Cabot, John

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 11. oktober 2022; verifikation kræver 1 redigering .

John Cabot
engelsk  .John Cabot
Fødselsdato	omkring 1450 [1] eller omkring 1455 [2]
Fødselssted	Genova , Italien
Dødsdato	omkring 1498 [1]
Et dødssted	Nordatlanten [2]
Land	Venedig
Beskæftigelse	gestor , sømand , slavehandler
Far	Giulio Caboto [d] [3]
Mediefiler på Wikimedia Commons

John Cabot ( Giovanni Caboto ) ( Eng.  John Cabot , italiensk.  Giovanni Caboto ; ca. 1450 , Genova - ca. 1499 ) - italiensk og fransk navigatør og købmand i den engelske tjeneste, som først udforskede Canadas kyst .

Biografi

Oprindelse

Født i Italien. Kendt under navnene: på italiensk manér - Giovanni Caboto, John Cabot - på engelsk, Jean Cabo - på fransk, Juan Caboto - på spansk, Juan Cabotu - på portugisisk. I ikke-italienske kilder i slutningen af ​​XV - begyndelsen af ​​XVI århundrede er der forskellige varianter af hans navn.

Den omtrentlige fødselsdato for John Cabot er 1450 , selvom det er muligt, at han blev født lidt tidligere. De formodede fødesteder er Gaeta (italiensk provins Latina ) og Castiglione Chiavarese , i provinsen Genova [4] .

I 1496 nævnte Cabots samtidige, den spanske diplomat Pedro de Ayala, ham i et af sine breve til Ferdinand og Isabella som "endnu en genueser, som Columbus, der tilbyder den engelske konge en virksomhed svarende til at sejle til Indien" [5] .

Det er kendt, at Cabot i 1476 blev borger i Venedig , hvilket tyder på, at Cabot-familien flyttede til Venedig i 1461 eller tidligere (at få venetiansk statsborgerskab var kun muligt, hvis de boede i denne by i 15 år) [6] .

Rejser

Forberedelse og finansiering

I Sevilla og Lissabon forsøgte Cabot at interessere de spanske monarker og den portugisiske konge med sit projekt om at nå krydderiernes land gennem Nordasien, men det lykkedes ikke. Efter at Cabot flyttede med sin familie til England omkring midten af ​​1495, begyndte han på engelsk manér at blive kaldt John Cabot. Som et resultat fandt han økonomisk støtte her i landet, det vil sige, at han blev ansat af en fremmed stat.

Hans rejseplan opstod tilsyneladende allerede i slutningen af ​​1470'erne, da han tog til Mellemøsten efter indiske varer. Så spurgte han de arabiske købmænd, hvor de havde krydderierne fra, og ud fra deres vage svar konkluderede han, at krydderierne var "født" i visse lande, der ligger langt nordøst for "Indien". Da Cabot allerede anså Jorden for at være en kugle, kom han til en logisk konklusion, at det fjerne nordøst for indianerne - "krydderiernes hjemland" - er det nordvestlige "nære" for italienerne. Som følge heraf var det ifølge hans plan nødvendigt at forkorte stien og begynde at sejle til de eftertragtede lande fra de nordlige breddegrader, hvor længdegraderne er meget tættere på hinanden [7] .

Ifølge forskere tog Cabot umiddelbart efter ankomsten til England til Bristol på jagt efter støtte [8] [9] .

Alle efterfølgende ekspeditioner af Cabot startede i denne havn, og det var den eneste engelske by, der gennemførte forskningsekspeditioner til Atlanterhavet. Derudover foreskrev et rosende brev til Cabot, at alle ekspeditioner skulle foretages fra Bristol. Selvom Bristol ser ud til at være den mest bekvemme by for Cabot at søge finansiering, i begyndelsen af ​​2000'erne. Den britiske historiker Alvin Ruddock, der holdt sig til revisionistiske synspunkter, da han studerede navigatørens livsbane, annoncerede opdagelsen af ​​beviser for, at sidstnævnte faktisk først tog til London , hvor han fik støtte fra den italienske diaspora. Ruddock foreslog, at Cabots protektor var en munk af St. Augustine Giovanni Antonio de Carbonaris, som var på god fod med kong Henry VII og introducerede Cabot for ham. Ruddock hævdede, at det var sådan, den driftige navigatør fik et lån fra en italiensk bank i London [10] .

