Lord Peter Wimsey Lord Peter Wimsey | |
---|---|
Skaber | Dorothy L. Sayers |
Udførelse | Peter Haddon [d] |
Information | |
Etage | han- |
Fødselsdato | 1890 |
Lord Peter Death Bredon Wimsey er en fiktiv aristokrat i Dorothy L. Sayers -serien af detektivromaner og noveller . En amatørdetektiv, der efterforsker forskellige mord for sin egen morskabs skyld.
Født i 1890 . I en af romanerne beskrives han som følger: " Blondt hår, lang næse, aristokratisk type - en af dem, der bærer sokker, der matcher farven på et slips ." På trods af smartheden og det dumme udseende optager Wimsey ikke hans sind og forretningssans: han efterforsker dygtigt forbrydelser, administrerer fast ejendom i London og kan om nødvendigt lave en reklamekampagne. Lord Peter Wimsey kaldes en herre, fordi han er søn af en hertug. Dette er en ikke-arvelig høflighedstitel , så Peter er ikke jævnaldrende og er ikke berettiget til at sidde i House of Lords.
Wimsey blev uddannet ved Eton College og Balliol College , Oxford , med hovedfag i historie. Han var også en fremragende cricketspiller . Uden at have valgt en akademisk karriere, har Wimsey ikke desto mindre en dyb respekt for sit alma mater . Wimsey samler på inkunabler , forstår mænds mode, vine og klassisk musik og er selv en dygtig klaverspiller .
Til sin onkels forfærdelse blev Peter forelsket i en ung kvinde ved navn Barbara og blev forlovet med hende. Da Første Verdenskrig brød ud , skyndte han sig at slutte sig til den britiske hær og afbrød sin forlovelse med Barbara for ikke at binde hende, hvis han døde eller blev invalid. Senere giftede pigen sig med en anden, mindre principfast officer. Wimsey tjente på vestfronten fra 1914 til 1918 og nåede rang som major i en riffelbrigade. Han blev udnævnt til efterretningsofficer og infiltrerede en dag en tysk officers hovedkvarter. I slutningen af krigen trak Wimsey sig, af årsager, der forbliver uklare, tilbage fra efterretningstjenesten og genoptog tjenesten som hvervet officer. Han var en samvittighedsfuld og talentfuld kommandør, elsket af sine underordnede. Det var i hæren, at Peter mødte sin kommende kammertjener, sergent Mervyn Bunter. De delte alle frontlinjens strabadser og blev enige om, at hvis begge overlevede krigen, ville Bunter blive Wimseys kammertjener. I 1918 blev Wimsey såret i et artilleriangreb nær Cowdry i Frankrig. Han led PTSD på grund af chokket fra projektilerne og blev til sidst sendt hjem. Efter krigen var han ude af stand til at give nogen ordre til tjenere i mange måneder, da krigserfaring fik ham til at opfatte enhver ordre som indirekte mord. Det var da, at Bunter ankom og tiltrådte sin stilling som betjent. I bøgerne omtaler Bunter Wimsey som "min herre", men alligevel er han ikke kun en hurtig, pligtopfyldende tjener, men også en ven, og Peter holder aldrig op med at blive forbløffet over hans følsomhed og takt.
Wimsey begynder sin første mordefterforskning i 1921 i Whose Corpse? ". Sagen varetages af politiinspektør Sugg, som er yderst fjendtlig over for Wimsey og forsøger at udelukke ham fra efterforskningen. Ikke desto mindre belønner Wimsey generøst Sugg med beviser; den taknemmelige detektiv kan ikke længere antagonisere Wimsey. Wimsey er dog ikke helt mentalt rask. I slutningen af efterforskningen får Wimsey en hallucination af, at han er vendt tilbage til skyttegravene, og for at forbedre sit helbred tager herren på ferie.
Året efter rejser han (romanen Burdened with Evidence ) gennem et fiktivt sted i North Yorkshire for at hjælpe sin ældre bror Gerald, som er blevet anklaget for at have dræbt kaptajn Denis Cathcart, deres søsters forlovede. Fordi Gerald er hertugen af Denver, bliver han stillet for retten af hele House of Lords , som krævet ved lov på det tidspunkt, til stor skandale og nød for hans kone Helen. Deres søster, Lady Mary, kommer også under mistanke. Lord Peter renser hertugen og Lady Mary for mistanke. Charles Parker forelsker sig i Mary.
