| Mochica | |
|---|---|
| selvnavn | Muchik, Chimu, Yunga |
| lande | Peru (tidligere kongeriger Mochica , Chimor , Sikan ) |
| Regioner | Andesbjergene |
| officiel status | Bolivia , Peru |
| Regulerende organisation | Ingen |
| Samlet antal talere | Ingen |
| Bedømmelse | Død |
| Status | dødt sprog |
| Klassifikation | |
| Kategori | Indiske sprog i Sydamerika |
| Chimuanske sprog (hypotese) | |
| Skrivning | latin |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | omc |
| WALS | mcc |
| Atlas over verdens sprog i fare | 631 |
| IETF | omc |
| Glottolog | moch1259 |
Mochi language ́ ka (også kendt som yunga, yunka, chimu, muchik ) tilhørte de chimuanske sprog . I oldtiden var den udbredt langs Perus nordlige kyst og i nogle lande længere. Det var et isoleret sprog. [1] Først dokumenteret i 1607. I 1644 udgav Fernando de la Carrera Daza , en præst og vikar i San Martin de Reque, grammatikken Arte de la lengua yunga. Det fortsatte med at være et levende sprog i det 17. og 18. århundrede. I slutningen af det 19. århundrede talte kun nogle få gamle mennesker i landsbyerne nær Chiclayo det . Den sidste taler døde omkring 1920, men visse vendinger og ord blev ved med at blive brugt af lokalbefolkningen indtil 1960'erne.
Mochica blev brugt i dalene fra Payhan og Pacasmayo til Motupe, dets dialekt eller endda et andet sprog (ikke relateret) til Qingnam - fra Payhan og Pacasmayo til Lima. Grænserne mellem dem løb langs Chicama -dalen på den ene side og Pacasmayo -dalen på den anden side. Som Antonio de Calancha påpegede : "deres sprog er indviklet og uforståeligt." Handel og transaktioner fandt sted mellem dalene på begge sprog. Qingnam-sproget havde en variant - Pescadora (i Calancha betegnes det som "grundlæggende det samme", men "meget gutturalt", men for spanierne kunne det kun fejlagtigt virke) [1]
Nord for Mochik var der sprog: Olmos, Sechura, Katakaos (talian).
Ifølge de la Carrera , som lærte dette sprog fra barndommen i landsbyen Lambayeque, er Mochica "det mest almindelige og mest raffinerede sprog i dalene i dette bispedømme Trujillo ... det er meget kompleks og barsk udtale." I 1644 talte 40.000 mennesker dette sprog.
Dette sprog formodes at være blevet talt på to forskellige måder: farverigt, faktisk blandt kystens fiskere, og også elegant og storslået, når det kom til at komponere taler. [2]
Ifølge undersøgelser af sproget i 1920 og 1936, sammenlignet med 1644, har udtalen og betydningen af 174 sammenlignede ord ændret sig væsentligt.
Lydene b, j, k, w fandtes ikke i Mochica, og man ved også, at nogle lyde var anderledes (sammenlignet med spansk): en vokal og en konsonant.
Der var seks vokaler: den manglende vokal Carrera betegnet som det latinske "ae", som lød som "eu". Den konsonant, der manglede på spansk, var 'ch', men 'h'et er på hovedet, det ser ud til at lyde som 'ku' eller 'h'. Særlige lyde var: lzh-xll-rv-ss-aio-ng-c-x.
Der var fire eller fem måder at tælle på.
At tælle fra 1 til 10 var sådan her:
1.- en: onaec, oncaero; 2.- to: aput, aputaero; 3.- tre: copaet, coptaero; 4.- fire: nopaet, noptaero; 5.- fem: exllamaetzh, exllmaetzhaero; 6.- seks: tzhaxlltzha, tzhaclltzhango; 7.- syv: ñite, ñitengo; 8.- otte: langaess, langaessaere; 9.- ni: tap, tapaero; 10.- ti: ciaec, ciaec aero.
For tiere er disse værdier: en (ti), na; to, pac; tre, coc; fire, noc; fem, exllmaetzh; seks, tahaxlltzha; syv, ñito; otte, langaess; ni, tryk.
Brugen af tiere var også forskellig. For eksempel 10 (ti):
Over ti blev indsættelsesordet allo brugt mellem tiere og enere, tusinder, hundreder og tiere osv.
Hundredvis:
100 - på palaec; 200, pac palaec; 300, coc palaec; 400, noc palaec; 500, exllmaetzh; 600, tzhaclltzha palaec; 700, ñite palaec; 800, langaess palaec; 900, tap palaec. Hvis vi taler om frugter, majs, korn, så er hundrede na chiaeng. [2]
Mochica er typologisk adskilt fra de andre hovedsprog på Sydamerikas vestkyst - Quechua , Aymara og Mapudungun , og har nogle sjældne træk, især: