Moskvas internationale filmfestival 2016
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 17. december 2018; checks kræver
8 redigeringer .
XXXVIII Moscow International Film Festival blev afholdt i Moskva fra 23. til 30. juni 2016 .
Åbnings- og afslutningsceremonierne blev afholdt på Rossiya Theatre; festivalfilm blev for det meste vist i biografen " Oktober ", fremvisninger for pressen - i " filmskuespillerens teaterstudie " [1]
Pressekonference på filmfestivalen i Cannes
Den 18. maj 2016 blev der i den russiske pavillon i Cannes , som en del af filmfestivalen i Cannes, afholdt en pressekonference, som det var tilfældet de foregående år, dedikeret til den kommende filmfestival i Moskva. Jurymedlemmer, nogle deltagere i hovedkonkurrencen samt åbnings- og afslutningsfilm [2] blev annonceret der .
Filmfestivalguide
Jury
Jury for hovedkonkurrencen
- Ivaylo Hristov (Bulgarien) - instruktør af filmen " Losers ", som vandt hovedprisen på filmfestivalen - "Golden St. George" ved den forrige MIFF. Juryformand.
- Ulrike Oettinger (Tyskland) — instruktør, kunstner, fotograf.
- Randir Kapoor (Indien) - skuespiller, producer, instruktør.
- Rashid Nugmanov (Frankrig/Kasakhstan) — instruktør, manuskriptforfatter, producer.
- Victoria Isakova (Rusland) er en skuespillerinde.
Ifølge MIFF-programdirektør Kirill Razlogov har festivalens arrangører siden 2016 besluttet at tilbyde posten som formand for juryen for hovedkonkurrencen til instruktøren af vinderfilmen fra det foregående år. "Dette er en innovation, takket være hvilken vi ønsker at give festivalen noget stabilitet," sagde Razlogov [3] .
Dokumentarkonkurrencejury
- Thomas Balmes (Frankrig) — instruktør, producer. Juryformand.
- Krzysztof Gierat (Polen) er direktør for filmfestivalen i Krakow.
- Sergey Debizhev (Rusland) - instruktør, manuskriptforfatter.
Programmer
Ifølge Petr Shepotinnik, PR-direktør for Moskvas internationale filmfestival, "er dette billede et nyt pust, en ny stilistisk søgning" [4] .
Ligesom ved den tidligere filmfestival er der tre konkurrencer - hoved- , dokumentar- og kort - samt talrige programmer uden for konkurrence [2] :
- Særlige fremvisninger
- Europæisk Eufori: Mellem himmel og helvede
- 8 1/2 film
- Film, der ikke var her
- Sex, mad, kultur, død
- Opdagelse: Cinema of the seething Arab East
- Tid til kvinder
- Visual Film Club Ulrike Oettinger
- Min adresse er Moskva
- Til 120-års jubilæet for studiet " Gaumont "
- Fri tanke. Program for dokumentarfilm
- Kort film hjørne
- Russisk biografprogram
Officielt program
Hovedkonkurrence
I henhold til reglerne for MIFF kan kun sådanne film, for hvilke deres visning på filmfestivalen i Moskva er premieren, inkluderes i hovedkonkurrencen.
Nogle film i hovedkonkurrencen blev navngivet på en pressekonference den 18. maj 2016 [4] , oplysninger om andre film i hovedkonkurrencen dukkede op senere.
I alt deltog 14 film i hovedkonkurrencen [5] :
- 37 ( 37 , Danmark, USA), dir. Puk Grasten
- Nest of the Turtle Dove ( Nest of the Turtle Dove , Ukraine), dir. Taras Tkachenko
- The Voice of Things ( Sonido de las cosas , Costa Rica), instr. Ariel Escalante
- Driver's Diary ( Dnevnik mašinovođe , Serbien, Kroatien), dir. Milos Radovic
- Datter ( The Daughter , Iran), dir. Reza Mirkarimi
- Intriger ( La macchinazione , Italien, Frankrig), dir. David Grieko
- Marie og taberne ( Marie et les naufrages , Frankrig), dir. Sebastien Betbeder
- Monk and the Demon (Rusland), dir. Nikolaj Dostal
- Memory of Oblivion ( Quase memoria , Brasilien), dir. Rui Guerra
- Ligklæde ( Hamog , Filippinerne), dir. Ralston Jover
- Singing Shoes ( Peeshte obuvki , Bulgarien), dir. Radoslav Spasov
- The Worst of Women ( Choe-ag-ui yeo-ja , Sydkorea), dir. kim jong kwang
- Center of my world ( Die Mitte der Welt , Tyskland, Østrig), dir. Jacob Erwa
- Excentrics ( Ekscentrycy , Polen), dir. Janusz Majewski
Dokumentarfilmkonkurrence
- 24 sne / 24 snega
- Wiener / Weiner
- Går du, jeg bliver! / Vi idite, ja necu!
- Madame B. Historien om en kvinde fra Nordkorea / Madame B., Histoire d'une Nord-Coréenne
- To og tyve
- Magnus / Magnus
- Ved en korsvej: Marina Abramovic og Brasilien / Espaço além — Marina Abramovic eo Brasil
- Skønhedens forbandelse / Zkáza krásou
Kortfilmskonkurrence
- lykkeligt paradis
- Brutus / Brutus
- Tid til at vælge / Dagen at vælge
- Trist dag / Undskyld dag
- Opkaldet
- Hej! Hej, jeg er producent af Woody Allen!
- Hver 88. / Hver 88
- Crio / Kryo
- Kærlighed findes
- Tanker om kærlighed / Ajatuksia rakkaudesta
- Fuld selfie / Selfied
- Den fine linje / Gvulot
- Jesus / Jesus
- Fjerde / Fjerde
Ude af konkurrence program
Særlige fremvisninger
- Geni / geni
- jeanne dielman, 23 quai du commerce, 1080 bruxelles
- Forjættet land / ziemia obiecana
- Kaptajn Fantastisk / kaptajn fantastisk
- Dronningen / dronningen
- Blod stødtænder / krovavye bivni
- Muhammed - Guds sendebud / muhammed: guds sendebud
- Ghostbusters / spøgelsesbustere
- Ghostbusters 2 / ghostbusters ii
- Sorte øjne / oci ciornie
- Profeti / nhà tiên tri
- Lunde / pakughi
- Teli og Toli / teli i toli
- schweizisk hærmand
Spektrum
- Tæl i appelsiner / graf v apelsinakh
- Vejen til mor / anağa aparar jol
- Askdækket / pelnu sanatorija
- Mor og andre skøre slægtninge / anyám és más futóbolondok a családból
- Park / le parc
- Transformation / preobrazhenie
- Moderne projekt / det moderna projektet
- Shanghai brud / una novia de shanghai
Europæisk eufori: mellem himmel og helvede
- I et stille spabad / ma loute
- Tan / solbrun
- Hav i brand / fuocomammare
- Ukendt / la fille inconnue
- panama / panama
- Fado / fado
- God kone / dobra žena
8 1/2 film
- 11 minutter
- Matura / bacalaureat
- Gode ting
- Pericle sort / pericle il nero
- Python og vagtmand / python i storozh
- Sieranevada / sieranevada
- Tikkun / tikkun
- Toni Erdmann / toni erdmann
- Killer light / mi gran noche
Film, der ikke var her
- Endeløs poesi / poesía sin fin
- Modstrøm / chang jiang tu
- slutningen
- Love Machine / mashina lyubvi
- underholdning / underholdning
- Theo og Yugo i samme båd / théo et hugo dans le même bateau
- Helmut Berger, skuespiller / helmut berger, skuespiller
Sex, mad, kultur, død
- 28:94 lokal tid / 28:94 teghakan zhamanak
- Sexxx / sexxx
- Vuggevise for en trist hemmelighed / hele sa hiwagang hapis
- Porno og frihed / porno e liberta
- Hemmeligheder om sex og kærlighed / kiki el amor se hace
- Stå lige / hvile lodret
- Misosuppe til Hana / hanachan no misoshiru
- Eva sover ikke / eva no duerme
Discovery: Cinema of the seething Arab East
- Angreb / l'attentat
- Bilal: en ny race af helte / bilal: en ny race af helte
- Mit navn er Nujum, jeg er 10 år gammel og jeg er skilt / ana nojoom bent alasherah wamotalagah
