Orlova-Markgraf, Nina Gustavovna

Nina Orlova-Markgraf
Fødselsdato 17. maj 1954 (68 år)( 17-05-1954 )
Fødselssted Andronovo , Altai Krai , russisk SFSR , USSR
Beskæftigelse forfatter, oversætter
År med kreativitet siden 1979
Genre historie , novelle , poesi
Værkernes sprog Russisk

Nina Gustavovna Orlova-Markgraf ( 17. maj 1954 , Andronovo , Tyumensevsky-distriktet , Altai-territoriet ) er en russisk forfatter, digter og oversætter. Medlem af Writers' Union of Russia (1995).

Biografi

Barndommen gik i Altai. Senere boede hun i Kamyshin , dimitterede fra en medicinsk skole, arbejdede i to år som sygeplejerske på et Volgograd-hospital. I 1979 dimitterede hun fra det litterære institut i Moskva. Hun arbejdede som redaktør i Moskva forlag.

Kreativitet

Digte blev offentliggjort i antologierne Moscow Muse XVII-XXI, Russian Poetry. XX århundrede", "Aften album", antologi "Poesien Dag" osv.; i magasinerne " Smena ", " Aurora ", " Our Contemporary ", " Vyshgorod " osv. Digtbøger "The King-Heart" (" Young Guard " (1991) og "Consolation" (2007). I serien Bibliotek for magasinet " Siberian Lights " udkom en bog med digte "Flyvende fugle" (2016) [1] [2] . I 2021 udkom en bog med historier og romaner "Tilgiv Felix" (M., Ripol klassiker) , der afslører temaet for deportationen af ​​sovjettyskere under den store patriotiske krig fra den tyske republik Volga, samt om livet for særlige bosættere i Sibirien.I 2022 - en samling noveller og romaner "Beskytteren" om efterkrigstiden i Altai (Barnaul, 2022).

Historier og romaner blev udgivet i magasinerne " Moskva ", " Ungdom ", " Neva ", " Simbirsk " og andre [3]

Forfatter til en serie bøger for skolebørn om Ruslands historie i forlaget " Bely Gorod ": "Northern Capital", "Kings and Emperors", "Pretenders", "Catherine II", "Iconography", "Heroes of Russian Epos". Forlaget " AST " udgav kognitive bøger for skolebørn - "The History of Things", "Mineraler og ædelstene".

ABC for ortodokse børn (2001) blev gentagne gange genudgivet, på grundlag af det skabte læreren Natalya Medvedeva en metode til at lære børn at læse.

Forfatter og kompilator af bøgerne "De russiske patriarkers tanker", "The Book of the Blessed Matrona of Moscow", "The Cure for Sorrow". Bogen "Klog i hjertet" er dedikeret til Moskva-præsten Nikolai Golubtsov , som tjente under Khrusjtjov-årene med forfølgelse af kirken [4] .

Som oversætter deltog hun i skabelsen af ​​antologien af ​​Dagestan-poesi "Goryanka". Hun oversatte fra Kumyk for forlaget " Sovjet Writer " en bog med tekster af folkets digterinde af Dagestan Sheyit-Khanum Alisheva (1990) og en digtbog af Avar-digteren, folkets digter i Dagestan, Magomed Akhmedov "The off- vejepoken" (2017) [5] .

Fra hendes pen udgik "Bibelen og Guds lov for børn og deres forældre", "En ortodoks grundbog til læsning af timebogen og salmernes bog", "Påskegave til børn" (Kovcheg Publishing House) "Dyr på kanten ”, “Giraffe Tree "(" Kid "), en bog med oversættelser af Dagestan-digte for børn" Hjem på et æsel ".

Bogen "Vil du leve Vincent?" Inkluderet i årets 2020-katalog "100 nye bøger for teenagere" fra Central State Children's Library. Gaidar, Moskva, udarbejdet af Grand Fair Publishing Group og Samokat Publishing House.

Litterære priser

Noter

  1. Lyaskovskaya N. . Fugl af den russiske himmel. Forord // N. Orlova-Markgraf. Flyvende fugle. - Novosibirsk: Siberian Lights, 2016. - S. 3−6 .
  2. N. Orlova-Markgraf . russisk felt. Commonwealth of Literary Projects. Arkiveret fra originalen den 3. marts 2021.
  3. Nina Orlova-Markgraf . magasinverden. Arkiveret 1. november 2020.
  4. Nina Orlova-Markgraf . LITINSTUT.
  5. Bøger med oversættelser af N. Orlova-Markgraf . Det russiske statsbibliotek. Arkiveret fra originalen den 5. april 2016.
  6. Prisvindere i 2004. Den første all-russisk ortodokse litteraturpris opkaldt efter den hellige og salige prins Alexander Nevsky . Hellige Treenighed Alexander Nevsky Lavra. Arkiveret fra originalen den 1. februar 2020.
  7. Vinderne af Sergius Nilus-prisen er navngivet . St. Petersborg Metropolis (1. februar 2004).
  8. Bogatyryova N. Mild optimisme hos Mikhalkovka-pristagerne // Læser sammen. - M. , 2018. - Nr. 1 . - S. 39 .

Links