Otter, Joan
| Joan Otter | |
|---|---|
| Fødselsdato | 23. oktober 1707 [1] [2] |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 26. september 1749 [3] (41 år)eller 26. september 1748 [2] (40 år) |
| Et dødssted | |
| Land | |
| Arbejdsplads | |
| Alma Mater | |
Joan Otter (fødenavn Johan ; svenske Johan Otter ; 3. oktober 1707, Kristianstad – 26. september 1749) var en svensk orientalist og diplomat, der arbejdede i Frankrig .
I 1724 kom han ind på universitetet i Lund , men i 1728 konverterede han til katolicismen i Stockholm , hvorefter han rejste til Frankrig. I Rouen gik han ind på det teologiske seminarium og tilbragte tre år der, men han anså det ikke for sig selv muligt at tage tonsur . I stedet sikrede han sig på det tidspunkt, efter at have lært at skrive og tale flydende næsten alle større europæiske sprog, et job på postkontoret i Paris .
Med støtte fra kardinal Fleury og grev de Maureps påtog han sig i 1734 en mission mod øst, hvor han engagerede sig i et dybt studie af orientalske sprog(tyrkisk, arabisk, persisk) og spillede også rollen som en mellemmand i genoptagelsen af franske handelsforbindelser med Persien . Først boede han i Konstantinopel og tog i 1736 til Isfahan og derefter i selskab med den berømte Ahmed Pasha til Bagdad . I Isfahan og Basra fortsatte han - ofte under ret vanskelige forhold - indtil 1743 sit studium af sprog og observationer, og vendte derefter tilbage til Frankrig, idet han blev tilbagekaldt der, efter at det lykkedes ham at nå til enighed med Ahmed Pasha om fransk handel i Basra.
Efter hjemkomsten reviderede Otter sine notater og udgav dem i 1748 på fransk under titlen "Voyage en Turquie et en Perse" (de blev oversat til tysk i 1781 og 1789); dette værk indeholder omfattende information om de persiske byer, som forfatteren besøgte, og fortæller også om Nadir Shahs historie og hans erobringer. Beskrivelsen af rejsen vakte stor opmærksomhed og medførte betydelige ændringer i de meninger og viden, der indtil da herskede om de fjerne lande, hvor noternes forfatter besøgte.
Otter fik en stilling og arbejdede på Det Kongelige Bibliotek i Paris som oversætter af orientalske sprog. I 1746 blev han udnævnt til professor i arabisk, i 1748 blev han medlem af det franske akademi for inskriptioner og belles-letter. og læste der en rapport om den arabiske erobring af Afrika, som blev offentliggjort i akademiets forhandlinger. Han udgav også en oversættelse af Olof Dalins Svea rikes historia (del 1 udkom i 1748). Resultaterne af hans udvikling af det kongelige biblioteks orientalske manuskripter blev fremlagt i "Mémoires de l' Académie des inscriptions et belles-lettres " (bind XXI).
Noter
- ↑ Jean Otter // CERL Thesaurus (engelsk) - Konsortium af europæiske forskningsbiblioteker .
- ↑ 1 2 3 Svenskt biografiskt lexikon, Dictionnaire biographique suédois, Dictionary of Swedish National Biography, Ruotsin kansallisbiografia (svensk) - 1917.
- ↑ Nordisk familjebok (svensk) - 1876.
Kilder
- Otter, John // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Artikel arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine i Nordisk Familjebok (svensk)
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||