Mitropa Cup 1930

Mitropa Cup 1930
Coupe d'Europe centrale 1930
Tidsforbrug 19. juni - 12. november 1930
Antal deltagere otte
Endeligt arrangement
Vinder Rapid (Wien)
Finalist Sparta (Prag)
Turneringsstatistikker
Spillede kampe 16
Tilstoppet 69 (4,31 pr. spil)
Tilstedeværelse 297.500 (18.594 pr. spil)
Målscorer(e) Josef Kosztalek (7) Giuseppe Meazza (7)
19291931

Mitropa Cup 1930 - 4. udgave af Mitropa Cup . Den blev overværet af otte hold fra Østrig , Ungarn , Italien , Tjekkoslovakiet .

Sejren i konkurrencen blev vundet af den østrigske klub " Rapid ", som i finalen slog den tjekkoslovakiske " Sparta " med en samlet score på 4:3.

Kvartfinaler

Hold 1   Resultat   Hold 2 1. kamp 2. kamp
Slavia (Prag) 2:3 ferencváros 2:2 0:1
Sparta (Prag) 5:3 Furst (Wien) 2:1 3:2
Jenova 1893 2:7 Rapid (Wien) 1:1 1:6
Ujpest 6:6 [1] Ambrosiana 2:4 4:2

Første kampe

19. juni 1930 Slavia (Prag) 2:2 ferencvárosPrag
Svoboda Mål 23′
Sholtys Mål 85′
(protokol) Toldi Mål 30′
Takacs Mål 47′
Stadion: Letna
Tilskuere: 14.000
Dommer: Cesare Lenti
Slavia (Prag) : Frantisek Planicka, Frantisek Czernicki, Antonin Novak, Antonin Vodichka, Adolf Szymperski, Willem König, Frantisek Junek, Jindrich Sholtys, Frantisek Svoboda, Antonin Puig, Josef Kratochvil
Ferencváros : Ignaz Amsel, Gejos Likany, Lajos Likany, , Marton Bukovi, Elemer Berkeshi, Mihai Tankos, Jozsef Takacs, Josef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut
12. juli 1930 Sparta (Prag) 2:1 Furst (Wien)Prag
18:00 CET Stærk Mål 60′
Bren Mål 87′
(protokol) Gschweidl Mål 67′ Stadion: Letna
Tilskuere: 15.000
Dommer: Albino Carraro
Sparta (Prag) : Karel Gatle, Jaroslav Burgr, Antonin Goer, Jan Knobloch, Karel Peshek, Antonin Tsarvan, Vaclav Brabec, Josef Koshtyalek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
First (Wien) : Carl Horesofsky, Otto Kaller, Josef Bloom , Willy Schaden, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Anton Brosenbauer, Johann Penzinger, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Leopold Gibisch
13. juli 1930 Jenova 1893 1:1 Rapid (Wien)Genova
17:30 CET Bankero Mål 52′ (protokol) Luf Mål 60′ Stadion: Luigi Ferraris
Tilskuere: 13.000
Dommer: Ladislav Shtepanovskiy
Genova 1893 : Manlio Bacigalupo, Umberto Lombardo, Giuseppe Spino, Ottavio Barbieri, Angelo Albertoni, Mario Parodi, Gino Puerari, Ercole Bodini, Elvio Bankero, Ottorino Casanova, Virgilio Levratto
Rapid (Wien) : Josef Bugala, Roman Le Schramsays, Willibopold Zeikas Kirbes, Josef Smistik, Karl Rappan, Franz Smistik, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli
15. juli 1930 Ujpest 2:4 AmbrosianaBudapest
Avar Mål 11′
Sabo Mål 56′ ( pen. )
(protokol) Blazevik Mål 29′
Meazza Mål 37′ Mål 59′
Vizentin Mål 76′
Stadion: Hungaria Korut Publikum
: 25.000
Dommer: Hans Frankenstein
Ujpest : Janos Aknai, Gyula Dudas, Jozsef Vogl, Ferenc Borszanyi, Bela Volentik, Janos Vig, Albert Ströck, Istvan Avar, Janos Kwas, Illes Spitz, Gabor Sabo
Ambrosiana : Valentino Degani, Guido Gianfardoni, Enigippe Vivolani, , Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevic, Leopoldo Conti

