Bernardo de Galvez og installeret i centrum af Washington , hovedstaden i USA .
Bernardo de Gálvez (1746-1786) spillede en nøglerolle i den amerikanske uafhængighedskrig som medlem af en adelig familie, der tjente det spanske monarki i århundreder . Efter at have trådt i militærtjeneste som 16-årig, efter sin fars og onkels eksempel , blev han allerede i 1769 kommandant for fæstningen Nueva Vizcaya Ny Spanien , hvor han kæmpede adskillige kampe mod Apaches og blev alvorligt såret. Efter at have vendt tilbage til Spanien i 1772 studerede Gálvez militærvidenskab i Frankrig og deltog i ekspeditioner i Europa og Afrika , og blev i 1775 igen såret i Algier-kampagnen . I 1776 tog han tilbage til Nordamerika som oberst i Louisiana-regimentet. Efter begyndelsen af de tretten koloniers bevægelse mod uafhængighed fra Storbritannien , begyndte de spanske myndigheder, grebet af ideerne om hævn for den mislykkede syvårige krig og med det formål at underminere britisk indflydelse, at sende deres repræsentanter til den amerikanske revolutionære, der hjalp dem med penge og våben gennem frontkoloniale virksomheder. Ved kongeligt dekret af 10. juli 1776 blev Gálvez udnævnt til guvernør i Louisiana-kolonien , tidligere afstået til Spanien af Frankrig. Da Galvez beundrede uafhængighedsbevægelsen og korresponderede med Thomas Jefferson , lukkede Galvez mundingen af Mississippi-floden for britisk skibsfart og gjorde samtidig havnen i New Orleans åben og fri til at stationere amerikanske tropper, og gennem Oliver Pollock han i al hemmelighed at forsyne dem med ammunition og samarbejde med næsten alle kolonister, hvor det er muligt. Efter at Spanien havde erklæret Storbritannien krig , stillede et ultimatum om øjeblikkelig anerkendelse af USA og blive en åben allieret af den amerikanske revolutionære bevægelse, som blev mødt med støtte fra George Washington , indledte Gálvez en afgørende militær kampagne mod britiske , efter at have modtaget en ordre om at returnere alle de områder, der var tabt i 1763 år . Hans styrker, sammensat af mexicanske rekrutter, amerikanske indianere, frie sorte, spanske soldater, frivillige fra de amerikanske kolonier og tyske samfund rykkede, på trods af epidemiske feber, tætte skove, orkaner og myggebefængte sumpe, successivt frem langs Mississippi og tog den 6. september. 1779 uden tab af Fort Bute erobrede byen Baton Rouge den 20. oktober og tvang garnisonen i Fort Natchez til fredeligt at overgive sig den 5. oktober 1781 , hvilket vakte stor bekymring for den britiske kommando. Haciendaerne i Texas leverede ammunition, medicin, penge og mad til de spanske tropper og til en vis grad den amerikanske kontinentale hær , på trods af at Gálvez faktisk åbnede en anden front, hvilket tiltrak de britiske styrkers opmærksomhed i Golfen. Mexico sydpå , som i modsat retning ville være blevet sendt mod nordøst for at bekæmpe de amerikanske revolutionære, som allerede havde lidt flere nederlag. Efter erobringen af Fort Charlotte og angrebet på Mobile blev Gálvez forfremmet til feltmarskal og blev øverstkommanderende for alle spanske styrker til lands og til vands i Amerika. Med stort arbejde og mod erobrede hans styrker Pensacola , hovedstaden i British West Florida , den 10. maj 1781 , hvilket afsluttede aktiv britisk modstand i Atlanterhavet og langs hele kysten. Derefter ophøjede Charles III Galvez til rang af greve med tilladelse til at tilføje mottoet "Kun jeg" til sit våbenskjold til minde om erobringen af Pensacola, og i 1783, efter ekspeditioner til Bahamas , Jamaica , St. Augustine og Halifax , den treårige krig afsluttede underskrivelsen af Paris-fredstraktaten . Som et tegn på taknemmelighed blev et portræt af Galvez under Pollocks protektion og efter beslutning fra den kontinentale kongres placeret i mødelokalet, og Washington inviterede ham til sejrsparade den 4. juli 1783, hvor de stod i én formation . En berømt general, altid i spidsen af kampen og motiverede sine tropper ved personligt eksempel og veltalenhed, i 1785 efterfulgte han sin far som vicekonge af Ny Spanien . På toppen af sin politiske karriere døde Gálvez uventet af en pludselig sygdom i en alder af kun 38. Posthumt blev han æresborger i De Forenede Stater , og trådte ind i annalerne om historien om krigen for amerikansk uafhængighed sammen med franskmændene Lafayette , Grasse og Rochambeau , preusserne Steuben og Kalb , polakkerne Pulaski og Kosciuszko [2] ] [3] [4] [5] [6 ] [7] [8] [9] .
