| Louis de Bernier | |
|---|---|
| engelsk Louis de Bernieres | |
| Navn ved fødslen | Louis de Bernière-Smart |
| Fødselsdato | 8. december 1954 [1] [2] [3] (67 år) |
| Fødselssted | |
| Statsborgerskab (borgerskab) | |
| Beskæftigelse | Forfatter |
| Genre | Roman |
| Værkernes sprog | engelsk |
| Debut | "Krig og personlige ejendele af Don Emmanuel" |
| Priser | Commonwealth Writers' Prize [d] Fellow i Royal Society of Literature |
Louis de Bernières ( eng. Louis de Bernières ; født 8. december 1954, London ) er en berømt engelsk forfatter. Han er bedst kendt for sin fjerde roman, Captain Corelli's Mandolin , som vandt en Commonwealth Writers' Award .[4] , blev oversat til 11 sprog og blev en verdensomspændende bestseller. I 1993 blev Bernier valgt som en af "Top 20 unge britiske romanforfattere" af magasinet Granta [5] .
Født i 1954 i Woolwich , London , voksede han op i Surrey . Efternavnet Bernières kom til ham fra en forfader, der var en fransk huguenot . Har studeret på Bradfield College, som 18-årig gik han i hæren, men blev demobiliseret efter 4 måneder. Studerede ved universiteterne i Manchester og London. Før han blev forfatter, prøvede han forskellige erhverv, fra en mekaniker og en motorcykelkurer til en engelsklærer i Colombia . Bor nu i Suffolk . [6] Har to børn, Robin og Sophia, men siden 2009 bor de hver for sig med deres mor. [7]
Louis de Bernières kaldte de første tre romaner "Den latinamerikanske trilogi", da de blev skrevet under indflydelse af hans ophold i Colombia og forfatteren Gabriel García Márquez . Louis de Bernières kaldte sig selv en "Marquesian parasit". Disse er "War and Personal Attachments of Don Emmanuel", "Senor Vivo and the Drug Lord" og "The Restless Offspring of Cardinal Guzman".
"Kaptajn Corellis mandolin"Romanen følger en italiensk soldat på den besatte græske ø Kefalonia under Anden Verdenskrig. Filmet i 2001 under titlen " Captain Corelli's Choice ". Forfatteren var generelt utilfreds med filmatiseringen, selvom han sagde, at han især kunne lide soundtracket.
På øen Kefalonia udnyttes romanens navn aktivt til at tiltrække turister.
"Vingeløse fugle"Romanen er dedikeret til temaet interetniske relationer og den sorg, krigen bragte ind i almindelige menneskers liv, og beskriver livet i en tyrkisk landsby under det osmanniske imperiums tilbagegang og begyndelsen af Første Verdenskrig. Romanerne "Vingeløse fugle" og "Kaptajn Corellis mandolin" er kombineret til en betinget dilogi, men denne forbindelse er ret betinget, en bifigur hver.
Oversættelser til russisk af A. Safronov