Mr Ripley under jorden

Ripley Under Ground er en  detektivroman med thrillerelementer af den amerikanske forfatter Patricia Highsmith, første gang udgivet i 1970. Den anden i en serie om Tom Ripleys eventyr . Wieland Schwanebeck, Ph.D., underviser ved Fakultetet for Sprog, Litteratur og Kulturstudier ved Dresden University of Technology , har gentagne gange bemærket den usædvanlige lighed mellem karakterernes plot og livspositioner i Patricia Highsmiths roman "Mr. Ripley Underground" med falskneren Eric Hebborns skæbne og syn på kunsten , der døde under mystiske omstændigheder i 1996 [1] [2] .

Plot

Det er seks år siden historien om Dickie Greenleaf. Tom er i begyndelsen af ​​30'erne, gift med den dejlige Heloise Plisson og bor i Frankrig. Takket være Richard Greenleafs formue havde Tom råd til at opretholde en fornemt ejendom kaldet Belle Ombre . Tom arbejder med kunsthandler Derwatt Ltd. , som han blev filantrop for flere år siden. Nu arbejder han sammen med amerikaneren Reeves Mynon.

Tom er den uudtalte partner til fotografen Jeff Constant, journalisten Ed Bunbury og kunstneren Bernard Tufts. For nogle år siden forsvandt kunstneren Philip Dervatt, mange mener, at han begik selvmord et sted i Grækenland. Efter kunstnerens død begyndte hans venner Constant og Banbury at udgive og sælge hans malerier. Med tiden bliver virksomheden berømt og begynder at skabe overskud for alle, der deltog i udviklingen af ​​projektet. Da originalerne af Derwatts værk løber ud, foreslår Ripley at sprede rygtet om, at kunstneren er i live og nu bor i Mexico. Firmaet begynder at sælge værker af Bernard Tufts og videregiver dem som malerier af Dervatt. Men Tufts selv, som Derwatt var et idol for, begynder at føle sig skyldig over denne fidus, som kan forstyrre firmaets videre succes.

Tilpasninger

• I 1977 blev filmen American Friend filmatiseret baseret på romanen Ripley's Game , men ikke en nøjagtig tilpasning af den. Derudover indeholdt plottet i billedet mange elementer fra romanen Mr. Ripley underground . [3] .

• I 2005 blev en film af samme navn optaget, som blev udgivet i Rusland under titlen The Return of Mr. Ripley med Barry Pepper som Tom. Filmen spiller også William Dafoe, Alan Cumming, Tom Wilkinson og Claire Farlani. Filmet af Roger Spottiswoode.

• I 2009 blev et radioprogram skabt af BBC Radio 4 . Ian Hart spillede Tom. [fire]

Russiske udgaver

• Prosodi: 2003, 416 sider Oversættelse - Elina Bogdanova
• Amphora: 2003, 400 sider Oversættelse - Lev Vysotsky
• Amphora: 2004, 448 s. (Andet bind af samlede skrifter om Tom Ripple). [5]

Noter

1. ↑ Schwanebeck W. Ripley under jorden og dens illegitime arvinger // Patricia Highsmith på skærmen. - Springer, 2018. - S. 104, 106. - 294 s. - (Palgrave Studies in Adaptation and Visual Culture). — ISBN 978-3-3199-6050-0 .
2. ↑ Schwanebeck W. Kopie unter Kopien: Ripley Under Ground (1970) // Der flexible Mr. Ripley. Männlichkeit und Hochstapelei i Litteratur und Film. - Springer, 2014. - S. 168-169. — 392 s. — (Literatur-Kultur-Geschlecht. Studien zur Literatur- und Kulturgeschichte. Große Reihe, 66). — ISBN 978-3-4122-1760-0 . doi : 10.7788 /boehlau.9783412217600.110 .
3. ↑ Interviews med Patricia Highsmith Arkiveret 3. marts 2016 på Wayback Machine af Gerald Peary
4. ↑ BBC Radio 4 side for serien . Hentet 23. januar 2011. Arkiveret fra originalen 10. september 2010. (ubestemt)
5. ↑ Mr. Ripley under jorden, Ozon . Hentet 26. august 2011. Arkiveret fra originalen 26. februar 2013. (ubestemt)

Links

• Mr. Ripley under jorden på FantasticFiction

Ordbøger og encyklopædier	Britannica (online)