Witsen, Nicholas

Nicholas Witsen
Nicolaes Witsen
Fødselsdato 8. Maj 1641( 1641-05-08 )
Fødselssted
Dødsdato 10. august 1717 (76 år)( 10-08-1717 )
Et dødssted
Borgerskab
Beskæftigelse forfatter , kartograf , politiker , geograf , diplomat , handel
Far Cornelius Witsen
Priser medlem af Royal Society of London
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Nicolaas Witsen ( Niderl.  Nicolaes Witsen ; 8. maj 1641  - 10. august 1717 [2] ) var en hollandsk politiker , forretningsmand , kartograf , borgmester i Amsterdam fra 1682 til 1706 (13 perioder), leder af Det Ostindiske Kompagni .

Biografi

Nicolaas Witsen var anden generation af Witsen-borgmestre i Amsterdam. I 1656, femten år gammel, fulgte han sin far på en diplomatisk rejse til England, hvor han i flere uger var gæst hos den engelske Lord Protector Oliver Cromwell . Efter hjemkomsten fra England studerede han matematik, astronomi og filosofi på den berømte Athenaeus- skole i Amsterdam, studerede poesi samt gravering , som han senere brugte i sin videnskabelige forskning og i skibsbygning . [3]

I januar 1663 begyndte han at studere ved universitetet i Leiden , hvor han studerede jura , men med større fornøjelse, som Witsen selv skriver i sin selvbiografi, lyttede han til forelæsninger om filosofi; på universitetet blev Nikolaas venner med professoren i arabisk litteratur Golius , fra hvem han fik en masse information om østlige lande og folkeslag. Den 11. juli 1664 forsvarede Witsen sin afhandling i jura og fik en doktorgrad i jura.

Rejser i Rusland

I 1664-1665 besøgte N. Witsen den russiske stat for første gang [4] , idet han var en del af følget af den hollandske ambassade Jacob Boreil .

Under ambassaden førte Witsen systematisk en dagbog, lavede noter, skitser af udsigter over Moskva , Novgorod , Pskov og mange bemærkelsesværdige bygninger.

Hans dagbog er fyldt med mange geografiske navne og interessant etnografisk materiale. Witsen lægger særlig vægt på spørgsmålene om kirkegudstjeneste og klosterliv. Hans noter er en pålidelig historisk kilde: de kendsgerninger, han rapporterede, er pålidelige, han giver en nøjagtig kronologi, beskriver omhyggeligt træk ved livet, skikke og skikke, ikke kun hos russere, men også hos andre folk, som han mødte under sine rejser. Generelt giver " Rejsen til Muscovy " et lyst, livligt, men ikke altid upartisk billede af det daværende Rusland, set med en fremmed øjne; noter er karakteriseret ved akut observation, friskhed i sindet, humor, ungdommelig spontanitet og ærlighed. [3]

I 1666-1667 rejste Witsen til Frankrig og Italien; i Paris mødte han den franske videnskabsmand M. Thevenot , som han fortalte om sin rejse til Muscovy og lovede at sende en kopi af sine notater, hvilket han gjorde i 1668. [3] Efter Witsens død blev hans notater i lang tid betragtet som tabt. Først i 1886 blev det kendt i Holland, at kopier af Nicolaas Witsens dagbog og notater blev opbevaret i Paris. Kun 300 år efter at dagbogen og notaterne blev skrevet, i 1966-1967, udkom bogen Moscovische Reyse, 1664-1665 i Haag. 's-Gravenhage, 1966-1967.

Nordlige og østlige Tartaria. Livsværk

I 25 år arbejdede Witsen på at sammenfatte sine rejsenotater i Rusland og udgav i 1690 det første detaljerede kort over Sibirien i Europa , som han i overensstemmelse med traditionen i europæisk kartografi kaldte "Tartaria" (lat. Tartaria, fr. Tartarie, eng. Tartary, tysk Tartarei). Dette kort viste for første gang russiske besiddelser i Asien og markerede begyndelsen på den videnskabelige undersøgelse af Sibirien, der bevarede sin betydning gennem det 18. århundrede.

Witsen-samlingen indeholder en kopi af Tobolsk-guvernøren Pjotr ​​Godunovs kort , lavet af Remezov og inkluderet i hans "Korografiske tegnebog" [5] . Dette kort er unikt ved, at det er orienteret fra syd til nord og er dateret 7176, hvilket svarer til 1667 i europæisk kronologi. Witsen brugte kopier lavet af Franz Kronemann og Eric Palmquist , og dette er det eneste kort, hvor den antikke russiske kronologi var angivet.

Witsens kort viste floden Kamchatka , således er dette den første skriftlige omtale af Kamchatka som sådan, selvom dette land blev opdaget af V. Atlasov kun 30 år senere [6] .

I 1692 udgav Witsen i Amsterdam et omfangsrigt samleværk "Northern and Eastern Tartaria" (Noord en Oost Tartarye), som i det væsentlige blev den første detaljerede etnografiske og geografiske beskrivelse af de sibiriske lande og de folk, der beboer dem i Vesteuropa. Han arbejdede derefter i yderligere 10 år for at supplere dette værk og udgav sin anden udgave i 1705. For ham studerede han ikke kun alle de tilgængelige informationskilder, men indsamlede også opdaterede oplysninger om denne region gennem det omfattende netværk af informanter, han skabte takket være sin indflydelse i Europa i Europa, Rusland og Asien.