- Mimoser / mimoser
- Himlen på jorden / jannat ala'ard
- Kollision / eshtebak
- Hedi / inhebek hedi
Tid for kvinder
- Hvid pige / hvid pige
- Alene / assolo
- Maggies plan
- Rejse med far / neulich die reise mit vater
- Temptation / corki dancingu
Russisk spor
- Lenalove / lenalove
- Magnitsky akt. Behind the scenes / the magnitsky act - behind the scenes
- De fleste af de sjæle, der bor her / az itt élő lelkek nagy része
- udvandring til shanghai
- Vores Natasha / nasha natasha
Holland plus
- Historiens fremtid / historiens fremtid
- Hieronymus Bosch: inspireret af djævelen / jheronimus bosch, grebt door de duivel
- Kærlighed og venskab / kærlighed & venskab
- Pattedyr / pattedyr
- MH17: nationen sørger / mh17: het verdriet van nederland
- Min yndlingsmumie / dummie de mummie
- Problemski Hotel
- Sibiriske skitser / skitser af sibirien
Xi'an filmstudie. Pages of History
- Fjernt Tianxiong Mountain / yao yuan de tian xiong shan
- Nord ved nordøst / dong bei pian bei
- Rød Gaoliang / hóng gāoliáng
- Folk chants / lang zai dui men chang shan ge
- Tibetansk kærlighedssang / kang ding qing ge
Fri tanke. Dokumentarfilmprogram
- Flodhest / bei xi mo shou
- Brødre / bracia
- Brødre / brødre
- jim: James Foley-historien
- I morgen / demain
- Hvor skal man ellers invadere / hvor man ellers skal invadere
- Limbo / dans les limbes
- et familieforhold
- Sonita / sonita
Retrospektiver
Carlos Saura i musik
- Argentina / zonda: folclore argentino
- Tango / tango
- Flamenco, flamenco / flamenco, flamenco
- Jeg, Don Juan / io, don giovanni
Ulrike Oettinger. Dedikation
- Dorian grey i spejlet af den gule presse / dorian grey im spiegel der boulevardpresse
- Mongolsk Jeanne d'Arc / johanna d'arc af mongoliet
- Under sneen / unter schnee
- Portræt af en drukkenbolt. Enkeltbillet / bildnis einer trinkerin. Aller jamais retour
- Shadow Shamisso / chamissos schatten
- Freak Orlando / freak orlando
Korea: historie og modernitet. Film af Lee Jung Ik
- Dongju: portræt af en digter / dongju
- Kongen og narren / wang-ui namja
- Håb / så vandt
- Happy life / jeul-geo-woon in-saeng
- Throne / sado
Mikhail Kobakhidze. Returner
- Paraply / qolga
- Musikere / musikosebi
- Bryllup / qortsili
Specialprogrammer
Short Film Corner
- Bath / die badewanne
- Tårn / hopptornet
- Garderobeassistent / garderobschitsa
- livsdrama / zhizn drama
- Hvordan jeg skød en elefant / skød en elefant
- En kort film om Wong Kar-wai / wong kar wai uzerine kisa bir film
- Mit hjerte banker: bank-bank / pitter-klap går mit hjerte
Russisk biograf. År og århundrede
- Den 21. film sandhed. Leninskaya / kinopravda nr. 21
- Du har aldrig drømt... / vam i ne snilos...
- Pindsvin i tågen / yozhik v tumane
- Kino-glaz 1924 / kino-glaz 1924
- Ræv og hare / lisa i zayats
- planeta bur
- tomt sted / tomt sted
- Nederlaget for tyske tropper nær Moskva / razgrom nemetskikh voysk pod moskvoy
- Fortælling om eventyr / skazka skazok
- Solaris. Gendannet version. Russisk premiere / solaris. Gendannet version
- lykke
- Foma Gordeev / foma gordeev
- Heron and Crane / tsaplya i zhuravl
- Mand med et filmkamera / cheloveks kinoapparat
- Jeg er Cuba / ya - kuba
Til 120-året for Gaumont-studiet
- Belle og Sebastian. Eventyret fortsætter / belle et sebastien, l'aventure fortsætter
- Høj blondine i sort støvle / le grand blond avec une chaussure noire
- Øjne uden ansigt / les yeux sans visage
- Hermelin / l'hermine
- Gangster Onkler / les tontons flingueurs
- Havets stilhed / le silence de la mer
- Sophies tricks (spedalskhed sonina) / les malheurs de sophie
- Morderen bor i hus 21 / l'assassin habite au 21
- french cancan / french cancan
Festival Awards
Grand Prize "Golden George"
"Datter" (instrueret af Reza Mirkarimi, Iran)
Juryens særlige pris "Silver George"
"Singing Shoes" (instruktør
Radoslav Spasov , Bulgarien)
Prisen "Silver George" for den bedste instruktørs arbejde
Puk Grasten (37, Danmark, USA)
Prisen "Silver George" for den bedste præstation af en mandlig rolle
Farhad Aslani ("Datter" Iran)
Prisen "Silver George" for den bedste præstation af en kvindelig rolle
Teresa Malvar (Veil, Filippinerne)
Prisen "Silver George" for dokumentarkonkurrencens bedste film
"Ms. B. Historien om en nordkoreansk kvinde" (instruktør Chero Yun, Republikken Korea, Frankrig)
Pris for bedste kortfilm
"Fuld selfie" (instruktør Nicole Branding, USA, Canada)
Præmier for bidrag til verdensbiografen
Sergei Solovyov (Rusland)
Carlos Saura (Spanien)
Stephen Frears (Storbritannien)
Specialpris "For at erobre højderne af skuespil og loyalitet over for principperne for K. S. Stanislavskys skole"
Marina Neyolova (Rusland)
People's Choice Award
Dagbog for en maskinmester (Serbien, Kroatien), instrueret af Milos Radovic
Juryprisen for International Federation of Film Press (FIPRESCI)
Hovedkonkurrence - "The Worst of Women" (Sydkorea), instruktør Kim Jong Kwang
Priser fra NETPAC (International Organization for Promotion of Asian Cinema)
Ude af konkurrence programmet "Free Thought" - "Sonita" (Iran, Schweiz, Tyskland), instruktør Rohsare Gaema Magam
8 ½ film uden for konkurrence særlig omtale - Great Deeds (Japan, Storbritannien), instruktør Vahida Hakimzadeh
Jury for russisk filmkritik
Hovedkonkurrence, Juryens pris — “37” (Danmark), direktør Puk Grasten
Hovedkonkurrence, Jurydiplom – Ligklæde (Filippinerne), instruktør Ralston Jover
Hovedkonkurrence, særlig omtale - "Memory of Oblivion" (Brasilien), instrueret af Ruy Guerra
Pris fra Federation of Cinema Clubs of Russia
Hovedkonkurrence - "Datter" (Iran), instruktør Reza Mirkarimi
Main Concourse, Special Mention - "Memory of Oblivion" (Brasilien), instrueret af Ruy Guerra
Den bedste film af russiske programmer i henhold til resultaterne af rating-afstemningen - "Munken og dæmonen" (Rusland), instruktør Nikolai Dostal
Russisk program - " Golden Fish " (Rusland), instruktør
Alexander Galibin
Pris af avisen " Kommersant Weekend "
Hovedkonkurrence - The Voice of Things (Costa Rica), instrueret af Ariel Escalante
Noter
- ↑ Sergey Ugolnikov, Anastasia Belokurova, Ilya Malashenkov. Uendelige historier . I morgen . avisen "Zavtra" (07/07/2016). Hentet 22. maj 2017. Arkiveret fra originalen 18. maj 2017. (ubestemt)
- ↑ 1 2 Pressemeddelelse 38 MIFF, 18. maj 2016 .
- ↑ TASS, 18. maj 2016 (1) .
- ↑ 1 2 TASS, 18. maj 2016 (2) .
- ↑ Konkurrenceprogram (utilgængeligt link) . MIFF's officielle hjemmeside (2016). Hentet 8. juni 2016. Arkiveret fra originalen 8. juni 2016. (ubestemt)
Litteratur
Links