Det er svært at bekræfte hendes ord, da hun beordrede at ødelægge sine notater efter sin død i 2005 . Organiseret i 2009 af britiske, italienske, canadiske og australske forskere ved University of Bristol, søger The Cabot Project at finde manglende beviser til støtte for Ruddocks påstande om tidlige rejser og andre dårligt forståede fakta om Cabots liv [11] .

Et rosende brev givet til Cabot den 5. marts 1496 af Henry VII tillod ham og hans sønner at sejle "til alle dele, regioner og kyster i Øst-, Vest- og Nordsøen, under britiske faner og flag, med fem skibe af enhver kvalitet og last, samt med et hvilket som helst antal sømænd og ethvert folk, de vil tage med sig ... ”Kongen betingede sig selv en femtedel af indtægterne fra ekspeditionen [12] . Tilladelsen udelod bevidst en sydlig retning for at undgå konfrontation med spanierne og portugiserne.

Cabots forberedelser til turen fandt sted i Bristol. Bristol-købmænd gav midler til at udstyre en ny vestlig ekspedition efter at have modtaget nyheder om opdagelserne af Columbus. Måske satte de Cabot i spidsen for ekspeditionen, måske meldte han sig selv. Bristol var den vigtigste havn i det vestlige England og centrum for det engelske fiskeri i Nordatlanten. Begyndende i 1480 sendte Bristol-købmænd skibe vestpå flere gange på jagt efter det mytiske Brasilien , "De velsignedes ø", der angiveligt ligger et sted i Atlanterhavet, og de "syv gyldne byer", men alle skibene vendte tilbage uden at lave noget. opdagelser. Mange troede dog, at Brasilien var blevet nået af Bristolianerne tidligere, men så gik oplysninger om dets opholdssted angiveligt tabt. Ifølge en række videnskabsmænd sejlede Bristol-købmænd og muligvis pirater tilbage i første halvdel af 1400-tallet gentagne gange til Grønland , hvor der på det tidspunkt stadig var en koloni af skandinaviske bosættere .

Første tur

Da Cabot modtog et charter i marts 1496, menes det, at rejsen fandt sted i sommeren samme år. Alt hvad man ved om den første rejse er indeholdt i et brev fra Bristol-købmanden John Day, adresseret til Christopher Columbus og skrevet i vinteren 1497-1498. Brevet indeholder oplysninger om Cabots første to rejser og nævner også det angiveligt utvivlsomme tilfælde af Bristol-købmænds opdagelse af det mytiske Brasilien , som ifølge Dey også senere nåede kappen af ​​de lande, hvor Cabot havde til hensigt at tage hen. Det refererer hovedsageligt til rejsen i 1497. Kun én sætning er viet til den første rejse: "Da Deres Herredømme er interesseret i oplysninger om den første rejse, skete dette: han gik på et skib, hans besætning forvirrede ham, der var få forsyninger, og han stødte på dårligt vejr, og besluttede at vende tilbage” [13] .

Anden rejse

Alle oplysninger om rejsen i 1497 er også hentet fra fire små breve og beskeder i Bristol Chronicle of Maurice Toby. Sidstnævnte indeholder tørre fakta om Cabots anden rejse. Systematisk gennemført siden 1565, fortæller Bristol Chronicle i et indlæg dateret 1496/97: "I dette år, på dagen for St. Johannes Døberen [24. juni 1497] Amerikas land blev fundet af købmænd fra Bristol på et Bristol-skib ved navn "Matthew"; dette skib forlod Bristol den anden dag i maj og vendte hjem den 6. august . Denne optegnelse er værdifuld på grund af alle de overlevende kilder, den er den eneste, der indeholder information om ekspeditionens start- og sluttidspunkt. Derudover er dette den eneste kilde før det 17. århundrede, der nævner navnet på Cabot-skibet. Selvom denne kilde er sen, er nogle detaljer bekræftet af kilder, som Bristol-krønikeren ikke kunne have kendt til. Derfor menes det, at han kopierede de grundlæggende oplysninger fra en tidligere krønike af buddet, og erstattede ordene "nyt land" ("nyt fundet land" eller noget lignende) med ordet "Amerika", som var blevet almindeligt i 1565 Da det er bekræftet af andre kilder, anses oplysninger fra denne kronik for at være pålidelige.

Ovenstående såkaldte brev fra John Day blev skrevet af en Bristol-købmand i vinteren 1497-98 til en mand, der næsten helt sikkert er identificeret som Christopher Columbus [13] . Columbus var formentlig interesseret i at sejle, for hvis de landområder, som Cabot opdagede, lå vest for meridianen, som blev fastlagt ved Tordesillas-traktaten som grænse for Spaniens og Portugals indflydelsessfærer, eller hvis Cabot gik længere mod vest end planlagt, ville sejladsen. ville repræsentere en åben udfordring for Columbus' monopolrettigheder til vestlig udforskning. Brevet er værdifuldt, fordi dets forfatter angiveligt var direkte forbundet med rejsens hovedpersoner og samlede alle detaljer om ham, som han kunne. Day skriver, at Cabots skib rejste 35 dage før land blev synet; i omkring en måned udforskede Cabot kysterne og rykkede frem til den førnævnte kappe, som lå nærmest Irlands kyst; på 15 dage nåede ekspeditionen Europas kyster.

I et andet brev skrevet den 23. august 1497 af den venetianske købmand Lorenzo Pascaligo omtales Cabots rejse som en slags rygte: ”Denne venetianer af vores, der tog afsted fra Bristol på et lille skib, vendte tilbage og siger, at han fandt land 700 ligaer fra Bristol ... han sejlede langs kysten af ​​300 ligaer ... og så ikke en sjæl; men han bragte nogle ting her til kongen ... så han efter dem dømmer, at der er indbyggere på det land ” [15] .

Forfatteren til det tredje brev, et diplomatisk brev, er ukendt. Den blev skrevet den 24. august 1497, tilsyneladende til Milanos hersker. Cabots rejse er kun kort omtalt i dette brev, det siges også, at kongen agter at forsyne Cabot til en ny rejse med femten eller tyve skibe [16] .

Det fjerde brev er også rettet til den milanesiske hersker og blev skrevet af den milanesiske ambassadør i London, Raimondo de Raimondi de Soncino, den 18. december 1497. Brevet er tilsyneladende baseret på dets forfatters personlige samtaler med Cabot og hans Bristol. landsmænd, som kaldes "nøglepersoner i denne virksomhed" og "store sømænd." Den fortæller også, at Cabot fandt et sted i havet "svømmende" med fisk, og korrekt vurderede sit fund, idet han i Bristol meddelte, at nu kan briterne ikke tage til Island efter fisk [17] .

Ud over de ovennævnte fire breve hævdede Dr. Elwyn Ruddock at have fundet et andet, skrevet den 10. august 1497 af den London-baserede bankmand Giovanni Antonio do Carbonaris. Dette brev er endnu ikke fundet, da det ikke vides, i hvilket arkiv Ruddock fandt det. Af hendes kommentarer kan det antages, at brevet ikke indeholder en detaljeret beskrivelse af rejsen. Brevet kan dog være en værdifuld kilde, hvis det, som Ruddock hævdede, faktisk indeholder nye oplysninger til støtte for tesen om, at Bristol-navigatørerne opdagede land på den anden side af havet før Cabot [18] .

Kendte kilder er ikke enige om alle detaljerne omkring Cabots rejse, så de kan ikke betragtes som helt pålidelige. Imidlertid giver generaliseringen af ​​informationen præsenteret i dem os mulighed for at sige, at:

• Cabot havde kun ét "lille skib" med 10 tons last - Bristol-skibet "Matthew" (The Matthew of Bristol; skibet blev tilsyneladende opkaldt efter Cabots kone Mattei [19] ).
• Skibet havde forsyninger nok til syv eller otte måneders sejlads.
• Skibet sejlede i maj med en besætning på 90 eller 120 personer. Nogle medlemmer af besætningen var folk med ret høj status: disse er mindst to Bristol-købmænd. Til stede på skibet var foruden Bristol-sejlerne også en burgundisk og en genovesisk barber (tilsyneladende som kirurg).
• Cabots ekspedition, der forlod Bristol, sejlede forbi Irland over Atlanterhavet og nåede den sydlige spids på ca. Newfoundland 24. juni 1497 - Cabot navngav dette land Terranova.
• I en af ​​havnene gik Cabot i land og erklærede landet for den engelske konges besiddelse. Den nøjagtige placering af denne landing er et spørgsmål om debat, og historikere har på forskellige tidspunkter antydet, at det var Bonavista, St. John's i Newfoundland, Cape Breton Island, Nova Scotia , Labrador, Maine. De canadiske og britiske regeringer anerkender officielt Cape Bonavista som Cabots landingssted. Uanset Cabots faktiske landingssted, betragtes hans ekspedition som den første europæiske ekspedition, der nåede Nordamerikas kyster siden vikingerne.
• Cabot havde kun sat sine ben på nordamerikansk jord én gang - ikke langt fra det land, de først havde set fra skibet - og med en lille besætning turde han ikke bevæge sig dybere ned i dybet "længere end afstanden til et armbrøstskud" [20] . I brevene fra Pascualigo og Dey bemærkes det, at der ikke var nogen kontakt med de indfødte, men Day skriver, at besætningsmedlemmerne indså, at det nåede land ikke var øde: de fandt resterne af en brand, et menneskeligt spor, fiskeri net, dyregødning, som de anså for tamme, og træredskaber. Holdet dvælede på det nye land kun længe nok til at genopbygge ferskvandsforsyningerne og efterlade de venetianske og pavelige bannere. Derefter brugte Cabot flere dage på at "udforske kysterne" og nåede cirka 46 ° 30 N. sh. og 55°V e. I havet så han store stimer af sild og torsk - sådan blev Great Newfoundland Bank opdaget, i lang tid et af de rigeste fiskeriområder i verden, en stor - mere end 300 tusind km 2  - lavvandet i Atlanterhavet. Da han svømmede langs kysten, så Cabot to skikkelser løbe efter hinanden, men han skelnede ikke, om de var dyr eller mennesker. Det forekom for besætningsmedlemmerne, at marker var synlige på land, hvor der kunne være bebyggelse. Grundlæggende blev der åbnet nye landområder ved tilbageflytning (som John Day skriver), hvoraf vi kan slutte, at landingen skete med en hældning mod sydvest.

Cabot nåede Bristol den 6. august 1497. Det blev besluttet i England, at han havde åbnet "den store khans rige", som Kina blev kaldt på det tidspunkt.

Tredje rejse

Da han vendte tilbage til England, gik Cabot straks til det kongelige publikum. Den 10. august 1497 blev han tildelt som udlænding og fattigmand med 10 pund sterling, hvilket svarer til to års indtjening for en almindelig håndværker [21] . Ved ankomsten blev Cabot hædret som opdager. Den 23. august 1497 skrev Raimondo de Raimondi de Soncino, at Cabot "kaldes en stor admiral, han er klædt i silke, og disse englændere løber efter ham som en gal." En sådan beundring varede ikke længe, ​​da kongens opmærksomhed i løbet af de næste par måneder blev fanget af det andet korniske oprør i 1497 . Efter at have genoprettet sin magt i regionen, vendte kongen igen sin opmærksomhed mod Cabot. I december 1497 blev Cabot tildelt en pension på £20 om året [22] . I februar det følgende år fik Cabot et brev til at gennemføre en anden ekspedition.

Den store kronik fra London rapporterer, at Cabot sejlede fra Bristol i begyndelsen af ​​maj 1498 med en flåde på fem skibe. Nogle af skibene siges at være blevet lastet med varer, herunder luksusgenstande, hvilket tyder på, at ekspeditionen håbede på at indgå handelsforbindelser. I et brev fra den spanske kommissær i London, Pedro de Ayala, til Ferdinand og Isabella, blev et af skibene fanget i en storm i juli og blev tvunget til at stoppe ud for Irlands kyst, mens resten af ​​skibene fortsatte på deres måde [23] . Der kendes meget få kilder om denne ekspedition i øjeblikket. Sikkert er, at de engelske skibe i 1498 nåede det nordamerikanske fastland og passerede langs dets østkyst langt mod sydvest. De store geografiske resultater af Cabots anden ekspedition kendes ikke fra engelske, men fra spanske kilder. Det berømte kort over Juan de la Cosa (som deltog i den første ekspedition af Columbus og var kaptajn og ejer af flagskibet Santa Maria) viser en lang kystlinje langt nord og nordøst for Hispaniola og Cuba med floder og en række stednavne , og også med en bugt, hvorpå der står: "havet opdaget af englænderne" og med flere engelske flag.

