Medalje "For arbejde og tapperhed"

Medalje "For arbejde og tapperhed"
Medalje "For Pratsyu og Zvityagu"
Land Ukraine
Type Medalje
Status tildeles
Statistikker
Dato for etablering 16. maj 2001
Første præmie 26. juli 2001
Prioritet
seniorpris Medalje "For reddet liv"
Juniorprisen Jubilæumsmedalje "60 års befrielse af Ukraine fra fascistiske angribere"

Medalje "For arbejdskraft og tapperhed" ( ukrainsk: Medal "For Pratsiu i zvityagu" ) - insignien for Ukraines præsident  - Ukraines statspris for at belønne Ukraines borgere for et betydeligt personligt bidrag til udviklingen af ​​økonomisk, videnskabelig, tekniske, sociokulturelle, militære, statslige, offentlige og andre aktivitetsområder, mange års samvittighedsfuldt arbejde, eksemplarisk udførelse af officielle pligter.

Historien om prisen

Ukraines præsidents insignier - medaljen "For arbejde og tapperhed" blev oprettet ved dekret fra Ukraines præsident L. D. Kuchma den 16. maj 2001 .

Bestemmelser om medaljen "For arbejde og tapperhed"

Medaljen "For arbejde og tapperhed" tildeles ved dekret fra Ukraines præsident .

Medaljen "For Arbejde og Tapperhed" kan tildeles udlændinge og statsløse.

Medaljen "For Labor and Valor" overrækkes af Ukraines præsident på hans vegne - af formanden for Verkhovna Rada i Ukraine, hans stedfortrædere, Ukraines premierminister, Ukraines første vicepremierminister, vicepremieren Ukraines ministre, ministre, ledere af andre centrale udøvende organers myndigheder, formand for Ukraines forfatningsdomstol, formand for Ukraines højesteret, formand for Ukraines højeste voldgiftsret, Ukraines generalanklager, Ukraines ambassadører til fremmede stater , Formand for Verkhovna Rada og Ministerrådet i Den Autonome Republik Krim, formænd for de regionale, Kyiv og Sevastopol bystatsadministrationer, Leder af Kommissionens statspriser og heraldik under Ukraines præsident.

Medaljen "For Arbejde og Tapperhed" uddeles ikke posthumt.

Den person, der tildeles medaljen "For Arbejde og Tapperhed" tildeles en medalje og et certifikat hertil.

Beskrivelse af prisen

Ukraines præsidents insignier - medaljen "For Labor and Valor" er lavet af sølv og har form som en cirkel med en diameter på 32 mm. På forsiden af ​​medaljen i midten er et lille Ukraines statsemblem indrammet af en dekorativ krans af spidser af hvede og egeblade . Feltet af skjoldet af det lille statsemblem i Ukraine er fyldt med blå emalje.

På bagsiden af ​​medaljen er der en inskription i fire linjer "For arbejde og stjernestatus". Alle billeder og inskriptioner er prægede. Medaljen har en konveks kant.

Medaljen er forbundet med en ring med et øje til en rektangulær blok dækket med et bånd. Den nederste del af blokken er dekorativ, figurerede. Skostørrelse: længde - 45 mm, bredde - 28 mm. På bagsiden af ​​blokken er der en fastgørelsesanordning til at fastgøre medaljen til tøjet.

Medaljens bånd "For Labor and Valor" er moirésilke med grønne og crimson striber (10 mm hver) og blå og gule striber (2 mm hver) langs kanterne.

Medaljens stang "For Labor and Valor" er en rektangulær metalplade dækket med et bånd. Remstørrelse: længde - 12 mm, bredde - 24 mm.

Iført rækkefølge

Ukraines præsidents insignier - medaljen "For Labor and Valor" bæres på venstre side af brystet efter medaljen "For Saved Life" .

Oversættelse af titlen på prisen

Ukraines præsidents hjemmeside bruger også oversættelser af det ukrainske navn på medaljen "For Pratsiu og Zvityagu" til russisk : medaljen "For Labor and Courage" [1] og medaljen "For Labor and Valor" [2] .

Noter

  1. For eksempel i oversættelsen af ​​navnet på Ukraines præsidents dekret nr. 310/2001 "Om etableringen af ​​tildelingen af ​​Ukraines præsident - medaljen "For Labor and Courage"" (utilgængeligt link) . Hentet 6. august 2010. Arkiveret fra originalen 18. maj 2012. 
  2. For eksempel i oversættelsen af ​​titlen på dekretet fra Ukraines præsident nr. 646/2006 "Om tildeling af medaljen "For Labor and Valor" til ansatte ved anklagemyndigheden i den autonome republik Krim (utilgængeligt link) ) . Hentet 29. juli 2013. Arkiveret fra originalen 28. januar 2014. 

Se også

Links