I historien " A New Version of Ali Babas Cave ", i december 1927, forfalsker Wimsey sin egen død til endnu en undersøgelse. Kun Wimseys mor og søster, den trofaste Bunter og inspektør Parker ved, at han stadig er i live. Efter den vellykkede afslutning af efterforskningen bemærker Wimsey, at " vi vil tilbringe en frygtelig tid med advokater og bevise, at jeg er mig ."
I romanen Strong Poison møder Lord Peter Harriet Vane, en detektivforfatter anklaget for at myrde sin elsker. Peter forelsker sig i hende ved første blik. Wimsey beviser sin uskyld og redder hende fra galgen, men hun mener, at taknemmelighed ikke er et godt grundlag for ægteskab og afslår høfligt, men bestemt flere af hans forslag. Wimsey og Vane bliver dog gift i Honeymoon in the Beehive den 8. oktober 1935 . Harriet og Wimsey tilbringer deres bryllupsrejse i East Hertfordshire i huset, som Peter købte til sin kone i bryllupsgave. Der finder de liget af den tidligere ejer og bruger deres bryllupsrejse på at efterforske dette mord.
I løbet af de næste 5 år fik Wimseys 3 sønner.
Dorothy Sayers skrev 11 romaner om Peter Wimsey og flere noveller med Wimsey og hans familie. Andre tilbagevendende karakterer inkluderer inspektør Charles Parker, familieadvokat (advokat og kriminel konsulent) Mr Murbles, advokat Sir Impey Biggs, journalist Salcombe Hardy og finansrådgiver The Honorable Freddie Arbuthnot, som bliver involveret i en sag i den første af Wimsey-bøgerne, Hvis døde lig?" (1923).
Sayers stoppede til sidst med at skrive om Lord Peter før Anden Verdenskrig, undtagen under krigen udgav hun breve fra familiemedlemmer - men der var ingen krimier. I en af Wimseys aviser, offentliggjort i magasinet Spectator.
Den eneste gang Sayers vendte tilbage til at skrive detektivhistorier var i 1942 med historien Talboys. Selvom Sayers døde i 1957, begyndte hun aldrig at skrive detektiv igen. Faktisk, i stedet for at dræbe sin detektiv, som Conan Doyle uden held forsøgte at gøre med Sherlock Holmes, holdt Sayers også Wimsey fra en glad, tilfredsstillende alderdom. Således er Peter Wimsey forblevet for evigt forankret i baggrunden af mellemkrigstidens England, og bøger om ham læses nu ofte for at fremkalde hukommelsen og opfattelsen af den periode.
Serien fortsættes af Jill Peyton Walsh (født 1937), og de nye bøger udspiller sig efter Anden Verdenskrig. Walsh har i øjeblikket udgivet fire bøger i Lord Peter-serien: Thrones, Dominations (1998), A Presumption of Death (2002), The Attenbury Emeralds (2010), The Late Scholar (2013). I romanerne vendte Walsh Wimsey og Bunter med succes tilbage fra deres hemmelige mission i 1940, men Peters nevø Lord St. George, den eneste søn af Peters ældre bror, hertugen, døde, mens han tjente som RAF-pilot i slaget om Storbritannien. Da Wimseys bror dør af et hjerteanfald i 1951 under Bredon Hall-branden i Denver, bliver Wimsey derfor den nye hertug af Denver.
I sin artikel How I Came to Invent the Character of Lord Peter Wimsey skrev Sayers:
"Herre Peters rigdom... jeg gav med vilje penge til Peter Wimsey... Det kostede mig ikke noget, og på det tidspunkt var det særligt hårdt for mig, og det gav mig en særlig fornøjelse: at bruge min formue på ham. Da jeg var utilfreds med mit lejede værelse, lejede jeg en luksuslejlighed til ham i Piccadilly. Da der dukkede et hul på mit billige tæppe, bestilte jeg ham et dyrt tæppe. Da jeg ikke havde penge til at betale busprisen, gav jeg ham en Daimler dobbelt-sekser polstret i sober storhed, og da jeg kedede mig, lod jeg ham køre hende. Jeg kan på det varmeste anbefale denne billige måde at arrangere på til alle, der er utilfredse med deres indkomst. Det frigør sindet og skader ingen."