Det antages, at Cabots flåde forsvandt i havets farvande. Det menes, at John Cabot døde på vejen, og kommandoen over skibene overgik til hans søn Sebastian Cabot. For nylig rapporterede Dr. Alvin Ruddock, at hun fandt beviser for, at Cabot vendte tilbage med sin ekspedition til England i foråret 1500 , det vil sige, at Cabot vendte tilbage efter en lang to-årig udforskning af Nordamerikas østkyst, så vidt som de spanske territorier i Caribien [24] .

Afkom

Cabots søn Sebastian foretog senere, i 1508, med hans ord en rejse til Nordamerika på jagt efter Nordvestpassagen .

Sebastian blev inviteret til Spanien som chefkartograf. I 1526-1530. han ledede en stor spansk ekspedition til Sydamerikas kyster. Nåede mundingen af ​​La Plata-floden. Langs floderne Parana og Paraguay trængte dybt ind i det sydamerikanske kontinent.

Så lokkede briterne ham igen til deres sted. Her modtog Sebastian posten som overinspektør for søfartsafdelingen. Han var en af ​​grundlæggerne af den engelske flåde. Han indledte også forsøg på at nå Kina ved at bevæge sig østpå, det vil sige langs den nuværende nordlige sørute. Ekspeditionen organiseret af ham under ledelse af kansler nåede mundingen af ​​det nordlige Dvina i området af det nuværende Arkhangelsk. Herfra nåede kansleren til Moskva, hvor han i 1554 sluttede en handelsaftale med Ivan den Forfærdelige mellem England og Rusland.

Kilder og historieskrivning

Manuskripter og primære kilder om John Cabot er meget få, men kendte kilder er samlet i mange forskeres værker. Bedre generelle samlinger af dokumenter om Cabot Sr. og Cabot Jr. er samlingen af ​​Biggar (Biggar, 1911) og Williamson (Williamson). Følgende er en liste over kendte samlinger af kilder om Cabot på forskellige sprog:

• R. Biddle, A memoires of Sebastian Cabot (Philadelphia and London, 1831; London, 1832).
• Henry Harrisse, Jean og Sebastien Cabot (1882).
• Francesco Tarducci, Di Giovanni og Sebastiano Caboto: memorie raccolte e documentate (Venezia, 1892); Eng. oversættelse, H. F. Brownson (Detroit, 1893).
• SE Dawson, "Caboternes rejser i 1497 og 1498,"
• Henry Harrisse, John Cabot, opdageren af ​​Nordamerika, og Sebastian Cabot hans søn (London, 1896).
• G.E. Weare, Cabots opdagelse af Nordamerika (London, 1897).
• C.R. Beazley , John og Sebastian Cabot (London, 1898).
• GP Winship, Cabot bibliografi, med et indledende essay om caboternes karrierer baseret på en uafhængig undersøgelse af informationskilderne (London, 1900).
• H.P. Biggar, Cabots og Corte-Reals rejser til Nordamerika og Grønland, 1497-1503 (Paris, 1903); Forstadier (1911).
• Williamson, Voyages of the Cabots (1929). Ganong, "Vigtige kort, jeg."
• G.E. Nunn, The mapmonde of Juan de La Cosa: en kritisk undersøgelse af dens dato (Jenkintown, 1934).
• Roberto Almagia, Gli italiani, primi esploratori dell' America (Roma, 1937).
• Manuel Ballesteros-Gaibrois, "Juan Caboto en España: nueva luz sobre un problema viejo," Rev. de Indias, IV (1943), 607-27.
• R. Gallo, "Intorno a Giovanni Caboto," Atti Accad. Lincei, Scienze Morali, Rendiconti, ser. VIII, III (1948), 209-20.
• Roberto Almagià, "Alcune considerazioni sui viaggi di Giovanni Caboto," Atti Accad. Lincei, Scienze Morali, Rendiconti, ser. VIII, III (1948), 291-303.
• Mapas españoles de América, red. JF Guillén y Tato et al. (Madrid, 1951).
• Manuel Ballesteros-Gaibrois, "La clave de los descubrimientos de Juan Caboto," Studi Colombiani, II (1952).
• Luigi Cardi, Gaeta patria di Giovanni Caboto (Roma, 1956).
• Arthur Davies, "De 'engelske' kyster på kortet over Juan de la Cosa," Imago Mundi, XIII (1956), 26-29.
• Roberto Almagia, "Sulle navigazioni di Giovanni Caboto," Riv. geogr. ital., LXVII (1960), 1-12.
• Arthur Davies, "The last voyage of John Cabot," Nature, CLXXVI (1955), 996-99.
• D.B. Quinn, "Argumentet for den engelske opdagelse af Amerika mellem 1480 og 1494," Geog. J., CXXVII (1961), 277-85. Williamson, Cabot voyages (1962).

