Munro, Hugh

Hugh Munro
Fødselsdato 29. oktober 1819( 1819-10-29 )
Fødselssted
Dødsdato 30. marts 1885( 30-03-1885 ) (65 år)
Et dødssted
Land
Beskæftigelse klassisk filolog , universitetslektor , klassicist
Far Hugh Andrew Johnstone Munro fra Novar [d]

Hugh Andrew Johnstone Munro ( eng.  Hugh Andrew Johnstone Munro ; 29. ​​oktober 1819 – 30. marts 1885) var en britisk klassisk filolog, lærer og videnskabsforfatter.

Var et uægte barn. Han blev uddannet på Shrewsbury School og derefter på Trinity College , Cambridge , hvor han kom ind i 1838 ;  Han underviste i klassiske sprog , i 1869 blev han professor i den nyoprettede afdeling for det latinske sprog i Cambridge, men allerede i 1872 gik han på pension. For at genopbygge sin viden om oldtiden rejste han ofte til Italien og Grækenland; døde under en rejse til Rom .

Inden for klassisk filologi blev han betragtet som den første engelske autoritet efter Bentley , især i spørgsmål om græsk og latin versifikation og kritisk analyse af tekster. Hans største værk er den kritisk-eksegetiske udgave af Lucretius (Cambridge, 1860, 1 bind - kun selve teksten; 1864, 2 bind - tekst, oversættelse og kommentarer; 4. udgave - 1886). Også kendt er den kritisk-eksegetiske udgave af digtet "Aetna" ("Appendix Vergiliana") med kommentarer (Cambridge, 1867), udgaven af ​​Horace med en engelsk introduktion (Cambridge, 1868; med illustrationer af gamle ædelstene udvalgt af Charles William King), og "Criticisms and elucidations of Catullus" (Cambridge, 1878). Hans oversættelser til Shrewsbury-udgaven af ​​Sabrinae corolla antikke poesi anses for at være samlingens højdepunkt. Hans oversættelser fra de antikke sprog er ifølge Encyclopedia Britannica blevet bedømt som "helt tro mod originalerne, men uden at ophøre med at være idiomatisk ".

Noter

Kilder