Bazhan, Nikolay Platonovich

Mykola Bazhan
ukrainsk Mikola Platonovich Bazhan
Navn ved fødslen Nikolai Platonovich Bazhan
Aliaser Nick Bazhan (Nik Bazhan)
Fødselsdato 26. september ( 9. oktober ) 1904 eller 9. oktober 1904( 1904-10-09 ) [1]
Fødselssted Kamenetz-Podolsky ,
Podolsk Governorate , Det
russiske imperium
Dødsdato 23. november 1983( 23-11-1983 ) [1] (79 år)
Et dødssted
Statsborgerskab (borgerskab)
Beskæftigelse digter , publicist , oversætter
År med kreativitet 1924-1978
Retning futurisme , socialistisk realisme
Genre digt , digt
Værkernes sprog ukrainsk
Debut "17. patrulje" (1926)
Præmier
Lenin-prisen - 1982 Stalin-prisen - 1946 Stalin-prisen - 1949 Modtager af Taras Shevchenko-prisen fra den ukrainske SSR
Priser
Helt fra socialistisk arbejde - 1974
Lenins orden Lenins orden Lenins orden Lenins orden
Lenins orden Oktoberrevolutionens orden Det røde banners orden Arbejdets Røde Banner - 23.1.1948
Arbejdets Røde Banner Orden Jubilæumsmedalje "For Tappert Arbejde (For Military Valor). Til minde om 100-året for Vladimir Iljitsj Lenins fødsel" Medalje "For sejren over Tyskland i den store patriotiske krig 1941-1945" SU-medalje Tredive års sejr i den store patriotiske krig 1941-1945 ribbon.svg
SU-medalje til minde om 1500-året for Kiev ribbon.svg
Æret videnskabsmand fra den ukrainske SSR
Autograf
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Nikolai (Mykola [2] ) Platonovich Bazhan ( ukrainsk Mykola Platonovich Bazhan ; i 1920'erne pseudonymet for den futuristiske digter - Nick Bazhan , ukrainske Nick Bazhan , 26. september (9. oktober), 1904 - 23. november, 198vi Ukrainian, 198vi Ukrainian [2] , oversætter , publicist, kulturforsker, encyklopædist og offentlig person. Helt fra socialistisk arbejde (1974), folkedigter fra den usbekiske SSR (1974), hædret kunstner fra den georgiske SSR (1964), hædret videnskabsarbejder i den ukrainske SSR (1966).

Biografi

Vejen til litteratur

Født den 26. september ( 9. oktober ) 1904 i Kamenetz-Podolsk (nu Khmelnitsky-regionen i Ukraine ) i familien af ​​en militær topograf. ukrainsk . I 1910 blev hans far overført til Uman , hvor den fremtidige digter tilbragte sin barndom. Her studerede Bazhan på en kooperativ teknisk skole, og sideløbende studerede han i 1920-1921 avantgarde scenekunst på Kiydramte-studiet (Kiev Drama Theatre) under ledelse af Les Kurbas . Han skriver digte, der udgjorde den håndskrevne samling " Stemningskontraster " (1920-1921).

I 1921 flyttede han til Kiev , hvor han studerede ved Cooperative Institute (1921-1923) og derefter på Kiev Institute for Foreign Relations (1923-1925). I 1923, på invitation af den unge forfatter Mikhail Semenko , sluttede han sig til den pan- futuristiske gruppe , gik på arbejde på redaktionen for den bolsjevikiske avis. I denne avis i 1923 blev Bazhans første digt " Ruro-march " og andre værker i en futuristisk ånd offentliggjort.

Bazhan tilhørte revolutionens oprindelige tilhængere, ikke så meget på grund af hans politiske synspunkter, men på grund af hans avantgarde inden for kunst. Det forekom ham, at en storslået social katastrofe ville give nyt liv til Ukraine, frigøre dets kreative kræfter. I modsætning til mange digtere af den ældre generation accepterede Bazhan straks det bolsjevikiske regime.

