Maurice | |
---|---|
Maurice | |
Omslag til den engelske udgave | |
Genre | Historisk roman |
Forfatter | Edward Morgan Forster |
Originalsprog | engelsk |
skrivedato | 1913 |
Dato for første udgivelse | 1971 |
Maurice er en roman af Edward Morgan Forster , historien om en ung homoseksuel middelklasse i det sene victorianske England . Selvom Forster viste sit arbejde til nogle venner, modstod han offentliggørelsen i løbet af sin levetid på grund af negative sociale og juridiske holdninger til homoseksualitet . Romanen udkom først i 1971, efter forfatterens død.
Ideen til romanen fik Forster under hans besøg i 1912 hos sin nære ven og digter Edward Carpenter i Derbyshire . Prototypen på kærlighedsforholdet mellem aristokraten Maurice Hall og arbejderen Alec Scuder var Carpenters forhold til George Merrill (de mødtes i 1891 og boede, trods for stor social ulighed mellem dem, sammen indtil Merrills død i 1928).
Romanen blev udgivet to gange på russisk, begge gange i 2000 og i to oversættelser: af Mikhail Zagot og Andrey Kuprin.
Maurice Hall dukker op for læseren som en 14-årig teenager under en diskussion med en skolelærer om, hvad sex er, og hvordan seksuelle relationer opstår mellem en mand og en kvinde. Denne episode sætter tonen for resten af historien i romanen. Drengen betragter ikke ægteskab med en kvinde som et mål i livet, og han forstår, at læreren ikke er i stand til at se andet end den såkaldte sociale norm .
Efter at være blevet studerende på Cambridge oplever Maurice en følelsesmæssig og seksuel opvågning. Han forelsker sig i sin kammerat og ven ved navn Clive Durham, som introducerer ham til oldgræske litterære værker om homoseksuel kærlighed . Men relationer mellem unge kommer aldrig til sex. Efter nogen tid erklærer Clive, at han har til hensigt at gifte sig. Forster efterlader ingen tvivl om, at dette ægteskab vil være ulykkeligt, og Clives sexliv vil være dystert.
Maurice bliver ældre. Efter at have droppet ud af universitetet får han et godt job som børsmægler i City of London . Stadig dybt knyttet til sin ven, accepterer han en invitation til at blive på Durham ejendom. Her møder Maurice en ung skovfoged ved navn Alec Scudder, som han bliver tæt på efter et stykke tid. Men Alec, der er irriteret over Maurices arrogance, lader som om han har til hensigt at afpresse ham. Efter en kort periode med opgør og efter nyheden om, at Alec kan forlade England for evigt og emigrere til Argentina , beslutter Maurice endelig at forbinde sit liv med Scudder og "leve lykkeligt til deres dages ende med ham." Han besøger Clive en sidste gang for at sige farvel og fortælle om sit nye forhold. Han er forbløffet: Clive forventede tydeligvis ikke en sådan udvikling af begivenheder. Maurice forsvinder ind i skoven for at vende tilbage til Alec.
Der er to versioner af romanen. På titelbladet til det første manuskript i 1914 står der i Forsters håndskrift: " Udgiv, men er det det værd?" »I denne version var Maurices efternavn Hill, og der var en yderligere epilog, der udspiller sig flere år senere, hvor Alec og Maurice, efter at være blevet skovhuggere, fortsætter med at leve lykkeligt sammen. Maurices møde med sin søster Kitty blev også beskrevet, hvoraf det fulgte, at Maurice var flyttet fra sin familie, som hele tiden ikke vidste om hans opholdssted.
I 1932 og i 1959-1960 redigerede forfatteren den originale version og fjernede den ekstra epilog, da redaktionen ikke kunne lide den. Denne version blev udgivet i 1971. Forster skrev, at selvom slutningen på hans roman var usandsynlig (og fremtiden for Alec og Maurices forhold så ret usikker ud), ønskede han ikke at se sine karakterer ulykkelige. [en]
Plottet i romanen "Maurice" dannede grundlaget for filmen af samme navn , instrueret af James Ivory i 1987, samt et skuespil iscenesat i 1998.
![]() |
---|