I den japanske krig

I den japanske krig
Forfatter V. V. Veresaev
Originalsprog Russisk
skrivedato 1906-1907
Dato for første udgivelse 1906-1908
Forlag " Viden "
Elektronisk udgave
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource

"Om den japanske krig" - noter [1] eller en essayhistorie [2]  - er et værk af den russiske forfatter Vikenty Vikentievich Veresaev , skrevet i 1906-1907 efter hans tilbagevenden fra fronten af ​​den russisk-japanske krig , hvor han fungerede som felthospitallæge.

Værket dannede grundlaget for en del af plottet til spillefilmen Anna Karenina fra 2017. Vronskys historie .

Indhold

Under den russisk-japanske krig i juni 1904 blev V. Veresaev som reservelæge indkaldt til militærtjeneste, gik til fronten i august 1904 og vendte tilbage fra krigen i begyndelsen af ​​1906. Han deltog som felthospitallæge i kampene ved Shah-floden , i slaget ved Mukden . [3]

Værket består af 12 kapitler, som beskriver begivenhederne fra modtagelsen af ​​mobiliseringsindkaldelsen til hjemkomsten fra fronten.

Næsten en dokumentarisk beskrivelse af hændelser og detaljer i hærens liv er forbundet med refleksioner over, hvad han så.

"Noter" er en slags dagbog for et øjenvidne til begivenheder. Veresaev fortæller om mobilisering af soldater, om militære begivenheder, om højere rangers karrierer og en russisk soldats patriotisme, formidler stemningen hos russiske officerer og soldater under fjendtligheder og den efterfølgende revolution. Noterne åbner med et væsentligt spørgsmål: "Hvad handler denne krig om? Ingen vidste det". I hvert kapitel af "Noter" om forskelligt materiale afsløres krigens sande natur, som er unødvendig for folket. Veresaev bemærker, hvordan folkets fjendtlighed mod autokratiet vokser.

- Historie af russisk litteratur i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​XX århundreder / A. G. Sokolov . - M . : Højere skole , 1984. - 359 s. - s. 55

Historie

Veresaev begyndte arbejdet med arbejdet umiddelbart efter at være vendt tilbage fra fronten; allerede den 13. januar 1906 informerede han Maxim Gorky om, at han havde til hensigt at skrive essays om den tidligere krig. I sommeren 1906 udkom kapitlet "I Mukden" (som senere blev det tredje i værket) i juninummeret af magasinet Education . I november skrev han et par kapitler mere og sendte de første fire udgaver af Videnssamlingerne , de sidste kapitler blev færdige i sommeren 1907. [en]

Under titlen "At War" blev værket udgivet i Znanie- partnerskabets XVII, XVIII, XIX, XX samlinger , udgivet i 1907-1908, mens bogens tredje kapitel ("In Mukden") blev trykt i en revideret form i forhold til den første udgivelse i tidsskriftet "Uddannelse". [en]

Af censurårsager blev redaktørerne af Znanie tvunget til at forkorte teksten, især det sidste kapitel af Home. [1] Det er kendt, at XVIII-udgaven af ​​samlingen blev arresteret ved censur [4] , men dette skete ikke på grund af Veresaevs arbejde, men fordi romanen " Moder " af Maxim Gorky blev trykt i den; dog var næsten hele oplaget allerede ved tilbagetrækningen udsolgt. [5]

Den originale tekst af noterne under den nye titel "Om den japanske krig" blev offentliggjort i sovjettiden i bind V af Veresaevs komplette værker i 1928. [en]

Kritik

Det anerkendes af kritikere, at i russisk litteratur er dette forfatterens værk såvel som hans cyklus af "Historier om krigen" de mest betydningsfulde værker om den russisk-japanske krig. [6]

Disse sedler var det mest betydningsfulde kunstværk dedikeret til den russisk-japanske krig. Veresaev giver dem en dyb beskrivelse af de stemninger, der herskede i samfundet i forbindelse med krigserklæringen. Han viser billeder af mobiliseringen af ​​soldater, deres farvel til krigen, tegner en vanskelig militær vej.

- Russisk litteraturs historie: litteratur 1890-1917 / Institute of Russian Literature (Pushkin House) . - M . : Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1954

Noterne "At the War" og cyklussen "Stories about the War" er de bedste, der blev skabt i litteraturen om den russisk-japanske krig og begyndelsen af ​​revolutionen.