Perioden med revolutionær romantik

I 1925 sluttede Bazhan sig til Khvylovys gruppe. Snart udkom den første digtsamling "Den 17. patrulje " (1926), som organisk passede ind i romantiseringens patos af proletariatet og tjekisterne, dengang dominerende i bolsjevikisk poesi ("den lyriske animation af de toogtyve år- gammel forfatter forvandlede krigens barske virkelighed, gav den fantastiske træk”) [3] .

Fra samlingen " Carved Shadow " (1927) bliver Bazhan i stigende grad defineret som en digter af barokæstetik, utrættelig og flerlags udfoldelse af temaet, opfindsom og luksuriøs sammenvævning af motiver, en organisk kombination af brutalt og patetisk. Mesterværket i denne stil er cyklussen " Bygninger " (1929), hvor Bazhan manifesterer sig som en poetisk fortolker af energien i menneskelige anliggender, forskellige former for disse anliggender, herunder excentriske.

I "The Death of Hamlet " (1932) kontrasterer han ærligt talt de universelle symboler på humanistisk kultur lige så falske med Lenins hensynsløshed som sandheden (alt, der tjener revolutionen er moralsk, og kun dette). I dette værk udråber digteren et anathema til "abstrakt humanisme", som er blevet et irriterende ledemotiv i al efterfølgende partiideologi. Dette tema lyder endnu stærkere i " Trilogy of Passion " (1933), digteren ødelægger med had alt i sig selv, der forhindrer ham i at blive, hvad tiden kræver - en kæmper for centraliseret klassemoral. Sejren over humanismen i sig selv var ikke let . Tung tvivl, smertefulde refleksioner af sjælen, drevet ind i bevidsthedens fangehul, lyder i digtene " Blind " (1931) og " Ghetto in Uman " (1930).

Kreativiteten i den stalinistiske periode

Efter 1933 skrev Bazhan hovedsageligt partipatos - opfindsomt, mesterligt henrettet, men tortureret, dog under en maske. oprigtighed: digte " Udødelighed " (1937), " Moder " (1938), " Fædre og sønner " (1939). Traditionen med barokbeskrivelse, som ligger digteren litterært tæt på, videreføres af "En kammerat står i det stjernebærende Kreml " (1932).

Den rigtige Bazhan bryder igennem, hvor det lykkes digteren at undslippe fra presset fra politiske imperativer, selv internt lært. Først og fremmest appellerer du i kulturologiske digte til den åndelige arv fra folkene i USSR, fortolkning af verdenskunstens fænomener, scientisme - videnskabelig poesi: digtet " Nummer " (1931).

En særlig periode i Bazhans liv og arbejde var årene med krigen med de nazistiske angribere. Disse års værker afspejler skarpt folkets ulykke, faren, der hænger over dem, det patriotiske opsving, hvis al-sovjetiske former også indeholder rent nationale erfaringer: " Eden " (1941), " Daniil Galitsky " (1942 ) ), " Stalingrad Notebook " (1943).

I de første efterkrigsår skaber Bazhan " At Spasskaya Tower " (1952), i kampen mod ukrainsk nationalisme søger han ikke kun at smadre Hrushevskys værker men også andre forfattere, herunder hans ven Yu. I. Yanovsky for at afsløre det "forfaldne" imperialistiske vesten (" English Impressions ", 1949).

Sen periode

Bazhan skaber samlinger " Mickiewicz i Odessa " (1957), " Italienske møder " (1961). Cyklussen " Foran statuerne af Michelangelo " fra den sidste samling leder tankerne hen på de barokke udskæringer af hans tidlige " bygninger ", men i al mesterens modenhed. Dyb filosofisk tragedie lyder i digte og digte i samlingen " Uman Memories " (1972).

Optøningen gav Bazhan mulighed for at huske mange mørke sider fra fortiden. I sin tale om aftenen til minde om Mykola Kulish mindes han for første gang åbent om kældrene i Oktoberpaladset i Kiev, hvor forfattere blev skudt. . Om fortidens forbrydelser, dens undertrykkende tyngdekraft, men også om læren af ​​moralsk, åndelig modstand mod dem, tales om digtet " Flygt gennem stormen " (1964).

