"Mary Livingston" [1] ( eng. Bonny Baby Livingston ; Child 222 , Roud 100 [2] ) er en folkevise ballade af skotsk oprindelse. Francis James Child citerer i sin samling fem versioner af den, hvoraf den tidligste går tilbage til 1800 [3] : fra samlingerne af Buchan, Motherwell, Campbell og Kinloch, samt fra Jemison-Brown manuskriptet. Interessant nok sendte Mrs. Brown, som var informationskilden for Robert Jemison, ham en lidt anderledes version af denne ballade i et brev og kommenterede, at hun kunne huske den i sin helhed [4] .
Efter at have ændret navnet på heltinden, oversatte Ignatiy Mikhailovich Ivanovsky balladen til russisk [1] .
Mary Livingston (i de originale versioner hedder heltinden Barbara, Annie eller Baby), som bor i Dundee , bliver kidnappet og ført til sit slot af højlænderen Glenlion (Linlion, Glendinning). Han forsøger at få et smil fra den knuste pige, men hun beder kun om at få hende hjem. Skotten erklærer, at hun ikke vil se sit fødeland, før hun gifter sig med ham. Hans bror John godkender ikke ægteskab uden gensidig kærlighed, men Glenlion er stejl: han elskede hende i lang tid og har til hensigt at få sin egen. På slottet bliver Mary varmt modtaget af kidnapperens tre søstre, og hun afslører for den yngste årsagen til hendes sorg. Hun hjælper hende med at skrive og levere et brev til Dundee til sin elsker, Johnny Hay. Den med den bevæbnede afdeling har travlt med at komme til undsætning. Mary kommer ned til ham fra vinduet på indbundne ark. Glenlion, der hører bjælken i selen, tror, at præsten er ankommet, men hans bror retter, og siger, at der er bevæbnede mennesker ved porten, og der er nok af dem til at afvise enhver aggression fra slottets ejere. Mary og hendes frelser vender sikkert tilbage til Dundee - dog er det kun én version af balladen, der har en sådan slutning. I resten ender det mere dystert: kidnapperen tvinger pigen til at parre sig, og da hjælpen kommer (elskede ved navn Geordie eller pigens bror Jemmy), er hun allerede død [4] .
Bortførelsen af en pige med henblik på tvangsægteskab var almindelig i mange samfund, hvilket følgelig førte til den udbredte optræden af sådanne historier i folklore. Det samme motiv er til stede i følgende tre ballader i Childs nummerering: " Eppie Morrie " (Child 223) " The Lady of Arngosk " (Child 224) og " Roy Roy " (Child 225) [4] .