| Begyndelser | |
|---|---|
| oprindelse | |
| Genre | essay og historieskrivning |
| Forfatter | Mark Porcius Cato den ældre |
| Originalsprog | latin |
"Begyndelser" ( lat. Origines ) er et historisk værk af Mark Porcius Cato den ældre , et af de første latinske historiske værker skrevet i prosa. Værket har overlevet den dag i dag i små fragmenter; der er også mange anmeldelser af gamle forfattere.
Elementerne er det første kendte værk skrevet på latinsk prosa. Catos forgængere og samtidige beskrev romersk historie enten på græsk eller på latinske vers. Tilsyneladende var overgangen til en ny form forårsaget af konsolideringen af den romerske magt i Middelhavet. I det II århundrede f.Kr. e. romerne behøvede ikke længere at overbevise udlændinge (hovedsagelig græsktalende) om den romerske stats oldtid og dens magt [1] .
Værket bestod af 7 bøger, og i sin komposition var det ikke ensartet. Den første bog skitserede kongetidens historie, i bog II og III - oprindelsen af de kursive stammer og individuelle byer, i bog IV-VII - begivenhederne i de puniske krige og videre op til midten af det II århundrede f.Kr. . e. M. Albrecht ser i "Principlerne" en stærk græsk indflydelse og især lån af undergenrer af steders historie, beskrivelse af geografiske seværdigheder, inddragelse af etymologier (samtidig forklarede Cato det meste af det personlige navne, toponymer og etnonymer af modstanderen af græsk kultur blot gennem det antikke græske sprog) [2] . Gamle forfattere anså enstemmigt fraværet af navne på generaler for at være hovedtræk ved "Begyndelsen", selvom en betydelig del af arbejdet var viet til militære operationer. Denne beslutning var ikke tilfældig: med dens hjælp malede Cato et billede af sejrene ikke af individuelle generaler (blandt dem var mange af hans politiske modstandere eller deres forfædre), men af alle romerne og allierede. På trods af afvisningen af at navngive individuelle kommandanter, nævner Cato ved navn ikke kun den spartanske konge Leonidas , men også den karthagiske elefant Sura , som var kendetegnet ved sit særlige mod i kampe [3] . Imidlertid er der en antagelse om Catos konsekvente selvros i "Begyndelsen": han var en aktiv deltager i den anden puniske krig og begivenhederne i begyndelsen af det 2. århundrede f.Kr. e. og kunne fortolke begivenheder til hans fordel [4] . Ud over at ofre politisk individualisme, adskiller Cato ikke romere og kursiv [1] . På grund af den fragmentariske bevarelse af værket er graden af dets detaljer uklar: Gamle forfattere siger, at Cato kun beskrev de vigtigste begivenheder, men det er umuligt at fastlægge kriterierne for udvælgelse af materiale. Det er kendt, at værket indeholdt mange nysgerrige detaljer om ikke-historiske emner: Cato talte især om geder, der hoppede 18 meter; om grise så fede, at de ikke kan bevæge sig af sig selv; om et bjerg af rent salt i Spanien, som var ved at blive restaureret [3] .
Skrivetidspunktet og udgivelsen af "Begyndelser" er ukendt: M. E. Grabar-Passek mener, at værket er skrevet før 156 f.Kr. e. [5] , M. Albrecht mener, at det er frugten af den gamle mands arbejde og fortsættelsen af hans politik med andre midler [6] . Kilderne til arbejdet er også uklare. I de overlevende fragmenter er der flere navne på forgængere, men næsten alle findes ikke andre steder. Blandt andre var rollen som Timaeus fra Tauromenien bestemt iøjnefaldende , der ligesom Cato fordømte forkælet moral og prædikede en tilbagevenden til forfædrenes gode gamle traditioner [2] .
Arbejdsstilen er meget specifik, men kun hans afhandling " Om landbruget " har overlevet fra latinsk prosa til "begyndelsen" af Cato , så dette værk kan kun sammenlignes med skrifterne fra det næste århundrede og den efterfølgende tid. At dømme efter de overlevende fragmenter og anmeldelser af romerske grammatikere brugte Elementerne mange arkaiske ord og udtryk (i det mindste, som de blev opfattet i latinens guldalder). I de mest dramatiske øjeblikke af fortællingen brugte Cato ekspressive virkemidler - den arkaiske praksis med at fordoble vokaler, brugen af flere synonymer i træk samt brugen af formler fra religiøs og juridisk brug. Catos prosa er ikke blottet for rytme: han har ofte flere lange sætninger, efterfulgt af en kort [7] .
Intet vides om værkets succes blandt Catos umiddelbare samtidige. Da romerske historikere i fremtiden primært fulgte annalisternes vej , blev han næppe taget som model. I det 1. århundrede f.Kr e. dette værk var ikke populært (hans taler var bedre kendt), selv om en beundrer af Principia er velkendt - Sallust , som især værdsatte den arkaiske stil. Det er kendt, at han lånte en masse ord og sætninger fra Cato. Han var godt bekendt med arbejdet af Cato og Livy, som brugte "elementerne" til sit grundlæggende arbejde. Dionysius af Halikarnassus kendte og værdsatte ham . Af de senere forfattere af Cato, Ovid , Verrius Flaccus , Velleius Paterculus , Plinius den Ældre , Servius , Macrobius læste . Den antikvariske forfatter Aulus Gellius bevarede mange citater fra forskellige værker af Cato, herunder fra "Begyndelsen". I begyndelsen af det 2. århundrede e.Kr. e. der var en bølge af interesse for Cato på grund af mode for en kunstigt arkaisk stil: han blev højt værdsat af Fronton, kejserne Hadrian og Marcus Aurelius [8] .