Octave (fra latin octo - "otte") - et digt (eller strofe) på otte linjer med et enkelt rimskema "abababcc".
Den udviklede sig i italiensk poesi i det 14. århundrede , nåede sit højdepunkt i renæssancens poesi under Giovanni Boccaccio og blev en traditionel strofe af det poetiske epos fra den italienske og spanske renæssance ("Furious Orlando" af Ludovico Ariosto , "Jerusalem Liberated" af Torquato Tasso , "Lusiades" af Camões ). Den sidste kuplet af en strofe fungerer normalt som en aforistisk konklusion eller ironisk twist.
Canto l'arme pietose, e'l Capitano
Che'l gran sepolcro liberò di Cristo.
Molto egli oprò col senno e con la mano;
Molto soffrì nel glorioso acquisto:
E invan l'Inferno a lui s'oppose; e invano
s'armò d'Asia e di Libia il popol misto:
Chè 'l Ciel gli diè favore, e sotto ai santi
Segni ridusse i suoi compagni erranti.
(Torquato Tasso, Jerusalem befriet)
Oktaven i andre europæiske litteraturer blev brugt i oversættelser og efterligninger. I det 19. århundrede brugte Byron oktaven i de lyriske satiriske digte Beppo og Don Juan. Et glimrende eksempel på oktaven i russisk poesi var Pushkins digt " Huset i Kolomna " ( 1830 ):
Jeg er træt af den fire-fods jambiske:
Alle skriver til dem. Drenge for sjov
Det er tid til at forlade ham.
Jeg har længe siden ønsket at tage oktaven op.
Og faktisk: Jeg ville være medejer
med en tredobbelt konsonans. Jeg går efter ære!
Rim lever jo sagtens med mig;
To kommer af sig selv, den tredje vil blive bragt.
"Huset i Kolomna" blev en model for værkerne "Drømmen om statsråd Popov" af A. Tolstoy , " To klæbrige træer " af Fet og andre. Oktaven er praktisk til både store digte og små lyriske digte, såsom Maykovs " Oktava " :
Harmonier af vers er guddommelige mysterier
Tænk ikke på at optrevle fra vismændenes bøger:
Ved kysten af søvnige vande, vandrer alene, tilfældigt,
Lyt med din sjæl til sivs hvisken,
egelunde siger; deres ekstraordinære lyd
Føl og forstå... I versenes konsonans
Ufrivilligt fra dine læber
vil dimensionelle oktaver strømme, klangligt, som musikken i egeskove.
I russisk versifikation er oktaver skrevet med 5-fods eller 6-fods jambisk ; maskuline og feminine rim veksler normalt (vekslende regel ).
En ældre variant af oktaven er den sicilianske eller sicilianske oktav med det stive abababab-rimskema. Siciliana opstod i det 13. århundrede i Italien og blev derefter mestret af europæisk poesi.
Blandt de russiske digtere, der skrev i den sicilianske genre, var Fjodor Tyutchev , Alexander Blok , Igor Severyanin og andre. Eksempler:
Aftenen er tåget og regnfuld... Chu, er det ikke
en lærkes stemme?...
-
denne sene, døde time
i
Er du en smuk gæst om morgenen,
Maj er grusom med hvide nætter!
Evig bank på porten: kom ud!
Blå tåge bagved,
Usikkerhed, død forude!
Kvinder med skøre øjne,
med en evig krøllet rose på brystet! -
Vågn op! Gennembor mig med sværd,
Fri mig fra mine lidenskaber!
Ja, fyrværkeri fra Puccini
. Fejringen blev startet. Hele Milan
druknede i en entusiastisk afgrund af
sjov. Opfyldelse af planen
At have det sjovt, når, glemmer rangen,
Og de stemmeløse blev en skænderier...
Men af hvilken grund
flyver et fly over byen?