Mirimsky, Israel Vladimirovich

Israel Vladimirovich Mirimsky

Fødselsdato	17. november (30), 1908 [1]
Fødselssted	Zhudilovo , Staroselskaya Volost , Mglinsky Uyezd , Chernihiv Governorate , Det russiske imperium [1]
Dødsdato	27. september 1962( 27-09-1962 ) [1] (53 år)
Et dødssted	Moskva , USSR [1]
Land	russiske imperium USSR
Videnskabelig sfære	litteraturkritik
Arbejdsplads	Moscow State Pedagogical Institute opkaldt efter V. I. Lenin Mari State Pedagogical Institute opkaldt efter N. K. Krupskaya
Alma Mater	Moskvas statspædagogiske institut opkaldt efter V. I. Lenin
Akademisk grad	Filologikandidat
Akademisk titel	docent
videnskabelig rådgiver	F. P. Schiller
Kendt som	filolog , litteraturkritiker , oversætter , redaktør
Præmier og præmier

Israel Vladimirovich Mirimsky ( 17. november [30], 1908 , Zhudilovo , Chernigov-provinsen [2] - 27. september 1962 , Moskva ) - sovjetisk litteraturkritiker , oversætter. Kandidat for filologiske videnskaber, lektor. Oversat til russisk " Ode til glæden " af Friedrich Schiller .

Biografi

Født ind i en fattig jødisk familie med mange børn. Far, Vele Mirimsky (1857-1937), arbejdede som tømmerlæsser og var ifølge nogle kilder rabbiner. Mor, Fruma Mirimskaya (1869-1955), husmor (fødte tretten børn, otte overlevede).

I 1926 dimitterede han fra skolen i byen Pochep , studerede litteratur og russisk med en lærer E. T. Dmitrovskaya. Han arbejdede som bibliotekar på en læsesal og derefter som landsbylærer. Han skrev digte, trykte dem i amtet Pochep-avisen. I 1936 dimitterede han fra den litterære afdeling af Lenin Moscow State Pedagogical Institute . Under vejledning af F.P. Schiller forsvarede han i 1936 sin ph.d.-afhandling om emnet: "Romanticism of E.-T. Hoffmann". Efter at have taget eksamen fra kandidatskolen underviste han på Mari State Pedagogical Institute opkaldt efter N. K. Krupskaya . I 1938 vendte han tilbage til Moskva, modtog titlen som adjunkt.

Siden sommeren 1942 - en menig på fronterne af den store patriotiske krig : Stalingrad , Hviderusland, Litauen, Østpreussen. Han gik i krig som menig og nåede til Koenigsberg . I 1943 sluttede han sig til CPSU(b) [3] .

Under Anden Verdenskrig døde hans bror Naum Mirimsky (1910-1944) ved fronten, og i Unechensk- ghettoen i 1942 blev hans anden bror, Yakov Mirimsky (f. 1897), skudt sammen med sin kone Sophia og to døtre: Zinaida (f. 1924) og Galina (født 1930). Deres navne er opført i Yad Vashem- museets database .

Efter krigen, indtil slutningen af sit liv, underviste han ved korrespondanceafdelingen i Moskvas statspædagogiske institut , samtidig var han redaktør for udenlandsk litteratur på State Publishing House of Fiction . Han var venner med Pasternak , Svetlov og andre digtere [4] . En af eleverne ( Victoria Pavlovna Ozerskaya , 1917-1984) blev hans kone. De havde to børn: Elena Izrailevna Mirimskaya (11/11/1936 - 08/20/2015) og Miriam (Marina, Mira) Izrailevna Mirimskaya (07/06/1938 - januar 2009).

Elena Izrailevna efterlod to døtre: Yulia Markovna Sorkina og Svetlana Valerievna Kabaeva (hun lider af cerebral parese fra fødslen, skriver poesi og elsker at rejse).

Fra Miriam Mirimskaya var der en søn Dmitry Alexandrovich Vrona.

Kreativitet

Forfatter til værker om arbejdet af Daniel Defoe , Heinrich Heine , E. T. A. Hoffmann , Heinrich Mann , inkluderet i den posthume samling Articles on the Classics (1966). Han oversatte poesi fra tysk ( Goethe , Schiller , G. Werth (Veerta) ), ungarsk ( Petofi ), rumænsk ( Tudor Arghezi ) sprog.

Udvalgte publikationer

Realisme Defoe // Realisme fra det XVIII århundrede i Vesten. - M., 1936.
Romantik af E. T. Hoffmann // Videnskabelige noter fra afdelingen for almen litteraturhistorie ved Moskvas statspædagogiske institut opkaldt efter V. I. Lenin. - M., 1937. - Udgave. 3.
Bog til læsning på russisk. For Mari ufuldstændige gymnasier og gymnasier. Til 6. klasse. - Del 2. - M., 1938.
Samme. 2. udg. tilføje. - M., 1939.
Tysk poesi fra 1848-revolutionen. - M., 1948. [Samling] (Udgave, forord og kommentar, kompilator, forfatter til den indledende artikel og oversætter).
Essay-forord // Voltaire . Babylonsk prinsesse. - M., 1955.
Forord // Goethe . Den unge Werthers lidelse. - M., 1957.
Heinrich Mann (1871-1950) : [Essay om liv og arbejde] // Mann G. Arbejder. I 8 bind - T. 1. - M., 1957. - S. 5-53.
Artikler om klassikerne ( Defoe . Voltaire . Goethe . Hoffmann . Heine . Tyske digtere fra revolutionen i 1848. Heinrich Mann) / [Forord af A. Anikst ]. - M., 1966.

Noter

↑ 1 2 3 4 Kort litterær encyklopædi - M .: Soviet encyclopedia , 1962. - T. 4. - S. 856.
↑ Nu - Unechsky-distriktet , Bryansk-regionen , Rusland .
↑ Folkets bedrift . Hentet 3. december 2016. Arkiveret fra originalen 14. april 2010. (ubestemt)
↑ Mirimsky Israel Vladimirovich . Moskva Pædagogiske Statsuniversitet. Hentet 9. juni 2017. Arkiveret fra originalen 20. maj 2017. (ubestemt)

Litteratur