Otte " Natkoncerter " fra samlingen " Signs " (1978) blev toppen af ​​afdøde Bazhans kreativitet . De bekræftede endnu en gang hans enestående evne til at opleve kongenialt og oversætte kunstens mesterværker til ord, denne gang musikalsk.

I 1970'erne henledte Bazhan opmærksomheden på den unge digter M. A. Fishbein , som blev hans litterære sekretær og senere en berømt digter i Ukraine.

Oversætterens aktiviteter

Bazhan er en fremragende mester i litterær oversættelse. Hans største bedrift er hans oversættelse af digtet The Knight in the Panther's Skin af Shota Rustaveli (1935; Georgian SSR Prize, 1937). Blandt de mesterligt udførte oversættelser af Bazhan er Shakespeares " The Tempest " , værker af Dante , Goethe , Heine , Hölderlin , Mickiewicz . En særlig rolle for ung ukrainsk poesi spillede hans oversættelser fra Rilke . Bazhan er også forfatter til oversættelsen af ​​USSR-hymnen til ukrainsk [4] .

Politiske og sociale aktiviteter

I 1941 afleverede han en rapport på den ukrainske konference for CP(b)U. Under den store patriotiske krig 1941-1945 - i hæren, var redaktør af avisen "For Sovjet-Ukraine". [1] I 1943-1948 - Næstformand for Ministerrådet for den ukrainske SSR, rådgiver for den ukrainske repræsentation i FN . I 1946-1962 var han stedfortræder for USSR's øverste råd . I 1953-1959 var han formand for det ukrainske SSR's joint venture . Medlem af SUKP (b) siden 1939 .

Redaktionel aktivitet

I 1957-1983 var han chefredaktør for den ukrainske sovjetiske encyklopædi . Under hans ledelse blev de ukrainske sovjetiske encyklopædier udgivet i 17 bind (1959-1965) og i 12 bind (1977-1985), "Historien om ukrainsk kunst" i 6 bind (1966-1968; Den ukrainske SSRs statspris, 1971) ), "Shevchenko Ordbog" (1976–1977). Akademiker ved Akademiet for Videnskaber i den ukrainske SSR ( 1951 ).

N. P. Bazhan døde den 23. november 1983 . Han blev begravet i Kiev på Baikove-kirkegården .

Priser og præmier

Familie

Højtideligholdelse

En allé i Kiev , samt gader i Khmelnitsky og Kharkov , er opkaldt efter N.P. Bazhan .

I Ukraines hovedstad på gaden. Tereshchenkovskaya , der er Kyiv Literary and Memorial Museum-Apartment of Mykola Bazhan , åbnet i 2004 i lejligheden, hvor digteren boede i omkring fyrre år.

I Solomensky-distriktet i Kiev bærer biblioteket for litteratur om kunst navnet Mykola Bazhan.

Kompositioner

Digtsamlinger

Digte

Prosa

Manuskripter

Udgivelse af essays

Bibliografi

Noter

  1. ↑ 1 2 Fine Arts Archive - 2003.
  2. ↑ 1 2 BAZHAN Mikola // Big Encyclopedic Dictionary. - 2000.
  3. ↑ Pavel Antokolsky . Verden af ​​høj poesi // Izvestia. - nr. 238 (17776). - 8. oktober 1974.
  4. ↑ Anthem of the USSR på ukrainsk i Wikisource Arkivkopi af 27. september 2021 på Wayback Machine  (på ukrainsk)
  5. ↑ Avisen Pravda. nr. 87 (9223), 2. april 1943 (utilgængeligt link) . Hentet 7. august 2017. Arkiveret fra originalen 1. september 2017. 
  6. ↑ Avisen Izvestia. nr. 77 (8070), 2. april 1943 (utilgængeligt link) . Hentet 7. august 2017. Arkiveret fra originalen 8. august 2017. 

Links

 WAPLITE
  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
Slægtsforskning og nekropolis