Witsen samlede et stort bibliotek af bøger, kort, rejsemanuskripter, breve og rapporter om verden uden for Europa. Blandt de værker og materialer, han brugte, var en tegning af Sibirien i 1667 og hans maleri af en tegning af Sibirien i 1673, et essay om Sibirien af ​​Krizhanich , "Beskrivelse af det nye land i den sibiriske stat", "Legenden om den sibiriske stat". Amurfloden”, osv. Desuden havde Witsen også sådanne russiske kilder, hvis originaler endnu ikke kendes [6] . Da hans hus blev betragtet som "et mødested for både hollandske og udenlandske nysgerrige ægtemænd, videnskabsmænd og rejsende", modtog han mange nyttige oplysninger fra personlig kommunikation med gæster [6] .

I "Forewarning to the Reader" henviste Witsen til den russiske kronologi fra pre-Petrine og Peter den Store epoker: "Vores kort indeholder mange områder af den moskovitiske stat og er trykt med tilladelse fra Hans Kongelige Majestæt, som kan ses af de til mig bevilgede breve. Det første charter er dateret 7196, og det andet 7199 i den russiske kalender*. Moskovitter tæller år fra verdens skabelse; 1692 ifølge russisk kronologi - 7201. Det nye år begynder med dem den 1. september i den gamle stil. Men i 1700 beordrede Hans Kongelige Majestæt at slutte sig til resten af ​​Europa i kronologien. De viser Hans Majestæts tilfredshed med mit arbejde og opmuntring til at fortsætte det. Indvielsen af ​​dette mit arbejde til Hans Kongelige Majestæt blev også elskværdigt accepteret. Må jeg få lov til at bemærke, at beskrivelsen af ​​landene og folkeslagene af Hans Majestæts undersåtter, fyldt med mange vanskeligheder, er udført i detaljer og med al flid. Hvorledes mit arbejde er værdsat, fremgår af kongebrevet, forseglet med et stort statssegl og dateret 30. marts 7202. Det er skrevet på pergament, med store bogstaver, fremragende malet og dekoreret med guld, der forestiller våbenskjolde .

Forbindelser til Rusland

I 1693 begyndte han at drive sin egen handel med Rusland. Han havde omfattende viden om russisk kultur og samfund. Indirekte deltog han i at undervise zar Peter I i det hollandske sprog  - gennem sin nære ven og Witsen, som blev en slægtning til Andries (Andrew) Vinius gennem ægteskab [4] .

Witsens sympati for Peter I's reformer blev forklaret med, at borgmesteren stod i spidsen for den såkaldte "pro-russiske lobby" i Holland, i modsætning til politiske grupper i Haag , som frygtede, at udvidelsen af ​​russisk territorium ville ødelægge Hollandsk-svenske forretningsforbindelser [8] .

Udgivelse af en bog i tre bind på russisk

En opdateret udgave af Witsens værk, udgivet på hollandsk i 1705, blev foretaget i 2010 af Amsterdam-forlaget Pegasus [7] . Bogen udkom på russisk i et begrænset oplag og var beregnet til biblioteker. Den 20. september 2011 blev en præsentation af denne publikation udarbejdet af et hold russiske og hollandske forskere ledet af prof. Bruno Naarden fra Amsterdam, Dr. Videnskaberne N. M. Rogozhin (Moskva) og N. P. Kopaneva ( MAE RAS ) [9] .

I nogen tid blev materialerne på cd'en, hvorpå den fulde version af bogen blev udgivet på originalsproget og på russisk, såvel som referencematerialer og kort, offentliggjort på webstedet for programmet for Khanty-Mansiysk Autonomous Okrug - Ugra  - "Elektronisk Yugra", men efterfølgende blev de fjernet derfra [6] .

Liste over værker

Noter

  1. ↑ LIBRIS - 2012.
  2. ↑ Hvem var Nicolaas Witsen?
  3. ↑ 1 2 3 Rejsen til Muscovy af Nikolaas Witsen. Forord . Hentet 25. maj 2009. Arkiveret fra originalen 13. januar 2020.
  4. ↑ 1 2 Titlestad, Turgrim. Tsaradmiral Cornelius Kruys i Peter den Stores tjeneste / Ed. udg. Yu. N. Bespyatykh . - Sankt Petersborg. : Russisk-baltisk informationscenter "Blits", 2003. - S. 12.
  5. ↑ Leo (Lev Semyonovich) Bagrov. Historien om kartografi. - M. : Tsentropoligraf, 2005. - S. 218. - ISBN 5-9524-1078-2 .
  6. ↑ 1 2 3 4 I_mar_a. Nicholas Witsen . Nordlige og østlige Tartaria . Levende Journal . i-mar-a.livejournal.com (10. marts 2015). Hentet 24. december 2018. Arkiveret fra originalen 30. januar 2018.
  7. ↑ 1 2 Witsen N. Northern and Eastern Tartaria: I 3 bind. Arkiveret 20. januar 2018 på Wayback Machine  - Amsterdam: Pegasus, 2010. - 624; 608; 584 s.
  8. ↑ Titlestad, Turgrim. Tsaradmiral Cornelius Kruys i Peter den Stores tjeneste / Ed. udg. Yu. N. Bespyatykh . - Sankt Petersborg. : Russisk-baltisk informationscenter "Blits", 2003. - S. 26.
  9. ↑ Amsterdam-borgmester Nicholas Witsens bog om Sibiriens historie vil blive præsenteret på Ruslands Nationalbibliotek. . Hentet 10. januar 2018. Arkiveret fra originalen 11. januar 2018.

Litteratur

Links

  Gå til Wikidata-elementet  Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier