| Mester af kvindelige halvfigurer | |
| Musikere . Omkring 1530 | |
| nederl. Musicerend gezelschap [1] | |
| Træ (eg), olie. 53,2×37,5 cm | |
| State Hermitage Museum , Sankt Petersborg | |
| ( Inv. GE-435 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
| Mester af kvindelige halvfigurer | |
| Musikere . omkring 1530 | |
| Lærred, olie. 60×53 cm | |
| Rorau Slot, Rorau (Nederøstrig) | |
| ( Inv. WF 169 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
| Mester af kvindelige halvfigurer | |
| Musikere . omkring 1530 | |
| Træ, olie. 53×37,9 cm | |
| Los Angeles County Museum of Art , Los Angeles | |
| ( Inv. AC1992.152.142 ) | |
| Mediefiler på Wikimedia Commons |
The Musicians er et maleri af en hollandsk kunstner fra det 16. århundrede, kodenavnet Master of Female Half-Figures , fra samlingen af State Hermitage Museum med forfatterens gentagelser fra Rorau Castle og Los Angeles County Museum of Art .
Maleriet er malet i en ukendt kunstners værksted, som arbejdede i Antwerpen i første halvdel af det 16. århundrede og betinget kaldes for de kvindelige halvfigurers mester . Hans navn er ikke slået fast, og værkerne er præget af en individuel "håndskrift", der kun er iboende for ham og hans elever.
Maleriet forestiller tre unge piger, der giver hjemmekoncert, et plot, der er blevet udbredt i det nederlandske maleri siden begyndelsen af det 16. århundrede. De er i et rum med udskårne træpaneler ved vinduet. I midten ved bordet sidder en pige og spiller på fløjte , foran hende ligger en åben nodebog og så yderligere to lukkede bøger, ved siden af er der en dobbelt kuffert til fløjten. Til højre bag fløjtenisten er en lutspillende pige ; til venstre er en syngende pige, der holder et ark med node i hænderne. En lutkasse hænger på væggen. I nederste højre hjørne er tallene 2809 indskrevet med rød maling, som svarer til nummeret på maleriet i Eremitagekataloget fra 1797.
Den åbne nodebog indeholder en arie på fransk , musik af Claudin de Sermisy , digte af Clément Marot , udgivet i Paris i 1529. Teksten lyder (den sidste linje i digtet på billedet mangler og er sat i parentes for sammenhæng i teksten):
Jouissance vous donneray
Mon amy et vous maineray
Là où foregive votre espérance
Vivante ne vous laissaray
Encore quand morte seray
(L'esprit en aura souvenance.)
Jeg vil give dig glæde,
Min ven, og føre dig, hvor
dit håb stræber;
Mens jeg lever, vil jeg ikke forlade dig,
Selv når jeg dør,
(Min sjæl vil bevare mindet om dig) [2] .
Den sovjetiske og russiske musiker A.E. Maykapar studerede den musikalske notation i billedet og kom til den konklusion, at "sangeren har en sopranrolle , fløjtenisten spiller tenordelen , og lutspilleren akkompagnerer fra hukommelsen uden at se på noderne" [ 3] .
Når man undersøgte billedet i infrarøde stråler under malingslaget, afsløredes et billede af et blækhus, placeret på kanten af bordet til venstre for sedlerne [2] . Stedet i stedet for blækhuset er synligt for det blotte øje.
Maleriet er malet efter 1529, enten af Mesteren i Kvindelige Halvfigurer selv eller af en af hans elever, da Maros digt blev udgivet, og senest i midten af 1500-tallet, siden Mesteren i Kvindelige Halvfigurers arbejde. efter det tidspunkt er ukendt. Maleriets historie er også ukendt; det kom ind i Eremitagen mellem 1763 og 1773 fra en uidentificeret kilde.
I kataloget over kejserinde Catherine I 's samling fra 1773 var maleriet opført som værk af Hans Holbein den Yngre ; i Eremitagekataloget fra 1863 er en ukendt kunstner fra den flamske skole angivet af forfatteren; G. F. Waagen i 1864 mente, at dette var værket af en "samtidig med Jan Mostaert " [4] ; P. P. Semyonov-Tan-Shansky foreslog, at forfatteren var Jan van Hemessen [5] ; i kataloget fra 1902 optræder en ukendt kunstner fra det 16. århundredes hollandske skole. Og endelig, med udgangspunkt i Hermitage-kataloget fra 1916, er maleriet opført som værket af Master of Female Half-Figures [6] .
Maleriet er udstillet i bygningen til Den Lille Eremitage i rum 262 (tidligere Romanov Galleri ) [7]
Los Angeles County Museum of Art har forfatterens gengivelse af maleriet, som adskiller sig fra Hermitage-værket i detaljer. Især er pigernes stillinger lidt ændret, selve lutten hænger på væggen i stedet for en lutkasse, et landskab er synligt gennem det åbne vindue , og der er tre lukkede nodebøger på bordet. Dette maleri var i Vari og Hans Konovs samling og blev i 1991 doneret af dem til museet [8] .
En anden forfatters version er i samlingen af Harrach -greverne og er udstillet på Rohrau Castle , Østrig . Dette billede er meget tættere på Hermitage-billedet og udmærker sig ved en lysere farve, detaljer om pigernes tøj og hovedbeklædning, der er også et blækhus malet over i Hermitage-versionen [9] . N. N. Nikulin betragtede denne mulighed som den bedste af alle eksisterende [10] .
Den sovjetiske kunstkritiker N. N. Nikulin skrev i sin anmeldelse af den nederlandske kunst i det 15.-16. århundrede om Eremitage-versionen af maleriet:
Maleriet "Musikere" er et af de mest karakteristiske værker af Mesteren af kvindelige halvfigurer. Yndefulde positurer af kvinder, der spiller musik, yndefulde bevægelser af tynde sarte fingre, elegante kjoler syet i det 16. århundredes mode, dyrebare smykker såvel som farver - strålende, noget kolde farver, der ligner emalje - alt dette giver musikernes udseende sofistikeret og elegance [11] .