Notker tysk
| Notker tysk | |
|---|---|
| Notker den tyske, basrelief i klosteret St. Gall | |
| Fødselsdato | 950 |
| Fødselssted | |
| Dødsdato | 28. juni 1022 |
| Et dødssted | |
| Beskæftigelse | forfatter , oversætter , teolog |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Tyske Notker (Notker Teutonicus, tysk Notker der Deutsche ), også kendt som Notker the Lippy (Notker Labeo), nogle gange Notker III (ca. 950 - 28. juni 1022) - benediktinermunk , sprogforsker, forfatter. Skoleleder for St. Gallen-klostret i dets storhedstid. Også kendt som den første kommentator på Aristoteles i middelalderen .
Biografi
Født omkring 950 i en adelig familie fra Thurgau , Notker var nevø til Ekkehard I. Han blev sendt til klosteret St. Gall som dreng, hvor han fik en god uddannelse gennem konstant læsning. Efter eksamen blev han i klostret som lærer, og derefter (under abbed Burkhart II) ledede klosterskolen. Notkers samtidige beundrede ham som teolog, filolog, matematiker, astronom, musiker og digter. Han fortalte om sit arbejde i breve til biskop Hugh af Sion (998-1017), og vi kender også til hans aktiviteter fra hans elev Ekkehard IV 's tekster . Notkers andre studerende omfatter biskop Salomon III af Constanta og den omrejsende lærde Baterius.
Notkers død af pesten den 27. juni 1022 omtales i klostrets nekrolog.
Notker oversatte flere tekster fra latin til tysk ( gammelhøjtysk ). Han nævner elleve af sine oversættelser, hvoraf fem overlever: (1) Boethius , Filosofiens trøst; (2) Marcianus Capella , Ægteskabet ; (3) Aristoteles , "Kategorier" (efter Boethius); (4) Aristoteles, Om Fortolkning (efter Boethius); (5) Psalter . Blandt de tabte er Jobs Bog , som han arbejdede på i mere end fem år, Virgils "Bucoliki" og "Andrius" Terence .
Notkers egne skrifter omfatter The New Retoric, The New Paschalia og flere mindre latinske tekster, en grammatik fra oldtidens højtysk . De små tekster på oldhøjtysk om orgelpipeskalering, monokordet og modes, som nogle gange tilskrives Notker Gubasty, er højst sandsynligt komponeret af ukendte munke for at undervise i elementær musikteori på klosterskolen [1] .
Notker betragtes som en af grundlæggerne af tysk litteratur, hans resultater i den er bemærkelsesværdige. Han talte både latin og tysk med lige så lethed. Citater fra kirkefædrenes skrifter er hyppige. Notkers skrivestil er flamboyant og poetisk.
Noter
- ↑ Se for eksempel fragmentet om opdelingen af monochord- arkivkopien af 27. februar 2021 på Wayback Machine på webstedet for universitetet i Hamburg.
Litteratur
- Skolemestre i det tiende århundrede . Cora E. Lutz, Archon Books (1977).
- Lebedev S.N. Notker Gubasty // Great Russian Encyclopedia . T.23. Moskva, 2013, s. 355-356.
Links
- Notker, Labeo // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
- Biografi Arkiveret 1. januar 2012 på Wayback Machine (tysk)
- Boethius, De Consolatione philosophiae (Bibl. Augustana) Arkiveret 22. december 2007 på Wayback Machine (tysk)
 Ordbøger og encyklopædier |
| |||
|---|---|---|---|---|
| ||||