Litteratur om emnet:

• Magidovich IP, Magidovich VI Essays om geografiske opdagelsers historie. T.2. Store geografiske opdagelser (slutningen af ​​det 15. - midten af ​​det 17. århundrede) - M., Enlightenment, 1983.
• Henning R. Ukendte lande. I 4 bind - M., Forlaget Udenlandsk Litteratur, 1961.
• Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, Historical Research Vol 81, Issue 212 (2008), pp. 224-254.
• Evan T. Jones, Henry VII og Bristol-ekspeditionerne til Nordamerika: Condon-dokumenterne, Historical Research , 27. august 2009.
• Francesco Guidi-Bruscoli, 'John Cabot and his Italian Financiers', Historical Research (Udgivet online, april 2012).
• JA Williamson, Cabot Voyages og Bristol Discovery Under Henry VII (Hakluyt Society, Second Series, No. 120, CUP, 1962).
• R.A. Skelton, "CABOT (Caboto), JOHN (Giovanni)", Dictionary of Canadian Biography Online (1966).
• H. P. Biggar (red.), The Precursors of Jacques Cartier, 1497-1534: en samling af dokumenter, der vedrører Canadas herredømmes tidlige historie (Ottawa, 1911).
• O. Hartig, "John og Sebastian Cabot," The Catholic Encyclopedia (1908).
• Peter Firstbrook, 'The Voyage of the MATTHEW: Jhon Cabot and the Discovery of North America', McClelland & Steward Inc. The Canadien Publishers (1997).

Hukommelse

Til ære for den italienske opdagelsesrejsende Giovanni Caboto fra det 15. århundrede, som først udforskede Canadas kyst, er et uafhængigt amerikansk liberalt kunstuniversitet i Rom, Italien navngivet.