Der er en teori om, at Wimsey i det mindste delvist var baseret på Eric Wilpton (1894-1981), som var en nær ven af Sayers i Oxford. Ian Carmichael (1920-2010), der spillede rollen som Wimsey i den første BBC-tv-tilpasning og omhyggeligt studerede hans karakter og bøger om ham, sagde, at karakteren var et "perfekt mand"-koncept, delvist baseret på Dorothy Sayers' tidlige romantiker. uheld.
Mange episoder i Lord Peter Wimsey-bøgerne udtrykker mild satire om det britiske klassesystem, især skildrer forholdet mellem Wimsey og Bunter. De er tilsyneladende hinandens nærmeste venner, men Bunter er usvigelig punktlig i sin brug af "min herre", selv når de er alene, og kammertjeneren siger ofte "hans herredømme" [1] . I et kort uddrag skrevet fra Bunters synspunkt i Honeymoon in the Beehive om hans forhold til Lord Peter og sammenligner deres par med Jeeves og Worcester.
I slutningen af Strong Poison spørger inspektør Parker: "Hvad ville en mand naturligt gøre, hvis han fandt sin vandflaske tom?" (et punkt af afgørende betydning for opklaringen af romanens mysterium). Wimsey svarer hurtigt "ring the bell". Efter dette kommenterer Miss Murchison, den utrættelige forhørsleder ansat af Wimsey til meget af denne bogs efterforskning, "eller, hvis man ikke er vant til at vente, kan man bruge vand fra kanden fra soveværelset."
George Orwell var meget kritisk over for dette aspekt af Wimsey-bøgerne: "Det er trods alt et meget gammelt trick at skrive romaner med hovedpersonen Lord. Hvor Miss Sayers har vist mere indsigt end de fleste i opfattelsen af, at man kan bære sådan en det er meget bedre, hvis du foregiver at behandle hende som en joke. Da hun på overfladen er lidt ironisk over Lord Peter Wimsey og hans ædle forfædre, gør hun det muligt at ligge på afskummet ("hans herredømme" osv.) meget federe end nogen anden åben snob tør gøre" [2] . Faktisk gik Sayers besværet med at gøre karakteren halvt troværdig, med henvisning til hans manerer som et resultat af stresset ved kampene i Den Store Krig (som inkluderede episoden om at blive begravet levende). Wimsey var ikke sådan før krigen, men forsøgte senere at håndtere sine påtrængende minder ved at adoptere en "maske af uigennemtrængelig letsindighed".
I 1935 udkom The Silent Passenger , en britisk film, hvor Lord Peter blev spillet af den berømte komiker Peter Haddon . Sayers kunne ikke lide filmen, og James Brabazon beskriver den som "en mærkværdighed, hvor Dorothys bidrag er blevet ændret til ukendelighed."
Romanen Honeymoon in the Beehive var oprindeligt et scenespil af Sayers og hendes ven Muriel St. Clair Byrne . Film fra 1940 (USA: The Haunted Honeymoon), som indeholdt Robert Montgomery og Constance Cummings som Lord og Lady Peter (med Seymour Hicks som Bunter), men karaktererne og begivenhederne lignede ikke meget med Sayers' forfatterskab, og hun nægtede overhovedet at se film. Mere tro mod kilden blev BBC-tv-versionen af romanen, med Harold Warrender som Lord Peter, sendt direkte den 2. oktober 1947. En anden BBC-version af romanen blev udsendt den 3. oktober 1957 med Peter Gray som Peter Wimsey.
Flere af romanerne i serien er også udgivet som tv-serier af BBC. Edward Petherbridge som Lord Peter Wimsey Adskillige andre Lord Peter Wimsey-romaner er også blevet lavet til BBC-tv-produktioner i to separate serier. Wimsey spillede Ian Carmichael, med Bunter spillet af Glyn Houston (med Derek Newark på vej ind i problemer i Bellona Club), i en separat serie af føljetoner under den generelle titel Lord Peter Wimsey, som kørte mellem 1972 og 1975, med tilpasning af fem romaner (skyer) af vidner, ballade i Bellona-klubben, fem røde sild, mord skal reklameres og ni skræddere). Edward Petherbridge spillede også Lord Peter for BBC TV i 1987, hvor tre af de fire store Wimsey/Vayne-romaner (stærk gift, hans kadaver og en lys nat) blev dramatiseret under titlen A Dorothy L. Sayers Mystery. Harriet Vane blev spillet af Harriet Walter og Bunter blev spillet af Richard Morant. BBC var ikke i stand til at sikre sig rettighederne til at gøre Busmans bryllupsrejse til en foreslået fjerde og sidste del af en planlagt 13-episode serie, så serien blev udgivet som ti afsnit. Både episoderne fra 1970'erne og 1987 er nu tilgængelige på VHS og DVD.
Edward Petherbridge spillede også Wimsey i den britiske produktion af Busman's Honeymoon iscenesat på Lyric Hammersmith and Tour i 1988, med rollen som Harriet overtaget af hans virkelige kone, Emily Richard.
Begge sæt tilpasninger var kritiske succesrige, og Carmichaels og Petherbridges respektive præstationer blev rost bredt, men begge skildringer er ret forskellige: Carmichaels Peter er excentrisk, morsom og skør med lejlighedsvise glimt af en indre viljestærk, romantisk sjæl, mens Petherbridges portrætter var mere rolig, højtidelig og havde en hård overlæbe, der subtilt nedtonede mange af karakterens excentriker.
Ian Carmichael vendte tilbage som Lord Peter i en radioatisering af romanerne lavet af BBC, som alle var tilgængelige på kassette og cd fra BBC Radio Collection. Disse medstjerner er Peter Jones, ligesom Bunter. I den originale serie, som kørte på Radio 4 fra 1973-83, blev der ikke lavet nogen tilpasning af den skelsættende Gaudy Night, muligvis fordi hovedpersonen i denne roman er Harriet, ikke Peter; dette blev rettet i 2005, da en version specielt indspillet til BBC Radio Collection blev udgivet med Carmichael og Joanna David i hovedrollerne. Disken indeholder også en paneldiskussion om romanen med P. D. James og Jill Paton Walsh som de vigtigste bidragydere. Gaudy Night blev udgivet som en uklippet lydbog læst af Ian Carmichael i 1993.
Gary Bond spillede hovedrollen som Lord Peter Wimsey og John som Bunter i to enkelte episoder af BBC Radio 4-tilpasninger: The Nine Tailors den 25. december 1986 og hvis krop den 26. december 1987.
Refleksion i spejlet / The Image in the Mirror (1931)
The Incredible Elopement of Lord Peter Wimsey [= Historien om Lord Peter Wimsey's Incredible Escape] (1931)
Dronningen elsker sin farve / The Queen's Square [= Right of the Chess Queen] (1931)
Perlehalskæde / The Necklace of Pearls (1932)
Tænder vidner / In the Teeth of the Evidence [= Med beviser i tænderne] (1933)
Somewhere Elsewhere / Absolutely Elsewhere [= En sag for Lord Peter Wimsey] (1933)
Ask a Cop (1934), en samarbejdsroman for medlemmer af opdagelsesklubben, hvor flere forfattere "bytter" detektiver. Peter Wimsey-sekvensen er skrevet af Anthony Berkeley.
Lord Peter Wimsey Kogebog (1981) Elizabeth Bond Ryan og William J. Eakins
Thrones, Dominations (1998) afsluttet af Gil Peyton Walsh
Lord Peter Wimsey Companion (2002) Stephen P. Clark
A Presumption of Death (2002) Gil Peyton Walsh
The Attentbury Emeralds (september 2010) Gil Peyton Walsh
The Late Scholar (december 2013) Gil Peyton Walsh
Lord Peter Wimsey blev også inkluderet af science fiction-forfatteren Philip José Farmer som medlem af Wald Newton-familien; og Lori R. Kings detektivkarakter Mary Russell møder Lord Peter til en fest i A Letter to Mary.