| Uærlig, vær venlig ikke at forstyrre | |
|---|---|
| 非誠勿擾 | |
| Genre | komedie |
| Producent | Feng Xiaogang |
| Manuskriptforfatter _ |
Feng Xiaogang |
| Medvirkende _ |
Ge Yu , Shu Qi |
| Operatør | Liu Yui |
| Filmselskab |
Huayi Brothers , Media Asia Distribution |
| Distributør | Huayi brødre |
| Varighed | 128 min. |
| Gebyrer | 53,7 millioner dollars |
| Land | Kina |
| Sprog | putonghua |
| År | 2008 |
| IMDb | ID 1330607 |
"Don't Disturb the Dishonest" eller "If You're the One" ( kinesisk: 非誠勿擾) er en romantisk komedie med elementer af melodrama om en mand, der leder efter en passende anden halvdel. Premieren fandt sted den 18. december 2008. Filmen fik succes ved billetkontoret i Kina: 53,7 millioner dollars .
Qin Feng (Ge Yu) vender tilbage fra USA til sit hjemland, hvor han ønsker at finde sig selv en brud "moderne på ydersiden, gammeldags på indersiden." Men blandt alle kan han kun lide den smukke Liang (Shu Qi), som elsker en gift mand. Hun inviterer ham til at gifte sig med hende, men med én betingelse: hvis hun får lov til at tænke på noget andet.
Oversættelse til russisk blev udført af deltagerne på chinafilm.tv- siden i 2010 , udtrykt af kuben i cube -studiet .