To århundreder efter Pollocks initiativ til at mindes Gálvez, blev hans statue af billedhuggeren Juan de Avalos i 1976 en gave til USA 's folk og regering fra kong Juan Carlos I af Spanien på 200-årsdagen for amerikansk uafhængighed [10] [11] . Den 25. februar introducerede senator Joseph Montoya Memorandum til senatet om at rejse en statue af Gálvez på føderalt land i District of Columbia uden omkostninger for den amerikanske regering . Den 1. april afholdt Parks and Recreation Subcommittee relevante høringer, den 21. maj vedtog Senatet resolution nr. 94-287, og den 24. maj godkendte den amerikanske præsident Gerald Ford beslutningen om at bygge monumentet [12] [13 ] . Placeringen og designet af monumentet blev valgt af det amerikanske indenrigsministerium og godkendt af United States Commission on Fine Arts og National Capital Planning Commission i samarbejde med repræsentanter for den spanske ambassade i USA [12] . Skulpturen blev støbt i Spanien og ankom til USA sammen med en oval-formet sokkel, hvilket ikke blev accepteret af kapitalplanlægningskommissionen, hvorefter ambassaden indvilligede i at installere statuen på en midlertidig base af jernbanesveller [14] .
Kongen og Dronningen af Spanien ankom på et officielt besøg i USA den 2. juni 1976, og under en officiel reception på South Lawn i Det Hvide Hus , bemærkede præsident Ford, at "i dette 200-års jubilæumsår var folket af Spanien og Amerika kan med stolthed huske en gruppe modige spaniere ledet af Bernardo de Gálvez, som hjalp vores kamp for national uafhængighed for 200 år siden" og "byen Washington vil snart modtage en statue af Gálvez, en generøs tohundredeårsgave fra spanierne mennesker, til ære for denne galante spanske soldats og statsmands bidrag til USA's uafhængighed" [15] . Ved indvielsesceremonien af monumentet den 3. juni [16] , med deltagelse af den spanske æresvagt og amerikanske dignitærer [17] , bemærkede Juan Carlos I, at "Bernardo de Gálvez er en stor spansk soldat, der afgørende bidrog til triumfen. af George Washingtons hær. Jeg ønsker, at alle skal huske den strålende og vigtige kampagne, han førte i landene i den nedre Mississippi-dal. Erobringen af det vestlige Florida var det mesterværk af militærstrategi, der hjalp med at lette briternes pres i krigen mod de amerikanske bosættere, der kæmpede for deres uafhængighed, bidrog til vores troppers sejr og afsluttede krigen med fødslen af USA . Så lad statuen af Bernardo de Gálvez tjene som en påmindelse om Spaniens bidrag af dets soldaters blod til sagen for amerikansk uafhængighed . Efter nogen tid blev statuen rejst på en permanent sokkel, designet af arkitekten Chloetiel Woodard Smith af firmaerne "Roubin og Janeiro" og "North Carolina Granite Corporation" [14] . I 1993 blev monumentet undersøgt, ifølge resultaterne af hvilket dets tilstand blev vurderet som "god", og derefter beskrevet " Save Outdoor Sculpture!" » [14] .
Monumentet er placeret i Organisationen af Amerikanske Staters hovedkvarter nær bygningen af det amerikanske udenrigsministerium , øst for John F. Kennedy Center for Performing Arts , langs Virginia Avenue ved 20 . og 21st streets nær metrostationen Farragut West i Foggy Bottom -kvarteret i den nordvestlige af byen Washington , der er en del af skulpturserien " Statues of the Liberators ", som omfatter yderligere fire statuer [9] [14] [20] [21] . På grund af det faktum, at statuen står langt fra gaderne på et iøjnefaldende sted blandt tilgroede store træer og buske i centrum af Galvez Park, regnes den som en af hovedstadens mindst kendte seværdigheder [22] [23] .
| Statue af Galvez, set fra højre. | Brostenssti til statuen. | Statue i midten af parken. |
Bronzestatuen forestiller Bernardo de Galvez til hest. Deres hoveder er drejet til venstre. Gálvez' hår er i en knold, og han er klædt i en militæruniform bestående af en lang jakke med epauletter , en skjorte med gennembrudt krave og knæhøje støvler. I sin venstre hånd holder Galvez tøjlerne på en hest, og i sin højre hånd holder han en skæv hat , mens hans sværd hænger på venstre side af sadlen. Skulpturen står på en sokkel af grå granit . Dimensionerne på statuen er 12 gange 13 gange 6 fod, og soklen er 15 gange 13 gange 6 fod. Til højre for statuen fra betonbelægningen er en lang sti af belgiske belægningssten [11] [14] [24] .
Inskriptioner på piedestalen [14] [21] : Forside —
BERNARDO DE GALVES
På den højre side -
BERNARDO DE GALVES ER DEN STORE
SÅ LAD STATUEN AF BERNARDO
DE GALVES VIRKE SOM EN PÅMINKELSE
OM BIDRAG AF DENNES SOLDATERS BLOD TIL
SAGEN TIL
AMERIKANSK UAFHÆNGIGHED.
UDDRAG FRA EN TALE
LEVERET PÅ DETTE STED DEN
3. JUNI 1976 HANS
MAJESTÆT
DON JUAN CARLOS I
KONGE AF SPANIEN
SKULPTØR
JUAN DE AVALOS
MADRID, SPANIEN