Køkken, Martin

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 12. december 2017; checks kræver 4 redigeringer .

Martin Kukhta ( hviderussisk Martsin Kukhta , lit. Martynas Kukta ; 1875 , Kovno-provinsen - 1956) - litauisk trykker, udgiver af bøger på litauisk , samt polsk, russisk, hviderussisk.

Biografi

Han kom fra en stor litauisk bondefamilie. Efter at have studeret i St. Petersborg arbejdede han der også som komponist og målerside . Efter at have sparet det nødvendige beløb, med støtte fra Petras Vileišis , grundlagde han et lille trykkeri, hvor han arbejdede indtil 1904.

Efter ophævelsen af ​​forbuddet mod litauisk trykning med latinsk skrift vendte han tilbage til sit hjemland og hjalp Petras Vileišis med at åbne det første litauiske trykkeri i Vilna , som trykte avisen Vilniaus žinios ( Vilniaus žinios ). Martin Kuchta var dens leder fra 1904 til 1906.

I 1906 grundlagde han sit eget trykkeri med ret til at trykke bøger på alle europæiske sprog. I første omgang lå trykkeriet i et hus på Dvortsova-gade 4 (nu Universiteto-gaden ), i bygningen til den tidligere alumn . Den 10. november 1906 udkom det første nummer af den hviderussiske avis Nasha Niva fra Kukhta-trykkeriet . I 1911 blev trykkeriet Kukhta overført til Tatarskaya (nu Totoryu ) gaden.

Han udgav værker af Francis Bogushevich , Maxim Bogdanovich , Yakub Kolas , Tetka og andre hviderussiske forfattere, etnografiske materialer, kalendere, samlinger til avisen Nasha Niva, noder med hviderussiske sange og danse osv.

I sit sidste digt skrev Maxim Bogdanovich, døende i Jalta :

På kanten af ​​lyset, dze jeg dør,
Ved det hvide hus for den blå bugt
er jeg ikke selvforsynende, jeg skriver en bog
Z Drukarní Mr. Marcin Kukhta.

oversættelse

I lysets land, hvor jeg dør,
I det hvide hus ved den blå bugt
er jeg ikke alene, jeg har en bog
Fra Pan Martin Kuchtas forlag.

Martin Kukhta udgav værker, der var forbudt ved censur ("Hviderussisk violin" af Gavrila fra Polotsk (tante), samt forskellige publikationer på polsk . I Vilna-trykkeriet Kukhta blev over 300 litauiske bøger og brochurer trykt før Første Verdenskrig , Litauiske tidsskrifter blev også trykt her " Balsas" , "Lietuvis" , "Lietuvos aidas" (" Lietuvos aidas "), "Lietuvos žinios" , "Viltis" (" Viltis ") og andre aviser og magasiner. Martin blev forfulgt af myndighederne for sine aktiviteter.

I 1918 blev Kukta arresteret af de tyske besættelsesmyndigheder for at have udgivet den litauiske uafhængighedslov, og trykkeriet blev ødelagt. I december 1918 blev de første litauiske frimærker trykt i hans trykkeri.

I 1924 flyttede Martin til Kaunas , hvor han medbragte sit trykkeriudstyr, og hvor han fortsatte med at udgive bøger og kalendere indtil 1934.

I 2005 blev en mindeplade dedikeret til Martin Kuchta højtideligt åbnet i Vilnius.

Noter

  1. Poklad T. Baltarusiškas Vilniaus // Naujasis Vilniaus perskatymas: didieji Lietuvos istoriniai pasakojimai ir daugiakultūrinis miesto paveldas. Staripsnių rinktinė / Sudarytojai A. Bumblauskas, Š. Liekis, G. Potašenko. - Vilnius: Vilniaus universiteto leidykla, 2009. - S. 249. - 316 s. - 400 eksemplarer.  - ISBN 978-9955-33-522-1 .  (lit.)

Litteratur

Links