| Jeg kan godt lide, at du ikke er træt af mig ... | |
|---|---|
| Genre | digt |
| Forfatter | Marina Ivanovna Tsvetaeva |
| Originalsprog | Russisk |
| skrivedato | 3. maj (16), 1915 |
"Jeg kan godt lide, at du ikke er syg med mig, jeg kan godt lide, at jeg ikke er syg med dig ..." - et digt af Marina Tsvetaeva , skrevet den 3. maj ( 16 ), 1915 . Tæller[ af hvem? ] en af de uvurderlige opdagelser af russisk litteratur fra sølvalderen . Ifølge digterindens søster , som blev sagt i 1980, dedikerede Tsvetaeva disse linjer til sin søsters almindelige ægtemand, Mavriky Mints.
I 1980 fortalte søsteren til digteren Anastasia Tsvetaeva [1] en meget interessant historie om skabelsen af dette digt. Ifølge kvinden dedikerede Marina Tsvetaeva disse inderlige linjer til sin anden mand, Mauritius Mints. I 1915 havde begge søstre allerede nået at blive gift, men deres ægteskaber var mislykkede. Ifølge Anastasias erindringer mødte Mauritius hende gennem fælles venner, og de tilbragte næsten hele dagen sammen. De bemærkede meget til fælles, fælles interesser, og Mints, forhekset af Anastasia Tsvetaevas skønhed, friede til hende. Men dette var ikke den sidste Tsvetaeva, der ville gøre et stærkt indtryk på ham. Det næste hyggelige møde var med Marina. Mauritius Mints var ikke kun forbløffet over talentet hos den 22-årige digterinde, men betragtede hende også som meget attraktiv og viste tegn på opmærksomhed.
Det var ikke let for Marina at skjule sin gensidige sympati for sin søsters forlovede, og der var endda rygter om, hvem der var forelsket i hvem i Tsvetaev-familien. Derfor blev digtet "Jeg kan lide ..." en slags poetisk svar på bekendtskabers rygter og sladder. Men sympati voksede aldrig til kærlighed, da søsteren på det tidspunkt var forlovet med Mauritius.
Marina Tsvetaeva satte graciøst, let og feminint elegant en stopper for denne historie, selvom hun indrømmede over for sin egen søster, at hun for alvor blev revet med af sin forlovede.
Anastasia var indtil sin død sikker på, at hendes søster kun havde vist adel. Trods alt, hvad kostede det ifølge hende en af de mest lovende repræsentanter for russisk litteratur i første halvdel af det 20. århundrede at vinde en mands hjerte? Og endnu mere "en lille, rødhåret jøde, med et mærkeligt efternavn."
Ægteskabet mellem Anastasia og Mauritius varede kun to år. Manden, som digtet "Jeg kan lide ..." blev dedikeret til, døde i Moskva den 24. maj 1917 af et angreb af akut blindtarmsbetændelse, og hans enke giftede sig aldrig igen.
I 1975 skrev Mikael Tariverdiev en romantik af samme navn , første gang udført af Alla Pugacheva i filmen Skæbnens ironi, eller nyd dit bad! ". Romantik lyder også i filmene " Pig in a Poke ", " Faryatiev's Fantasies " og " Boys ". Romantikken blev også udført som en duet af Galina Besedina og Sergey Taranenko .