Monty, Vincenzo

Vincenzo Monti
ital.  Vincenzo Monti

Portræt af Appiani , 1809; Milano Brera Museum
Fødselsdato 19. februar 1754( 1754-02-19 )
Fødselssted Alfonsine , Italien
Dødsdato 13. oktober 1828 (74 år)( 13-10-1828 )
Et dødssted Milano , Italien
Beskæftigelse digter , forfatter , dramatiker , oversætter , Ilias oversætter
Ægtefælle Teresa Pichler [d] [1]
Børn Costanza Monti [d]
 Mediefiler på Wikimedia Commons
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource

Vincenzo Monti ( italiensk  Vincenzo Monti ; 19. februar 1754 , Alfonsine  - 13. oktober 1828 , Milano ) - italiensk digter og filolog; først en royalist og fjende af den franske revolution , derefter en anklager af pavedømmet , en forfatter til patriotiske digte og tragedier. Oversætter af Iliaden af ​​Homer .

Biografi og arbejde

Studerede i Ferrara . Han debuterede med The Vision of Ezekiel (1776) og blev optaget som medlem af det romerske akademi i Arcadia. I Rom udgav Monti den første samling af sine digte (1779), dels skrevet i den gamle ånd, dels i smagen af ​​Ossian , og konkurrerede med Alfieri i en række tragedier: Aristodemus (1787), Galeotto Manfredi (1788), Caius Gracchus (1796). De to sidste var lige så højt værdsatte i Italien som de bedste af Alfieri og Foscolos værker .

I 1793 gav drabet af befolkningen i Bassville, en delegeret fra den franske republik, Monty lejlighed til at skrive digtet Bassviliana, et af hans fineste værker; det er skrevet, efter Dantes eksempel , i klangfuld tercina .

Efter længe at have bøjet sig for det romerske hof og gjort oprør mod den "revolutionære franske hydra", begyndte Monti, efter at være flyttet til Milano (1797), at glorificere fornuft og frihed, forbande pavedømmets grusomheder (i "Fanatismo"), bagvaske " tyran, modbydelige Capet" (i "Superstizione"), for at fordømme skyggen af ​​royalisme , som avler oprør i republikken ("Il Pericolo"); i Canzone, i anledning af kongressen i Udine, hyldes den opgående sol, Bonaparte . Dette uhøjtidelige forræderi mod alle tidligere overbevisninger satte forfatteren Gianni og andre fra den fjendtlige lejr imod Monty og gav anledning til en lidenskabelig polemik mellem dem.

Suvorovs besættelse af Italien tvang blandt andre Monti til at flygte til Frankrig. Da han vendte tilbage til Italien efter slaget ved Marengo , blev han udnævnt til professor i veltalenhed ved universitetet i Pavia . En smigrende ode rettet til Napoleon i anledning af hans kroning i Milano bragte Monti stillingen som historiograf i det nye kongerige.

Han fortsatte med at prise kejseren og hans sejre i vellydende salmer og digte, idet han misbrugte mytologiske hentydninger og monotone fremtræden af ​​profetiske skygger. Af disse værker er de mest succesrige Bardo della selva nera (1806), et lyrisk digt, og Hada di Federico (1807), til ære for Napoleons sejr over Preussen. Uden at kunne det græske sprog gik Monti med hjælp fra hellenistiske lærde i gang med at oversætte Iliaden og skabte noget langt fra originalen i ånden, men skrevet i vidunderlige vers. Efter Napoleons fald beholdt Monti sin stilling som historiograf og mødte "legitime autoriteter" tilbage med sit sædvanlige smiger ("Mistico omaggio", "Invito a Pallade", "Il ritorno d'Astrea"). Da den østrigske regering satte sig for at påvirke den offentlige mening gennem pressen, blev Monti sat i spidsen for tidsskriftet Biblioteca italiana, som begyndte at fordømme forfattere, der var kritisable over for regeringen.

Montis mest betydningsfulde prosaværk, Correzioni al Vocabulario delia Crusca (1817–1824, Milano), skrevet i samarbejde med hans svigersøn, Giulio Perticari, behandler grammatiske spørgsmål og betydningen af ​​italienske dialekter vittig, fyldt med angreb mod akademiet della Crusca , som ædelt tog hævn over digteren ved at acceptere ham i hendes midte.

Monti tilbragte fredeligt slutningen af ​​sine dage i en kreds af litterære lånere , som hans svanesange er dedikeret til: "Il cespuglio delle quatro rose", "Il Sollievo alla melancolia" osv.

Proceedings

Montis komplette værker blev udgivet i Milano i 1839-40. gg.

Links

  1. ↑ https://www.treccani.it/enciclopedia/vincenzo-monti_(Dizionario-Biografico)