Returner kampe

12. juli 1930 ferencváros 1:0 Slavia (Prag)Budapest
Tankosh Mål 80′ ( pen. ) (protokol) Stadion: Illöy ut Publikum
: 10.000
Dommer: Cesare Lenti
Ferencváros : Ignaz Amsel, Geza Takacs, Lajos Koranyi, Antal Lika, Gabor Obitz, Elemer Berkesi, Mihai Tankos, Jozsef Takacs, Jozsef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut
Slavia (Prag) : Frantisek Planicka, Anton Vodichka Nozernicki, Anton Vodichka No. , Adolf Szymperski, Willem König, Frantisek Junek, Jindrich Szoltys, Frantisek Swoboda, Antonin Puig, Josef Kratochvil
19. juli 1930 Furst (Wien) 2:3 Sparta (Prag)Vene
17:30 CET Gibisch Mål 9′ [2]
Tögel Mål 71′
(protokol) Koshtyalek Mål 4′ Mål 21′
Geima Mål 19′
Stadion: Hohe Warte
Publikum: 20.000
Dommer: Albino Carraro
Først (Wien) : Karl Horeshofsky, Karl Reiner, Josef Bloom, Otto Kaller, Leopold Hofmann, Leonhard Mahu, Anton Brosenbauer, Josef Adelbrecht, Friedrich Gschweidl, Gustav Tögel, Leopold Gibisch
Sparta (Prag) : Karel Gatle, Jaroslav Burgr, Antonin Goer , Jan Knobloch, Karel Peshek, Antonin Tsarvan, Karel Podrazil, Josef Koshtyalek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
20. juli 1930 Ambrosiana 2:4 UjpestMilano
Meazza Mål 5′ Mål 46′ (protokol) Spitz Mål 24′
Shtofian Mål 34′ Mål 70′
Sabo Mål 80′ ( pen. )
Stadion: San Siro
Tilskuere: 20.000
Dommer: Hans Frankenstein
Ambrosiana : Valentino Degani
Ujpest, Guido Gianfardoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
3. september 1930 Rapid (Wien) 6:1 Jenova 1893Vene
16:30 CET Kirbes Mål 8′
Luf Mål 16′
Kaburek Mål 58′
Veselik Mål 76′ Mål 81′
Vesely Mål 83′
(protokol) Levratto Mål 3′ Stadion: Pfarrwiese Publikum
: 16.500
Dommer: Paul Ruoff
Rapid (Wien) : Josef Bugala, Roman Schramseis, Leopold Zeika, Karl Rappan, Josef Smistik, Johann Wana, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli
Jenova 1893 : Manlio Bacigalupo, Angelo Strata, Giuseppe Spino, Ottavio Barbieri, Luigi Burlando, Amilcare Gilardoni, Gino Puerari, Elvio Bankero, Virgilio Levratto, Ottorino Casanova, Quinto Rosso

Slutspil

31. august 1930 Ambrosiana 1:1 [3] ( ekstra tid ) UjpestBern
Meazza Mål 23′
Degani Udvist i det 93. minut 93'
(protokol) Avar Mål 28′ Stadion: Neufeld
Publikum: 7000
Dommer: Paul Ruoff
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
Ujpest
14. september 1930 Ambrosiana 5:3 UjpestMilano
Conti Mål 25′
Meazza Mål 34′ Mål 38′
Serantoni Mål 72′
Visentin Mål 80′
(protokol) Avar Mål 43′ Mål 48′
Shtofian Mål 90′
Stadion: Civica Arena Publikum
: 20.000
Dommer: Peko Bauvens
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Antonio Blazevik, Leopoldo Conti
Ujpest

Semifinaler

Hold 1   Resultat   Hold 2 1. kamp 2. kamp
Ambrosiana 3:8 Sparta (Prag) 2:2 1:6
Rapid (Wien) 5:2 ferencváros 5:1 0:1

Første kampe

28. september 1930 Ambrosiana 2:2 Sparta (Prag)Milano
Serantoni Mål 27′ Mål 65′ (protokol) Koshtyalek Mål 1′ Mål 15′ Stadion: Civica Arena Publikum
: 15.000
Dommer: John Langenus
Ambrosiana : Valentino Degani, Giovanni Bolzoni, Luigi Allemandi, Enrico Rivolta, Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza ,
ContiAntonio Blazevik, Leopoldo
8. oktober 1930 Rapid (Wien) 5:1 ferencvárosVene
15:30 CET Kaburek Mål 1′ Mål 14′ Mål 66′
Veseli Mål 27′ ( pen. ) Mål 80′
(protokol) Kohut Mål 70′ Stadion: Pfarrwiese Publikum
: 17.000
Dommer: Sofus Hansen
Rapid (Wien) : Josef Bugala, Roman Schramseis, Leopold Czeika, Johann Wana, Josef Smistik, Karl Rappan, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Stefan Skoumal, Ferdinand Veseli
Ferencváros : Jozsef Hada, Geza Takács, Lajos Koranyi, Karoly Fuhrmann , Antal Lika, Elemer Berkeshi, Mihai Tankos, Gyula Lazar, Jozsef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut

Returner kampe

12. oktober 1930 Sparta (Prag) 6:1 AmbrosianaPrag
Bren Mål 31′ Mål 69′
Castellazzi Mål 49′ ( bus )
Strong Mål 50′
Taunted Mål 72′
Game Mål 85′
(protokol) Ferrero Mål 87′ Stadion: Letna
Publikum: 32.000
Dommer: Sofus Hansen
Sparta (Prag) : Vladimir Belik, Yaroslav Burgr, Josef Chtyrzhoky, Jan Knobloch, Karel Peshek, Erich Srbek, Karel Podrazil, Josef Koshtialek, Raymond Bren, Josef Strong, Karel Geima
Ambrosiana : Pietro Miglio, Giovanni Bolzoni, Luigi Rivolandi , Giuseppe Viani, Armando Castellazzi, Umberto Visentin, Pietro Serantoni, Giuseppe Meazza, Luigi Ferrero, Antonio Blazevic
15. oktober 1930 ferencváros 1:0 Rapid (Wien)Budapest
15:30 CET Takacs Mål 24′ (protokol) Stadion: Illöy ut Publikum
: 8000
Dommer: Otto Ohlsson
Ferencváros : Jozsef Hada, Lajos Koranyi, Laszlo Papp, Karoly Fuhrmann, Antal Lika, Elemer Berkeshi, Gyula Lazar, Josef Takacs, Jozsef Turai, Geza Toldi, Vilmos Kohut
Rapid (Wien) : Josef Bugala, Roman Schramzais, Karl Rappan Ceyka , Josef Smistik, Johann Wana, Willibald Kirbes, Franz Veselik, Matthias Kaburek, Johann Luf, Ferdinand Veseli

Endelig

Hold 1   Resultat   Hold 2 1. kamp 2. kamp
Sparta (Prag) 3:4 Rapid (Wien) 0:2 3:2

Første kamp

2. november 193014:30 CET
Sparta (Prag) 0:2 Rapid (Wien)
(protokol) Luf Mål 9′
Veselik Mål 56′
" Letna ", PragTilskuere: 25.000Dommer: Sophus Hansen
VR en Vladimir Belik
Beskytte 2 Yaroslav Burgr
Beskytte 3 Antonin Goer
PZ fire Jan Knobloch
PZ 5 Karel Peshek ( c )
PZ 6 Erich Srbek
Lur 7 Adolphe Patek
Lur otte Josef Kosztalek
Lur 9 Raymond Bren
Lur ti Josef Strong
Lur elleve Karel Geima
Hovedtræner:
John Dick
VR en Joseph Bugala
Beskytte 2 Roman Shramzais
Beskytte 3 Leopold Tseika
PZ fire Carl Rappan
PZ 5 Josef Smistik
PZ 6 Johann Wana
Lur 7 Willibald Kirbes
Lur otte Franz Veselik
Lur 9 Matthias Kaburek
Lur ti Johann Luf
Lur elleve Ferdinand Veseli ( til )
Hovedtræner:
Edward Bauer

Returner match

12. november 193014:30 CET
Rapid (Wien) 2:3 Sparta (Prag)
Kaburek Mål 22′
Smistik Mål 68′
(protokol) Koshtyalek Mål 25′ Mål 27′ Mål 86′
" Hohe Warte ", WienSeere: 40.000Dommer: Sophus Hansen
VR en Joseph Bugala
Beskytte 2 Roman Shramzais
Beskytte 3 Leopold Tseika
PZ fire Carl Rappan
PZ 5 Josef Smistik
PZ 6 Johann Wana
Lur 7 Willibald Kirbes
Lur otte Franz Veselik
Lur 9 Matthias Kaburek
Lur ti Johann Luf
Lur elleve Ferdinand Veseli ( til )
Hovedtræner:
Edward Bauer
VR en Vladimir Belik
Beskytte 2 Yaroslav Burgr
Beskytte 3 Joseph Chtyrzhoky
PZ fire Jan Knobloch
PZ 5 Karel Peshek ( c )
PZ 6 Erich Srbek
Lur 7 Karel Podrazil
Lur otte Josef Kosztalek
Lur 9 Raymond Bren
Lur ti Josef Strong
Lur elleve Karel Geima
Hovedtræner:
John Dick

Topscorer

Ingen. Spiller Hold mål
en Josef Kosztalek Sparta (Prag) 7
= Giuseppe Meazza Ambrosiana 7
3 Matthias Kaburek Rapid (Wien) 5
fire Istvan Avar Ujpest fire
5 Raymond Bren Sparta (Prag) 3
= Ferdinand Veseli Rapid (Wien) 3
= Franz Veselik Rapid (Wien) 3
= Johann Luf Rapid (Wien) 3
= Pietro Serantoni Ambrosiana 3
= Janos Shtofian Ujpest 3

Noter

  1. For at afgøre vinderen blev der spillet to ekstra kampe, der endte med en score på 1:1 og 5:3 til fordel for Ambrosiana.
  2. Ifølge andre kilder var Anton Brozenbauer forfatteren af ​​dette mål .
  3. Kamp afbrudt efter 113 minutter på grund af mørkets frembrud.

Links