Lorelei ( tysk Loreley eller Lorelei ) er en 132 m høj klippe dækket af romantiske legender på højre bred af Rhinen nær byen Sankt Goarshausen . Klippen ligger på det smalleste punkt i flodlejet i Tyskland . Her indsnævres åen til 113 m [1] .
Toponymet kommer fra ham. lureln (på den lokale dialekt - "hvisker") og ley ("rock"). Således blev "Lorelei" engang oversat som "hviskende klippe". Hviskelyden blev udsendt af flodfaldet, som var på dette sted indtil begyndelsen af det 19. århundrede.
Optaget af klippens klangfulde navn og dens maleriske beliggenhed komponerede digteren Clemens Brentano i 1801 balladen "På Rhinen i Bacharach", som efterfølgende blev inkluderet i den populære samling " Drengens tryllehorn ". Brentano gentænkte Lorelei som en af Rhinens jomfruer , der lokkede søfarende til klipperne med smuk sang, som sirener i oldgræsk mytologi . Clemens skabte billedet af Lorelei - en nymfe på en klippe, der reder sit gyldne hår og trak skibe til klipperne med sin sang [1] . Den stærke strøm og den klippefyldte kyst i denne del af Rhinen skabte virkelig alle betingelser for hyppige skibsforlis i gamle dage.
Lorelei-myten skabt af Brentano har modtaget mange kunstneriske inkarnationer. Det mest berømte digt skrevet i 1824 af Heinrich Heine ( " Ich weiß nicht, was soll es bedeuten... " ), som Alexander Blok oversatte til russisk . Komponisterne Friedrich Silcher og Franz Liszt tonesatte Heines digte. Før sin død arbejdede F. Mendelssohn på en opera på samme plot.
Bronzeskulpturen Lorelei [2] er installeret ved molen i vinterflodhavnen i byen Sankt Goarshausen. Skulpturen forestiller en rhinnymfe, der sidder på en podie ("klippe") i en sørgmodig positur: hun bøjede sig over figuren af en af de fiskere, hun dræbte [3] .
Asteroiden (165) Lorelei er opkaldt efter klippen/jomfruen . Nogle gange er Lorelei afbildet på bygninger, for eksempel i Moskva, Staropansky-bane, hus 5, afbildede arkitekten Shekhtel Lorelei over vinduesbuen.
Moderne kunstnere af forskellige genrer har spillet op på billedet af Lorelei i deres sange - både bogstaveligt og metaforisk.
Blandt dem: