Lefortovo valmueplante | |
---|---|
Genre | historie |
Forfatter | Anthony Pogorelsky |
Originalsprog | Russisk |
skrivedato | 1825 |
Elektronisk udgave |
"Lafertovskaya valmue" - en novelle - en bylichka , placeret i 1825 i tidsskriftet " Literary News ". Antony Pogorelskys litterære debut , det første eksempel på fantastisk romantik i russisk prosa . Inkluderet af forfatteren i andet bind af samlingen " The Double, or My Evenings in Little Russia " (1828).
Handlingen foregår i de sidste år af det 18. århundrede i Lafertovskaya, eller Lefortovskaya , en del af Moskva , nær Prolomnaya Zastava , hvor en firs-årig "valmuefrø-pige" bor i sit hus - en valmuekagesælger . Men "dette håndværk af den gamle kvinde tjente kun som en maske, der dækkede et helt andet håndværk", spådom om natten og kommunikation med urene kræfter.
Naboer levede i frygt for troldkvindens magt og var bange for at modsige hende. Kun hendes nevø, det stakkels postbud Onufrich [1] vovede , der ikke bukkede under for sin kone Ivanovnas grådige efter rigdoms overtalelse, at råde den gamle kvinde til at omvende sig og opgive djævelens besættelser. Som svar, "hendes læber blev blå, hendes øjne blev blodskudte, hendes næse begyndte at banke højt på hendes skæg" - den gamle kvinde satte Onufrich ud af huset og afbrød kommunikationen med hans familie.
Et par år senere begyndte Ivanovna at lede efter en brudgom til sin datter Mashenka. Da ingen ønskede at gifte sig med en medgift, bragte hun i hemmelighed sin datter til en rig gammel kvinde og forsonede sig med hende. Næste nat kom Masha til sin bedstemor for at vælge sin forlovede. Hun tryllede en brudgom til hende og hængte nøglen til kisten med sine skatte om halsen, men åbnede ikke stedet, hvor de opbevares:
En brudgom vil komme, udpeget til dig af den magt, der styrer de fleste ægteskaber. Han vil lære dig den videnskab, der hjalp mig med at samle en skat; med jeres fælles styrke fordobles det igen, og min aske hviler.
Snart døde den gamle kvinde, og om natten efter hendes død, ifølge vægteren, "fra selve Vvedensky-kirkegården strakte lysene, der hoppede langs jorden i lange rækker, sig til hendes hus og nåede porten, det ene efter det andet, som hvis glider under det, forsvandt”. Mashenka stirrede på det tidspunkt hemmeligt på den unge købmand Ulyan, som fra tid til anden gik forbi hendes vinduer, men adlød hendes forældres beslutning om at flytte til Lafert-huset, der var blevet forladt efter hendes bedstemors død.
I den nye bolig begyndte Ivanovna og Masha at se en gammel kvindes spøgelse. Om natten virkede det for Masha, at "en kold hånd strøg hendes ansigt", at spøgelset fra valmueplanten og hendes sorte kat kaldte hende til brønden i gården. Dagen efter dukkede brudgommen også op - titulærrådgiveren Aristarkh Faleleich Murlykin, som "bøjede sin runde ryg med behagelighed" og "så ømt på hende, næsten helt lukkede øjnene."
Mashenka opdagede, at det var ingen ringere end den afdøde gamle kvindes sorte kat, som havde taget menneskelig form og forsvandt et sted efter hendes død [2] . Hun nægtede blankt at gifte sig med sin bedstemors bekendte , hvilket gjorde hendes forældre meget oprørt.
Masha kiggede ud af vinduet og så, hvordan Aristarkh Faleleich gik ned ad trappen og stille og roligt bevægede sine fødder, gik han væk; men da han var nået til enden af huset, drejede han pludselig om et hjørne og begyndte at løbe som en pil. En stor nabos hund med høj gøen i fuld fart styrtede efter ham, men kunne ikke indhente ham.
Masha kastede i sine hjerter nøglen til heksens skatte i brønden, hvor den sorte kat skyndte sig efter ham. I mellemtiden fandt hendes far hende en anden bejler - søn af hans gamle ven, som blev rig på kontrakter. Denne forlovede viste sig at være hendes forlovede Ulyan. Mens de nygifte festede ved brylluppet, kollapsede loftet i Lafert-huset, og det selv kollapsede.
"Lafertovskaya Poppy Flower" betragtes som "den første oplevelse i russisk litteratur af en fantastisk fortælling af en romantisk type" [3] , som blev guidet af andre russiske Hoffmannister fra første halvdel af det 19. århundrede og deres efterlignere i det næste århundrede ( for eksempel Alexander Chayanov ).
A. F. Voeikov , udgiveren af Novosti Literature, anså det for nødvendigt at tilføje teksten til historien "Afkobling", hvor han rationelt fortolkede de fantastiske elementer i fortællingen. Da historien blev genoptrykt som en del af samlingen, nægtede Pogorelsky imidlertid at gengive denne tilføjelse ("fordi jeg ikke vil tilegne mig en andens ejendom").
Dette arbejde, nyskabende for russisk litteratur, blev meget værdsat af A. S. Pushkin , som den 27. marts 1825 skrev til sin bror fra Mikhailovsky [4] :
Min sjæl, hvilken skønhed bedstemors kat! Jeg genlæste hele historien to gange og i ét åndedrag, nu er jeg kun begejstret for Tre. Fal. Murlykin. Jeg optræder jævnt, lukker øjnene, drejer hovedet og krummer ryggen. Pogorelsky er Perovsky, er det ikke?