Aksenova, Ogdo Egorovna

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 13. februar 2021; checks kræver 8 redigeringer .
Ogdo Egorovna Aksenova
Navn ved fødslen Evdokia Egorovna Aksyonova
Fødselsdato 8. februar 1936( 08-02-1936 )
Fødselssted Boganida , Taimyr (Dolgano-Nenets) National Okrug , USSR
Dødsdato 14. februar 1995 (59 år)( 1995-02-14 )
Et dødssted Dudinka , Rusland
Borgerskab  USSR
Beskæftigelse Dolgan digterinde
Værkernes sprog Dolgan sprog
Priser Hædersordenen

Ogdo Egorovna Aksyonova (rigtigt navn Evdokia , gæld. Ogduo Aksyonova ); 8. februar 1936 , Boganida  - 14. februar 1995 , Dudinka ) - Dolgan sovjetisk digterinde, grundlægger af Dolgans skrevne litteratur .

Biografi

Hun begyndte at skrive digte i skolen. For historien "Pavel Chuprin" i 1956 modtog hun en pris i avisen "Sovjetiske Taimyr" . [en]

I Popigai blev Ogdo kulturarbejder. I 1967 blev Ogdo tildelt Æresordenen.

I 1969 udgav Norilsk - avisen Zapolyarnaya Pravda , i oversættelse af Valery Kravets , Aksyonovas første digte. Efter udgivelsen af ​​Zapolyarnaya Pravda blev Aksyonova straks tilbudt at udgive digte i det populære magasin Rabotnitsa .

Senere fik Aksyonova ideen til at trykke sine digte og eventyr i Dolgan. Yakut-printere lovede at vælge de nødvendige skrifttyper, der ville tage højde for Dolgan-sprogets detaljer . Bogen udkom i 1973. Hun fik navnet "Baraksan".

Aksyonova ønskede at bygge den anden bog udelukkende på sangmateriale. Hun kaldte den "Songs of Dolgans". Krasnoyarsk-komponisten Leonid Maslennikov satte for første gang alle Dolgans melodier på noder.

I 1977 gik Aksenova ind på Moskvas højere litterære kurser . [2]

Lidt tidligere mødte Aksenova, på forslag af Valentina Berestova , Moskva-forfatteren Leonid Yakhnin , som påtog sig at oversætte hendes digte og eventyr for børn. Valentin Berestov påtog sig med ekstraordinær energi at bryde igennem materialerne i denne duet til hovedstadens forlag "Kid" . Som et resultat blev børnebogen "Cloudberry" udgivet.

På de højere litterære kurser vendte Aksenova sig for alvor til problemerne med Dolgan-skrivning . I et brev til sin første oversætter Valery Kravets i marts 1978 rapporterede hun, at hun ønskede at tage hensyn til andre folks erfaringer. "Nu har jeg fået styr på vores alfabet," skrev Aksyonova. "Jeg vil tage fem breve fra yakuterne, og jeg vil gerne tage to breve fra kasakherne."

Aksyonova udarbejdede det første udkast til hendes alfabet i slutningen af ​​1978. Hendes version blev stort set støttet af Novosibirsk-filologer.

I 1979 blev Dolgan-alfabetet godkendt . [3] Et år senere tillod myndighederne, at der i en af ​​skolerne i Dudinka blev organiseret eksperimentel træning af elever i første klasse ved hjælp af Aksyonovas håndskrevne grundbog . Og i 1983 udgav Krasnoyarsk-trykkerne den fjerde version af Aksenov-lærebogen om rotaprint , som seks skoler i Taimyr-distriktet begyndte at studere . I 1990 udgav forlaget "Prosveshchenie" den syvende version af Aksyonovas Dolgan-primer, som modtog officiel anerkendelse fra myndighederne. [fire]

Igennem 1980'erne var Aksyonova også engageret i at udarbejde en ordbog over Dolgan-sproget for fire tusinde ord til folkeskolen og forene materialer fra Tomsk-videnskabsmænd til en akademisk ordbog, som omfattede tyve tusinde ord.

Ogdo Aksyonova arbejdede også som seniorredaktør i den nationale afdeling af den regionale radio.

I slutningen af ​​sit liv besluttede Aksyonova at vende tilbage til den gamle Dolgan rituelle poesi .

Ogdo Aksyonova døde natten til den 14. januar 1995. [5]

Noter

  1. Ogdo Aksenova - forfatteren til den første Dolgan-primer. Hendes bøger er udgivet i mange lande rundt om i verden. . Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 12. maj 2021.
  2. Mod partilinjen  (eng.) . Det litterære Rusland (22. februar 2015). Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 15. december 2021.
  3. 85-års jubilæum for Ogdo Aksenova  (russisk)  ? . Taimyr telegraf . Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 15. december 2021.
  4. Dolgans . Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 15. december 2021.
  5. KGBUK TDNT . www.tdnt.org . Hentet 15. december 2021. Arkiveret fra originalen 15. december 2021.