Mana mana
"Mana-mana" ( italiensk: Mah-Nà Mah-Nà ) er en sang af den italienske komponist Piero Umiliani ( italiensk: Piero Umiliani ). Blev skrevet til filmen " Sverige: Himlen og Helvede " fra 1968. Hun havde en vis succes efter optræden, men hun fik den største popularitet i engelsktalende lande efter sin optræden i The Muppet Show i 1969. . Kendt i Rusland, først og fremmest takket være mellemspillet i teatret " Masks " .
Original version
Sangen "Mana-mana" blev første gang hørt i den italienske mondo-film Svezia, inferno e paradiso (" Sverige: helvede og himlen "), filmet i genren pseudodokumentar og fortæller om svenskernes seksuelle afhængighed . Melodien akkompagnerede saunaafsnittet og hed oprindeligt "Viva la Sauna Svedese" ("Hurra for den svenske sauna"). De optrædende var Marc 4 -gruppen (fire musikere fra RAI -orkestret ), vokaldelen blev taget af den italienske sanger og komponist Alessandro Alessandroni ( italiensk: Alessandro Alessandroni ) [1] .
Sangen var også inkluderet på filmens tilhørende musikalbum, udgivet i 1968.
I 1968-69 ramte kompositionen mange landes hitlister. I USA nåede den nummer 55 som single på Billboard Hot 100 , og var også nummer 44 på Cash Box magazine chart i oktober 1969.
Sangens tekster består af useriøse lydkombinationer, der minder om scat . Den originale version indeholder hentydninger til Hugo Alvens Swedish Rhapsody No. 1 , den napolitanske sang " Santa Lucia ", Andrews Sisters - hittet "Boogie Woogie Bugle Boy", jazzstandarden " Lullaby of Birdland " .
Andre versioner
- I 1969 indspillede Henri Salvador en version af sangen med fransk tekst, med titlen "Mais Non, Mais Non" ("Men nej, men nej").
- Sangens berømmelse blev bragt af forestillingen på tv af deltagerne i programmet " Muppet Show ". Den 30. november 1969, på Ed Sullivan Show -programmet, blev den sunget af Mana-mana ( Eng. Mahna Mahna ) og Snaufs ( Eng. Snowths ). Samme år blev hun vist på Sesame Street som en karakter senere ved navn Bip Bipadotta og to unavngivne dukker.
- Også i 1969 dukkede en bandversion af den amerikanske saxofonist Dave Pell op, indspillet for Liberty Records -selskabet og modtog tungt radioafspilning.
- Under sæsonen 1969-70 af The Red Skelton Show blev melodien brugt som en intro mellem jokes.
- I 1973 blev "Mana-mana", arrangeret for en analog synthesizer, inkluderet i albummet More Hot Butter af gruppen "Hot Butter" ( eng. "Hot Butter" ), kendt for kompositionen " Popcorn ". I 2000 blev albummet genudgivet på cd.
- Med som et soundtrack i flere tavse sketches på The Benny Hill Show .
- Discogruppen " Lipstique " udgav en discoversion af sangen i 1978 .
- I 1984 skabte Maske Teatret et mellemspil baseret på sangen "Mana-mana". Det blev overværet af to klovne, Georgy Deliev [2] og Alexander Postolenko.
- I 1996 indspillede Skin en heavy metal- melodi .
- Den britiske popgruppe Vanilla brugte melodien til deres første single No Way, No Way i 1997 , hvormed den toppede som nummer 14 i Storbritannien . Senere blev kompositionen gentagne gange optaget i forskellige samlinger [3] .
- Cake - bandet skabte en variant af sangen ved hjælp af horn og andre instrumenter og lyde. I denne form var den beregnet til børn og optrådte på albummet For the Kids , udgivet i 2002, samt på opsamlingen B-Sides and Rarities , udgivet i 2007.
- Til 2006 American Football Championship indspillede Pittsburgh Steelers en version af sangen, hvor ordene "mana-mana" blev erstattet med "polamalu" ( engelsk Polamalu ), efter navnet på holdspilleren Troy Polamalu ( engelsk Troy Polamalu ).
- I 2011 lavede den svenske instruktør Gunnar Järvstad en kortfilm " Melodi for to ", bedre kendt som " Mana Mana (Killer) ".
Versioner af Muppets
I reklamer
Noter
- ↑ McLennan, Peter Hvem er Piero Umiliani? . Dato for adgang: 16. oktober 2008. Arkiveret fra originalen den 28. juli 2009. (ubestemt)
- ↑ Tikhomirov V. En velnæret klovn. // Brand. - 2005. - Nr. 15 .
- ↑ Discogs , Vanilla (2) Arkiveret 13. juli 2010 på Wayback Machine
Links