Macevičius, Juozas

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. september 2021; verifikation kræver 1 redigering .
Juozas Macevičius
tændt. Juozas Macevicius
Fødselsdato 4. oktober 1928( 04-10-1928 )
Fødselssted Ioniskis , Litauen
Dødsdato 17. november 2011 (83 år)( 2011-11-17 )
Et dødssted Vilnius , Litauen
Borgerskab Litauen , USSR , Vilnius
Beskæftigelse digter , oversætter
Genre digt
Værkernes sprog litauisk
Priser Order of Friendship of Peoples - 1978 Hædersordenen - 1950

Juozas Macevičius ( lit. Juozas Macevičius ; født 4. oktober 1928 , Ionishkis  – 17. november 2011 , Vilnius ) - litauisk digter og oversætter; Hædret kulturarbejder i den litauiske SSR (1965).

Biografi

Han dimitterede fra gymnasiet i Ionishkis. I 1946-1949 studerede han ved det juridiske fakultet ved Vilnius State University . Fra 1947 (ifølge andre kilder fra 1948 [1] ) indtil 1951 arbejdede han i redaktionen af ​​avisen "Tesa" ( " Tiesa " ), magasinet "Švyturys" ( "Švyturys" ). I 1951-1952 studerede han ved A. M. Gorky Literary Institute i Moskva . I 1953-1954 arbejdede han på redaktionen for avisen "Kauno tiesa" ( "Kauno tiesa" ). Samtidig var han sekretær for Kaunas-afdelingen af ​​den litauiske forfatterforening.

Han dimitterede fra de højere litterære kurser ved det litterære institut opkaldt efter A. M. Gorky (1957-1959). I 1959-1964 arbejdede han på redaktionen for den litauiske forfatterforenings ugeavis " Leratura ir menas " ( "Literatūra ir menas" ; "Litteratur og kunst").

Siden 1956 var han medlem af det litauiske forfatterforbund, i 1959-1965 var han kandidatmedlem af bestyrelsen for det litauiske forfatterforbund, fra 1965 var han medlem af bestyrelsens præsidium, i 1965-1970 var han sekretær for bestyrelsen for den litauiske forfatterforening. Han arbejdede i redaktionen for det månedlige litterære og kunstneriske magasin for Litauens forfatterforening " Pergale (magasin) " ( "Pergalė" ; "Victory"; 1964-1965 og 1970-1985), i 1976-1985 var han chefredaktør for bladet.

Siden 1961 var han medlem af SUKP. Digterinden Ramutes mand savner dig .

Kreativitet

Digte begyndte at blive trykt i 1947. Den første digtbog udkom i 1949. Sammen med Antanas Joninas skrev han et digt i form af et brev på vers "Til kammerat Stalin" (1950). Hun kom ud igen i 1951; i 1952 blev det udgivet under titlen "Brev til lederen" ( "Laiškas vadui: poema" . Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1952), blev oversat til russisk . Sammen med Jonynas udgav han også en bog med lyriske essays og rapporter "Pavasarėjančiais arimais" (Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1957).

På det litauiske akademiske dramateater, baseret på Macevičius' poesi, blev en poetisk forestilling "Atėjau į XX amžių" (1971) iscenesat.

Oversat til litauiske digte og skuespil af V. V. Mayakovsky ("Hvad er godt og hvad er dårligt", 1952, 1970; udvalgte digte, 1961; " Mystery-Buff ", "Bug", "Bath", 1966), poesi Demyan Bedny , romanerne "Tashkent er en by med brød" af A. S. Neverov (1958), "Giv ikke op dronningen" af S. V. Sartakov (1963).

Han oversatte også fra russisk romanen af ​​den usbekiske forfatter Askad Mukhtar "Chinara" ( 1973 ) og historien om Gullivers eventyr på en flyvende ø ( "Guliveris skraidančioje saloje" . Vilnius: Vaga, 2000) af Jonathan Swift . Han oversatte Sandor Petofis og Maxim Tanks digte , romaner af P. G. Abrahams , G. Hesse , den selvbiografiske bog Syv år i Tibet af Heinrich Harrer og andre værker.

Priser og titler

Bøger

Noter

  1. ↑ V.L.E. _

Litteratur

Links