- Litteraturkritiker Boris Vasilyevich Mikhailovsky [7]

Maxim Gorky skrev, at krigens begivenheder fandt i Veresaevs person et "nøgternt, ærligt vidne" [8] . Under selve krigen mødtes forfatteren med mange soldater og officerer, lyttede til deres meninger om de begivenheder, der fandt sted - og denne "populære mening" er grundlaget for arbejdet. [9]

"I den japanske krig" er naturligvis ikke kun en forfatters krigsdagbog. Dette er en essayhistorie, skabt efter en overlagt kompositionsplan, og den blev hovedsagelig skrevet efter V. Veresaev vendte tilbage til Rusland. Noter - det kulminerende arbejde med hans kreativitet før oktober. I dem, på det russiske livs konkrete materiale, afslørede forfatteren for første gang så tydeligt temaet om to magter - den autokratiske magt og folkets magt.

— Yu. U. Foght-Babushkin [10]

På trods af det faktum, at førrevolutionær kritik anklagede forfatteren for antipatriotisme og endda litterær analfabetisme [11] , vurderede sovjetisk litteraturkritik værket som realistisk, ved hjælp af en satirisk metode, der afspejlede den "grimme underside af fjendtligheder" [3] , med henvisning til som et eksempel en typisk vurdering af A.F. Silenko [4] [12] :

Censuren angreb rasende Veresaev for hans satiriske skildring af det autokratisk-feudale system til at styre landet, for den sandfærdige fremvisning af korruption, underslæb, middelmådighed og dumhed af det tsaristiske militær <...> Forfatteren glorificerede det russiske folk, den russiske soldat , viste hans mod, tapperhed, opfindsomhed. <...> Han afslørede zarregeringens anti-folkepolitik, som håbede, at krigen ville hjælpe ham med at stoppe revolutionen.

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 I den japanske krig // Noter / Samlede værker, bind 3 / Vikenty Vikentievich Veresaev. - M . : Pravda, 1961.
  2. ↑ Russiske forfattere og Tula-regionen: essays om litterær lokalhistorie / Nikolai Aleksandrovich Milonov. - Prioksky bogforlag, 1971. - 574 s. - S. 165.
  3. ↑ 1 2 Veresaev V.V.  Om den japanske krig: Noter // Veresaev V.V. Sobr. cit.: I 5 bind - M . : Pravda, 1961. - T. 3. - S. 8-17.
  4. ↑ 1 2 Valeria Mikhailovna Nolde . Veresaev: liv og arbejde. - Prioksky bogforlag, 1986. - 188 s. - S. 80.
  5. ↑ History of Russian Literature, bind 10 / Institute of Russian Literature (Pushkin House). - M . : Forlag for Videnskabsakademiet i USSR, 1954. - S. 318.
  6. ↑ Historien om russisk litteratur i slutningen af ​​XIX - begyndelsen af ​​XX århundreder / A. G. Sokolov. - Højere skole, 1984. - 359 s. - S. 55.
  7. ↑ Russisk litteratur fra det XX århundrede / Boris Vasilyevich Mikhailovsky. - Fru. studie.-lærer. Publishing House of the People's Commissariat of Education of the RSFSR, 1939. - 419 s. - S. 213.
  8. ↑ Gorky M. Sobr. cit.: I 30 bind - T. 28. - S. 317.
  9. ↑ Russisk litteratur fra det 20. århundrede: Periode før oktober: Proc. manual til universiteter / N. Burlakov, G. Pelisov, I. Ukhanov. - M . : Uchpedgiz, 1957. - 216 s. - S. 111.
  10. ↑ Yu. Babushkin. V. Veresaev // Vikenty Vikentievich Veresaev - Samlede værker i fem bind.
  11. ↑ Veresaev, V.V.  Bemærkninger fra en læge; Om den japanske krig / V. V. Veresaev; [intro. Kunst. Yu. Foght-Babushkina]. - M . : Pravda, 1986. - 556 s.
  12. ↑ Silenko A. F. V. V. Veresaev: Kritisk og biografisk essay. - Tula, 1956.

Litteratur