Særligt farligt (roman)

"Wanted" ( eng.  A Most Wanted Man , 2008 ) er en detektivroman af John Le Carré .

Først udgivet på russisk i 2009 af Astrel, Corpus. I 2014 udkom en filmatisering af romanen The Most Dangerous Man instrueret af Anton Corbijn .

Romanen fortæller om specialtjenesternes arbejde i Hamborg og beskriver de begivenheder, der blev udløst af tjetjeneren Issa Karpovs ankomst til byen. Romanen berører problemerne med at bekæmpe international terrorisme samt interessekonflikter mellem specialtjenester, agenter og almindelige borgere. Romanen indeholder kritik af den amerikanske politik for nødudlevering.tider af George Bush Jr.

John Le Carré var selv en britisk efterretningsagent i 60'erne og tjente som konsul i Hamborg .

Indhold

En ung tyrkisk boksemester i Hamborg bemærker, at en høj, tynd fremmed i sort frakke følger efter ham, som dukker op på hans dørtrin og kræver asyl. Forsigtige giver de Issa mulighed for at blive på loftet, efter at han har erklæret sit ønske om at uddanne sig til læge. Han kontakter en menneskerettighedsorganisation, nemlig den attraktive unge cykelrytter og advokat Annabelle Richter, som tager Issas sag og kontakter filialen af ​​en britisk bank i Hamborg. Hun kontakter ejeren af ​​banken, Tommy Brew, om en mystisk Lipizzan-konto oprettet af Issas far og vedligeholdt af banken. Efter at have mødt Bru hævder Issa at være søn af en russisk oberst, Karpov, som indsatte sine penge på kontoen. Men efter at have afhørt Bru, giver han afkald på sine rettigheder til arven. Bru, som på dette tidspunkt falder under Annabelle, giver hende penge i lån til at dække personlige udgifter.

Senere besøger to britiske efterretningstjenestemænd Brew og beder ham om at fortælle ham, når Issa anmoder om penge fra mafiaens konti. Den tyske efterretningsofficer Bachman besøger Annabelle på udkig efter en mistænkelig islamistisk terrorist med tjetjenske rødder, som blev anholdt, da han kom ind i Sverige fra Tyrkiet i en container, som undslap sikkerheden og nåede til Tyskland. Annabelle flyttede Issa fra en tyrkisk familie til en ny lejlighed, som hun for nylig har købt, men endnu ikke har besat. Hendes undvigende taktik gør efterretningsagenter mistænkelige. Senere bliver hun tilbageholdt på gaden og taget med til afhøring. Bachman og hans efterretningskollega forsøger at overbevise Annabelle om at samarbejde med dem. I sidste ende går hun med på den betingelse, at hendes klient får et tysk pas og tilladelse til at blive i Tyskland.

De foreslår, at Annabelle overbeviser Issa om at give pengene til en islamisk filantrop ved navn Abdullah, som giver penge til velgørende formål, herunder at betale for Issas medicinske uddannelse. Specialtjenesterne forsøger at bevise Abdullahs involvering i finansieringen af ​​international terrorisme. Issa bor i Annabelles lejlighed, mens hun forsøger at overbevise ham. Samtidig presser britiske agenter på Brew for at love at samarbejde.

I mødet i de tyske myndigheders fælles udvalg deltog repræsentanter for den britiske efterretningstjeneste samt to CIA-agenter i rollen som "observatører". Sagen mod Vekhi, som Abdullah kaldes, blev diskuteret. Mens hans religiøse og velgørende aktiviteter betragtes som lovlige, er fokus på et lille rederi, der ser ud til at sælge nogle af de humanitære forsyninger, det transporterer for at finansiere international terrorisme. De diskuterer Issas rolle og er enige om, at det er nødvendigt at holde de løfter, der er givet til advokaten. Men overførslen af ​​midler i banken vil blive kontrolleret af et stort antal politibetjente og andre agenturer under den antagelse, at Issa vil være bevæbnet.

På den aftalte dag møder Annabelle og Issa Bru i banken, og Issa bringer nøglen til deponeringsboksen med dokumenter. Ved Abdullahs ankomst foretager de pengeoverførsler til forskellige organisationer, herunder et mistænkeligt rederi. Agenter, der har lyttet til bankens lokaler hele tiden, modtager alle de nødvendige beviser. Da folk forlader stationen, trækker Bahman, forklædt som chauffør, op i en taxa for at pågribe Abdullah. I samme øjeblik løber en gruppe maskerede mænd ud af varevognen, som kolliderer med taxaen, fanger Abdullah og Issa og forsvinder. "Gamle mand, retfærdigheden er sket. Amerikansk retfærdighed," siger Newton, en af ​​de amerikanske agenter, "har du hørt om nødudleveringen?" "Jeg spurgte dig om Issa," sagde Bachman. "Din Issa var ingenting, gamle mand," svarede Newton og blev alvorligt irriteret.

Links

• Romanen "Eftersøgt" Arkiveret 4. marts 2016 på Wayback Machine

Noter