Kuzy-Kurpyach og Bayan-sylu

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 7. juli 2022; checks kræver 16 redigeringer .
"Kuzy-Kurpyach og Bayan-sylu"
"Kuzy Kurpach belen Bayansylu", "Ҡuҙyykүrpәs menәn Mayangylyu"
Genre episk
Originalsprog tyrkiske sprog

Kuzy-Kurpyach og Bayan-sylu [1] [2] [3] [4] (Kuzy- Kurpyach belyan Bayan-sylu, [ 1] Kuzyykurpyas menen Mayankhylu [5] ; Tat. , Alt. Kozyn-Erkesh ) er en almindelig Turkisk, herunder Altai, Bashkir, Kasakhisk, Tatar lyrisk-epos dastan, [1] [5] [6] litteraturmonument, episk. [5]  

Beskrivelse

Tidspunktet for oprettelsen af ​​dastan er ukendt, den mest sandsynlige er versionen af ​​fremkomsten og spredningen af ​​dastan i Golden Horde-perioden (XIII-XV århundreder), folkloristen I. Dyusenbaev daterer den kasakhiske version til XI-XII århundreder henviser V. M. Zhirmunsky værket til XV-XVII århundreder. [en]

Omkring 40 versioner af eposet er kendt, optaget på territoriet Bashkortostan, Kurgan, Orenburg, Samara, Saratov, Chelyabyansk og andre regioner, [5] og mere end 20 af dets sibirisk-tatariske varianter blev optaget i 1967-1968 på territorium i det vestlige Sibirien. [en]

Det blev første gang optaget i begyndelsen af ​​det 19. århundrede af T. S. Belyaev , og på grundlag af dastan skabte og udgav han i 1812 i Kazan , i trykkeriet på Kazan University under navnet "Kuz-Kurpyach, en Bashkir-historie skrevet på bashkirisk sprog af en kuraych og oversat til russisk i Riphean-bjergenes dale, 1809. [5] , mens den tatariske version af dastan blev optaget i midten af ​​det 19. århundrede af VV Radlov blandt Baraba- tatarerne . [en]

Varianter af eposet blev optaget af G. Salyam med sin mor i landsbyen Taskino, Chelyabinsk-regionen i 1938, [5] og i 1940'erne af H. Kh. Yarmi i landsbyen Terne, Novosibirsk-regionen. [en]

Plot

Plottet opstod blandt de tyrkiske folk i middelalderen og eksisterede i flere versioner. I alle versioner af eposet er historien centreret om unge menneskers kærlighed; plottet er baseret på en konflikt genereret af skikken med at indgå ægteskabsalliancer mellem unge mennesker før deres fødsel og fører til døden af ​​hovedpersonerne i epos. episk arbejde. [5] [1] I Altai-versionen af ​​dastan "Kozyn-Erkesh" forbliver helten uengageret. [fire]

Noter

  1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kuzy-Kurpyach belyan Bayan-sylu. Tatarisk encyklopædi. . Hentet 7. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  2. ↑ Dastan "Kuzy Kurpyach og Bayan Sylu" ("Kuzy Kүprәch һәm Bayan Sylu").
  3. ↑ Zakirov I.G. Sammenlignende analyse af de nationale versioner af dastag "Kuzy-Kurpyach og Bayan-Sylu" // Bulletin fra Tatar State Humanitarian and Pedagogical University. 2010, nr. 2. - S. 148-151.
  4. ↑ 1 2 V. E. Dobrovolskaya. Fra kongres til kongres. Materialer fra den anden all-russiske kongres af folklorister. Indsamling af rapporter. Bind 4. - M .: State Republican Center of Russian Folklore, 2012. - 344 s. S.50.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Kuzyykurpyas menen Mayankhylu. Bashkir encyklopædi. . Hentet 7. juli 2022. Arkiveret fra originalen 7. juli 2022.
  6. ↑ Kozy Korpesh - Bayan Sulu // Kasakhstan. National Encyclopedia . - Almaty: Kazakh encyclopedias , 2005. - T. III. — ISBN 9965-9746-4-0 .  (CC BY SA 3.0)

Litteratur