Noter

1. ↑ 1 2 University of Toronto , Laval University Dictionary of Canadian Biography, Dictionnaire biographique du Canada  (engelsk) / G. Brown , D. Hayne , F. Halpenny , R. Cook , J. English , M. Trudel , A. Vachon , J. Hamelin - UTP , Presses de l'Université Laval , 1959. - ISSN 0420-0446 ; 0070-4717
2. ↑ 1 2 autori vari Dizionario Biografico degli Italiani  (italiensk) - 1960.
3. ↑ Pas L.v. Genealogics  (engelsk) - 2003.
4. ↑ (PDF) (Pressemeddelelse) (på italiensk). (TEKNISK DOKUMENTAR "CABOTO": Jeg og catalansk oprindelse har vist sig at være uden grundlag."CABOT". Canadisk biografi. 2007. Hentet 17. maj 2008. "SCHEDA TECNICA DOCUMENTARIO "CABOTO": I CABOTO E IL NUOVO MONABLE ref . ) Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 22. juli 2011. (ubestemt) 
5. ↑ Institut for historiske studier, University of Bristol. Hentet 20. februar 2011. "Pedros de Ayla brev 1498" . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2011. (ubestemt)
6. ↑ Magidovich I.P., Magidovich V.I. Essays om historien om geografiske opdagelser. T.2. Store geografiske opdagelser (slutningen af ​​XV - midten af ​​XVII århundrede) - M., Oplysningstiden. 1983, s. 33.
7. ↑ Derek Croxton "The Cabot Dilemma: John Cabot's 1497 Voyage & the Limits of Historiography". University of Virginia. Hentet 17. maj 2008. .
8. ↑ "The Matthew of Bristol and the financiers of John Cabot's 1497 voyage to North America", English Historical Review (2006) . Dato for adgang: 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 3. oktober 2006. (ubestemt)
9. ↑ Magidovich I.P., Magidovich V.I. Essays om geografiske opdagelsers historie. - T. 2. Store geografiske opdagelser (slutningen af ​​det 15. - midten af ​​det 17. århundrede) - M .: Uddannelse, 1983. - S. 33. .
10. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, Historical Research Vol 81, Issue 212 (2008), pp. 231-34. .
11. ↑ Cabot-projektet . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 21. april 2017. (ubestemt)
12. ↑ First Letters Patent givet af Henry VII til John Cabot, 5. marts 1496 . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016. (ubestemt)
13. ↑ 1 2 John Day-brev til Lord Grand Admiral, vinter 1497/8 . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 22. maj 2016. (ubestemt)
14. ↑ Fust Manuscript: The Chronicle of Maurice Toby, 1565 . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 23. september 2015. (ubestemt)
15. ↑ Lorenzo Pasqualigo til sine brødre i Venedig, 23. august 1497 . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 30. april 2017. (ubestemt)
16. ↑ Nyheder sendt fra London til hertugen af ​​Milano, 24. august 1497 . Dato for adgang: 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016. (ubestemt)
17. ↑ Raimondo de Raimondi de Soncino, Milanes ambassadør i England, til Ludvico Maria Sforza, hertug af Milano, 18. december 1497 . Dato for adgang: 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. (ubestemt)
18. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock. John Cabot og opdagelsen af ​​Amerika. — S. 237–240.
19. ↑ John Cabots rejse i 1497 . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 12. februar 2015. (ubestemt)
20. ↑ John Day brev.
21. ↑ Williamson, The Cabot Voyages, s. 214. .
22. ↑ Williamson, The Cabot Voyages, s. 217-19. .
23. ↑ "Pedros de Ayla brev 1498". Institut for historiske studier, University of Bristol. Hentet 20. februar 2011. . Hentet 25. december 2014. Arkiveret fra originalen 7. juni 2011. (ubestemt)
24. ↑ Evan T. Jones, Alwyn Ruddock: John Cabot and the Discovery of America, s. 242-9. .

Links

• Bristol Chronicle af Maurice Tobey
• Cabot-projektet
• Opdagelsen af ​​Amerika: de revolutionære påstande fra en død historiker
• Cabots rejse i 1497
• John Cabots biografi

Foto, video og lyd	TCDb
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Brockhaus og Efron Spansk biografisk jorden rundt Litauisk universal kroatisk Amerikansk National Biografi Britannica (online) Brockhaus Bemærkelsesværdige navnedatabase Treccani Oxford biografisk
Slægtsforskning og nekropolis	Find en grav
I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90553623 BNC : a10703263 BNE : XX1495616 BNF : 125225477 GND : 118666436 ISNI : 0000 0000 5829 8605 J9U : 987007270814905171 LCCN : n50032548 LNB : 000183303 NKC : xx0075469 NLA : 63540659 NTA : 069796297 NUKAT : n2014175364 PTBNP : 1611232 SUDOC : 03447272X VcBA : 495/47934 VIAF : 1256051 , 405159474203927661632 , 363159474180827661429 WorldCat VIAF : 1256051 , 405159474203927661632 , 363159474180827661429

Amerikas opdagere
Før Columbus	Gunnbjørn Ulfsøn Bjarni Herjulfsson Erik den Røde Leif Ericsson Cortireal
store maritime opdagelser	Columbus Spytte Ojeda Vespucci Cabot Senior Cabral Coelho Ponce de Leon Magellan Verrazzano Cabot Jr. Cartier
conquistadorer	Velazquez de Cuellar Nunez de Balboa Almagro Pizarro Grijalva Cortes Alvarado soto Cabrillo Valdivia Orellana Belalcazar Jimenez de Quesada Mendoza Vasquez de Coronado Sarmiento de Gamboa
Kortlægning	Waldseemüller Drake Frobisher Davis Hudson Hakluyt Smith Champlain Baffin Dezhnev Marquette La Salle Bering laver mad Malaspina Shelikhov Vancouver Mackenzie Franklin Wilks